บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
175
ผลลัพธ์ สำหรับ
*いたい*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
いたい
,
-いたい-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
携帯電話
[けいたいでんわ, keitaidenwa]
(n)
โทรศัพท์เคลื่อนที่
敗退
[はいたい, haitai]
(n)
แพ้ตกรอบ
痛い
[いたい, itai]
(adj)
เจ็บ
自衛隊
[じえいたい, jieitai]
(n)
กองกำลังป้องกันตนเอง (เทียบได้กับกองทัพของญี่ปุ่นในปัจจุบัน แต่ญี่ปุ่นจะไม่นับว่าเป็นทหาร)
遺体
[いたい, itai]
(n)
ศพ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
立憲君主政体
[りっけんくんしゅせいたい, rikkenkunshuseitai]
การปกครองระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ
形態
[けいたい, keitai]
1.รูปแบบ 2.รูปลักษณ์
携帯電話
[けいたいでんわ, keitaidenwa]
(n)
โทรศัพท์มือถือ
携帯灰皿
[けいたいはいざら, keitaihaizara]
(n)
ที่เขี่ยบุหรี่แบบพกพา
生体系
[せいたいけい, seitaikei]
(n)
ระบบนิเวศ
相対売買
[あいたいばいばい, aitaibaibai]
(n)
การต่อรองซื้อขาย
生態系
[せいたいけい, seitaikei]
ระบบนิเวศน์
,
See Also:
R. ecosystem
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
形態(P);形体
[けいたい, keitai]
(n) form; shape; figure; (P)
#1763
[Add to Longdo]
自衛隊
[じえいたい, jieitai]
(n) (1) self-defence force; self-defense force; (2) Japan Self-Defence Force; JSDF; (P)
#2046
[Add to Longdo]
敗退
[はいたい, haitai]
(n, vs) being defeated; being eliminated (from competition); (P)
#2105
[Add to Longdo]
携帯
[けいたい(P);ケイタイ;ケータイ, keitai (P); keitai ; ke-tai]
(n, vs, adj-no) (1) something carried (in the hand); handheld; (n) (2) (abbr) (col) (See 携帯電話) mobile telephone; cell phone; (P)
#2350
[Add to Longdo]
代替(P);代替え
[だいたい(代替)(P);だいがえ, daitai ( daitai )(P); daigae]
(n, vs) (1) substitution; alternation; (adj-f, adj-no) (2) alternative; substitute; (P)
#3544
[Add to Longdo]
解体
[かいたい, kaitai]
(n, vs) (1) disassembly; dismantling; deconstruction; dissolution; demolishing; (adj-f) (2) (obsc) dissection (i.e. postmortem); (P)
#3651
[Add to Longdo]
大隊
[だいたい, daitai]
(n) battalion; (P)
#4013
[Add to Longdo]
生態
[せいたい, seitai]
(n, adj-no) (1) mode of life; ecology; (2) (animal) territory; (P)
#5349
[Add to Longdo]
遺体
[いたい, itai]
(n) corpse; remains; (P)
#5764
[Add to Longdo]
媒体
[ばいたい, baitai]
(n) media; medium; (P)
#5881
[Add to Longdo]
親衛隊
[しんえいたい, shin'eitai]
(n) (1) bodyguards; elite guards; imperial guards; (2) Schutzstaffel; SS; (3) groupies; ardent fans
#7333
[Add to Longdo]
衰退
[すいたい, suitai]
(n, vs) decline; decay; (P)
#8277
[Add to Longdo]
生体
[せいたい, seitai]
(n, adj-no) organism; living body; (P)
#8694
[Add to Longdo]
停滞
[ていたい, teitai]
(n, vs) stagnation; tie-up; congestion; retention; accumulation; falling into arrears; (P)
#14156
[Add to Longdo]
兵隊
[へいたい, heitai]
(n) soldier; sailor; (P)
#14797
[Add to Longdo]
大体
[だいたい, daitai]
(n-adv, n-t) general; substantially; outline; main point; approximately; about; (P)
#16121
[Add to Longdo]
征夷大将軍
[せいいたいしょうぐん, seiitaishougun]
(n) commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians; great, unifying leader
#17267
[Add to Longdo]
2000年問題対応
[にせんねんもんだいたいおう, nisennenmondaitaiou]
(exp) (See 2000年対応・にせんねんたいおう) Y2K compliant
[Add to Longdo]
2000年問題対策済み
[にせんねんもんだいたいさくずみ, nisennenmondaitaisakuzumi]
(n) Y2K compliant
[Add to Longdo]
データ媒体
[データばいたい, de-ta baitai]
(n) { comp } data medium
[Add to Longdo]
データ媒体変換
[データばいたいへんかん, de-ta baitaihenkan]
(n) { comp } data transformation
[Add to Longdo]
データ媒体保護機構
[データばいたいほごきこう, de-ta baitaihogokikou]
(n) { comp } data medium protection device
[Add to Longdo]
ニュース媒体
[ニュースばいたい, nyu-su baitai]
(n) news media
[Add to Longdo]
ネットワーク接続形態
[ネットワークせつぞくけいたい, nettowa-ku setsuzokukeitai]
(n) { comp } network topology
[Add to Longdo]
パケット形態端末
[パケットけいたいたんまつ, paketto keitaitanmatsu]
(n) { comp } packet mode terminal
[Add to Longdo]
ファセット分類体系
[ファセットぶんるいたいけい, fasetto bunruitaikei]
(n) { comp } faceted classification system
[Add to Longdo]
フェリ磁性体
[フェリじせいたい, feri jiseitai]
(n) ferrimagnetic substance
[Add to Longdo]
プリペイド式携帯電話
[プリペイドしきけいたいでんわ, puripeido shikikeitaidenwa]
(n) prepaid cellphone
[Add to Longdo]
ループ構成体
[ループこうせいたい, ru-pu kouseitai]
(n) { comp } loop construct
[Add to Longdo]
安定同位体
[あんていどういたい, anteidouitai]
(n) stable isotope
[Add to Longdo]
異性体
[いせいたい, iseitai]
(adj-na, n) isomer; isomeric
[Add to Longdo]
異体
[いたい, itai]
(n) different body
[Add to Longdo]
異体字
[いたいじ, itaiji]
(n) kanji variants
[Add to Longdo]
異体同心
[いたいどうしん, itaidoushin]
(n) being of one mind; acting in one accord; behaving in perfect harmony
[Add to Longdo]
異体文字
[いたいもじ, itaimoji]
(n) (See 異体字) variant characters (usu. kanji or kana)
[Add to Longdo]
衣帯
[いたい, itai]
(n) clothes and obi; full court dress
[Add to Longdo]
遺体安置所
[いたいあんちしょ, itaianchisho]
(n) morgue
[Add to Longdo]
遺体袋
[いたいぶくろ, itaibukuro]
(n) body bag
[Add to Longdo]
医用生体工学
[いようせいたいこうがく, iyouseitaikougaku]
(n) medical biotechnology
[Add to Longdo]
一衣帯水
[いちいたいすい, ichiitaisui]
(n) (being separated only by a) narrow strip of water; narrow strait (channel, river)
[Add to Longdo]
一形態
[いつけいたい;いちけいたい, itsukeitai ; ichikeitai]
(n) one form (of); a form of
[Add to Longdo]
一段階層分類体系
[いちだんかいそうぶんるいたいけい, ichidankaisoubunruitaikei]
(n) { comp } hierarchical classification system; monohiererchical classification system
[Add to Longdo]
一党独裁体制
[いっとうどくさいたいせい, ittoudokusaitaisei]
(n) one-party regime; single-party regime
[Add to Longdo]
一倍体
[いちばいたい, ichibaitai]
(n) (obsc) (See 半数体) monoploid
[Add to Longdo]
一般分類体系
[いっぱんぶんるいたいけい, ippanbunruitaikei]
(n) { comp } universal classification system; general classification system
[Add to Longdo]
印刷媒体
[いんさつばいたい, insatsubaitai]
(n) print media
[Add to Longdo]
烏犀帯
[うさいたい, usaitai]
(n) (obsc) type of leather belt worn with ceremonial court dress and decorated with a rhinoceros horn
[Add to Longdo]
羽子板市;はごいた市
[はごいたいち, hagoitaichi]
(n) battledore fair
[Add to Longdo]
運用形態
[うんようけいたい, unyoukeitai]
(n) { comp } practical configuration; practical form
[Add to Longdo]
永代
[えいたい, eitai]
(n) permanence; eternity; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I want to sing a song.
一曲歌いたい。
"I want to buy things," the boy said.
「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。 [ M ]
The weather is usually hot in July.
7月の天候はだいたい暑い。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.
ABC社のガードナー氏は、2月20日から27日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Oh? I want to see him, too
ああそう、僕もお兄さんに会いたいね。 [ M ]
Do to others as you would have them do to you.
あなたが、他人にしてもらいたいと思うように他人にもしない。
Tell me what you mean.
あなたが何を言いたいのか、話しなさい。
Tell me what you want me to do.
あなたが私にしてもらいたいことを言ってください。
What is it that you really want to say?
あなたが本当に言いたい事は何ですか。
I'm the one who wants to be with you.
あなたと一緒にいたいのは私だ。
There's something I need to talk with you about.
あなたと話しあいたいことがあります。
I would like you to meet my parents.
あなたに、私の両親に会ってもらいたいんですが。
I want you to be an Einstein.
あなたにアインシュタインのような人になってもらいたい。
I'd like you to translate this book into English.
あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
I'd like you to read this book.
あなたにこの本を読んでもらいたい。
I would rather you stayed at home.
あなたに家にいてもらいたい。
There's somebody who wants to meet you.
あなたに会いたいという人がいます。
A man who wanted to see you came while you were out.
あなたに会いたいと言う人が、あなたの留守中に来ました。
There is a gentleman to see you.
あなたに会いたい方がおいでです。
We would like you to join our company.
あなたに私たちの会社に来てもらいたいのですが。
I would like you to go home with me.
あなたに私といっしょに帰宅してもらいたい。
The president of the company, to whom I introduced you, wants to see you again.
あなたに紹介した会社の社長が、またあなたに会いたいといっています。
I'd like you to be my partner.
あなたに片棒をかついでもらいたい。
I would like to use your word processor.
あなたのワープロを使いたいのですが。
I want to talk with your uncle.
あなたの叔父さんと話し合いたい。
I'd like to see your sister.
あなたの妹さんに会いたいものです。
Do you want me to make coffee?
あなたは、私にコーヒーをいれてもらいたいですか。
Do you want this present delivered?
あなたはこのプレゼントを配達してもらいたいのですか。
Do you want this watch mended?
あなたはこの時計を直してもらいたいのですか。
Can you communicate in English what you want to say?
あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
What would you have me do?
あなたは私に何をしてもらいたいのですか。
You do not always show that regard for the feelings of others which you would wish shown to you.
あなたは自分に示してもらいたいと思うような思いやりを他人の感情に対して必ずしも示しなさい。
You must bear it in mind.
あなたは心に銘記してもらいたい。
How many maids does that lady want to employ?
あの婦人は何人のお手伝いを雇いたいのですか。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
He would sooner rather die than work for that man.
あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
You can stay here as long as you like.
いたいだけここに居てもいいですよ。
I always wanted to see you.
いつもあなたに会いたいと思っていました。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
I would rather stay home than go out.
がいしゅつするよりかはむしろ家にいたい。
I don't know whom you want to see.
きみが誰に会いたいのか分からない。 [ M ]
I'd like to pay by credit card.
クレジットカードで支払いたいのですが。
I could stand/sit here with you forever, just gazing off into the sea.
こうして二人でずっと海を見ていたいね。
Will you send down a pot of coffee?
コーヒーをポット1杯分持ってきてもらいたいのだが。
I want to have this cassette recorder fixed.
このカセットレコーダーを修理してもらいたい。
I'd like to have these pants cleaned.
このズボンをあらってもらいたいんですが。
This house is about the same size as Peter's.
この家は、ピーターの家とだいたい同じくらい大きい。
I want this luggage taken to my room at once.
この荷物をすぐに私の部屋に運んでもらいたい。
I want this building for a garage.
この建物を車庫に使いたい。
I would buy this watch, except it's too expensive.
この時計を買いたいところだが高すぎる。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
データ媒体
[データばいたい, de-ta baitai]
data medium
[Add to Longdo]
データ媒体変換
[データばいたいへんかん, de-ta baitaihenkan]
data transformation
[Add to Longdo]
データ媒体保護機構
[データばいたいほごきこう, de-ta baitaihogokikou]
data medium protection device
[Add to Longdo]
ネットワーク接続形態
[ネットワークせつぞくけいたい, nettowa-ku setsuzokukeitai]
network topology
[Add to Longdo]
パケット形態端末
[ぱけっとけいたいたんまつ, pakettokeitaitanmatsu]
packet mode terminal
[Add to Longdo]
ファセット分類体系
[ファセットぶんるいたいけい, fasetto bunruitaikei]
faceted classification system
[Add to Longdo]
ループ構成体
[ループこうせいたい, ru-pu kouseitai]
loop construct
[Add to Longdo]
一段階層分類体系
[いちだんかいそうぶんるいたいけい, ichidankaisoubunruitaikei]
hierarchical classification system, monohiererchical classification system
[Add to Longdo]
一般分類体系
[いっぱんぶんるいたいけい, ippanbunruitaikei]
universal classification system, general classification system
[Add to Longdo]
運用形態
[うんようけいたい, unyoukeitai]
practical configuration, practical form
[Add to Longdo]
階層分類体系
[かいそうぶんるいたいけい, kaisoubunruitaikei]
hierarchical classification system, monohiererchical classification system
[Add to Longdo]
簡易型携帯電話
[たんいがたけいたいでんわ, tan'igatakeitaidenwa]
Personal Handyphone System (PHS)
[Add to Longdo]
簡略分類体系
[かんりゃくぶんるいたいけい, kanryakubunruitaikei]
broad classification system
[Add to Longdo]
記憶媒体
[きおくばいたい, kiokubaitai]
storage medium
[Add to Longdo]
記録媒体
[きろくばいたい, kirokubaitai]
media
[Add to Longdo]
共役直径対
[きょうえきちょっけいたい, kyouekichokkeitai]
conjugate diameter pair
[Add to Longdo]
空き媒体
[あきばいたい, akibaitai]
empty medium
[Add to Longdo]
携帯可能
[けいたいかのう, keitaikanou]
portable (an)
[Add to Longdo]
携帯型
[けいたいがた, keitaigata]
portable (a-no)
[Add to Longdo]
携帯情報端末
[けいたいじょうほうたんまつ, keitaijouhoutanmatsu]
personal digital assistant (PDA)
[Add to Longdo]
携帯端末
[けいたいたんまつ, keitaitanmatsu]
portable terminal
[Add to Longdo]
携帯電話
[けいたいでんわ, keitaidenwa]
mobile, portable telephone
[Add to Longdo]
携帯用
[けいたいよう, keitaiyou]
portable (a-no), mobile use
[Add to Longdo]
固定媒体
[こていばいたい, koteibaitai]
fixed media
[Add to Longdo]
構成体
[こうせいたい, kouseitai]
constituent
[Add to Longdo]
合成形分類体系
[ごうせいがたぶんるいたいけい, gouseigatabunruitaikei]
synthetic classification system
[Add to Longdo]
紙媒体
[しばいたい, shibaitai]
paper (as opposed to electronic)
[Add to Longdo]
事前記録データ媒体
[じぜんきろくデータばいたい, jizenkiroku de-ta baitai]
recorded data medium
[Add to Longdo]
事前記録媒体
[じぜんきろくばいたい, jizenkirokubaitai]
recorded (data) medium
[Add to Longdo]
磁気記録媒体
[じききろくばいたい, jikikirokubaitai]
magnetic media
[Add to Longdo]
磁気媒体
[じきばいたい, jikibaitai]
magnetic media
[Add to Longdo]
集成体型
[しゅうせいたいけい, shuuseitaikei]
aggregate
[Add to Longdo]
十進分類体系
[じっしんぶんるいたいけい, jisshinbunruitaikei]
decimal classification system
[Add to Longdo]
出し入れ可能媒体
[だしいれかのうばいたい, dashiirekanoubaitai]
removable media
[Add to Longdo]
条件構成体
[じょうけんこうせいたい, joukenkouseitai]
conditional construct
[Add to Longdo]
深層分類体系
[しんそうぶんるいたいけい, shinsoubunruitaikei]
close classification system, depth classification system
[Add to Longdo]
精密分類体系
[せいみつぶんるいたいけい, seimitsubunruitaikei]
close classification system, depth classification system
[Add to Longdo]
接続形態
[せつぞくけいたい, setsuzokukeitai]
connection configuration, topology
[Add to Longdo]
専門分類体系
[せんもんぶんるいたいけい, senmonbunruitaikei]
specialized classification system
[Add to Longdo]
線形分類体系
[せんけいぶんるいたいけい, senkeibunruitaikei]
linear classification system
[Add to Longdo]
相対的なパス名
[あいたいてきなパスめ, aitaitekina pasu me]
relative path name
[Add to Longdo]
多元分類体系
[たげんぶんるいたいけい, tagenbunruitaikei]
multidimensional classification system
[Add to Longdo]
代替トラック
[だいたいトラック, daitai torakku]
alternate track, alternative track
[Add to Longdo]
二分分類体系
[にぶんぶんるいたいけい, nibunbunruitaikei]
dichotomized classification system
[Add to Longdo]
媒体
[ばいたい, baitai]
media, medium
[Add to Longdo]
媒体アクセス制御
[ばいたいアクセスせいぎょ, baitai akusesu seigyo]
MAC, Media Access Control
[Add to Longdo]
媒体アクセス制御プロトコル
[ばいたいアクセスせいぎょぷろとこる, baitai akusesu seigyopurotokoru]
MAC Protocol, Media Access Control Protocol
[Add to Longdo]
媒体アクセス制御副層
[ばいたいアクセスせいぎょふくそう, baitai akusesu seigyofukusou]
Media Access Control sublayer
[Add to Longdo]
媒体インタフェースコネクタ
[ばいたいインタフェースこねくた, baitai intafe-su konekuta]
MIC, media interface connector
[Add to Longdo]
媒体依存インタフェース
[ばいたいいぞんインタフェース, baitaiizon intafe-su]
medium-dependent interface
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
代替
[だいたい, daitai]
Ersatz
[Add to Longdo]
代替
[だいたい, daitai]
Ersatz
[Add to Longdo]
停滞
[ていたい, teitai]
Stockung, Anhaeufung
[Add to Longdo]
兵隊
[へいたい, heitai]
Soldat, Truppen
[Add to Longdo]
大体
[だいたい, daitai]
Hauptpunkt, das_Wesentliche, -etwa
[Add to Longdo]
拐帯
[かいたい, kaitai]
mit_unterschlagenden_Geldern, verschwinden
[Add to Longdo]
携帯
[けいたい, keitai]
bei_sich_haben, mitnehmen, mitbringen
[Add to Longdo]
生体解剖
[せいたいかいぼう, seitaikaibou]
Vivisektion
[Add to Longdo]
生態
[せいたい, seitai]
Lebensweise
[Add to Longdo]
痛い
[いたい, itai]
schmerzhaft
[Add to Longdo]
脳下垂体
[のうかすいたい, noukasuitai]
Hirnanhang
[Add to Longdo]
自衛隊
[じえいたい, jieitai]
Selbstverteidigungsstreitkraefte
[Add to Longdo]
遺体
[いたい, itai]
Leiche
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ