left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ไล่ออกไป*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไล่ออกไป, -ไล่ออกไป-
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Depurination
การขับไล่ออกไป[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And besides, why would you want someone the King's stinking son fired?
เจ้าจะต้องการคนที่เจ้าชายตัวเหม็นไล่ออกไปทำอะไรกัน?The Princess Bride (1987)
You will be evicted.
นายจะถูกไล่ออกไปField of Dreams (1989)
You haven't gotten expelled yet?
ยังไม่ถูกไล่ออกไปอีกหรอ แกอะ?100 Days with Mr. Arrogant (2004)
-I've seen her before. -Dahlia was cast out.
ฉันเคยเห็นเธอมาก่อน ดาห์เลียถูกขับไล่ออกไปSilent Hill (2006)
I would've beaten the life out of those idiots, and fired them.
เป็นฉันคงอัดพวกโง่นั่นจนสลบ แล้วไล่ออกไปแล้วFaith Like Potatoes (2006)
Be thankful you weren't thrown out!
เจ้าต้องขอบคุณที่ไม่ถูกไล่ออกไปThe King and the Clown (2005)
I don't know who's been gossiping about ethics instead of sex, but I hope they've already been fired.
ผมไม่รู้ว่าใครเอาเรื่องจรรณยาบรรณไปซุบซิบ แทนเรื่องเซกซ์ แต่ผมหวังว่าพวกนั้นจะถูกไล่ออกไปแล้วThe Right Stuff (2007)
And he's since been fired.
แล้วตั้งแต่นั้นเขาถูกไล่ออกไปแล้วA No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
The enemy has been repelled
ศัตรูถูกขับไล่ออกไปหมดแล้วCloak of Darkness (2008)
If it makes Ji Ho sunbae suffer this much, I should just get expelled.
ถ้ามันทำให้รุ่นพี่จีฮูต้องเจ็บปวดขนาดนี้ ชั้นก็ควรจะถูกไล่ออกไปซะEpisode #1.7 (2009)
And the perpetrator would have been expelled had it not turned out to be a member of the faculty! I stand by that list.
คนทำคงโดนไล่ออกไปแล้ว ถ้าไม่ใช่อาจารย์!Bad Reputation (2010)
Keep 'em out.
ไล่ออกไปซะThe Substitute (2010)
That child, that child we kicked out twenty years ago, look him up.
เด็กคนนั้น เด็กคนนั้น ที่เราไล่ออกไป 20 ปีก่อน ตามหาเขาEpisode #1.9 (2010)
Jae In was fired.
แจอินถูกไล่ออกไปแล้วค่ะEpisode #1.14 (2010)
I'll no longer be thrown out in the rain like that.
ไม่มีอีกแล้ว ที่ผมจะถูกไล่ออกไปท่ามกลางฝนแบบนั้นEpisode #1.14 (2010)
After you were kicked out, it was very difficult for me too and I felt really confused.
หลังขากที่คุณถูกไล่ออกไป มันยากสำหรับฉันมาก และฉันรู้สึกสับสนจริง ๆEpisode #1.17 (2010)
Leave this world for those who still live in it. Dr. Johnson, pick up Line 1, please. Aidan!
ขับไล่ออกไปจากโลก ของผู้คนที่มีชีวิต เอเดน!Going Dutch (2011)
I think you were fired from this establishment.
ผมนึกว่าคุณถูกไล่ออกไปแล้วซะอีกBeauty and the Feast (2011)
And they didn't throw you out? There is nothing Christmas-y about this hallway.
แล้วไม่โดนไล่ออกไปเหรอAnd the Very Christmas Thanksgiving (2011)
I thought detective Wilden was fired.
หนูนึกว่านักสืบไวล์เดน ถูกไล่ออกไปแล้วOver My Dead Body (2011)
I'll just drive them away immediately.
เป็นผมจะไล่ออกไปทันทีเลยEpisode #1.6 (2011)
Don't you know they fired your ass?
ไม่รู้เหรอว่าโดนไล่ออกไปแล้ว?American Reunion (2012)
- I told you to get rid of him!
-ฉันบอกให้ไล่ออกไปWe'll Meet Again (2012)
Getting thrown out of here once already wasn't enough for you people?
โดนไล่ออกไปครั้งหนึ่งแล้ว ไม่พออีกหรือไง พวกคุณเนี่ยThe Limey (2012)
Not death, exile.
เราจะไม่ฆ่าให้ตาย แต่ขับไล่ออกไปให้ไกลThe Host (2013)
I thought you were banned from the premises.
ฉันนึกว่าเธอถูกไล่ออกไปแล้วซะอีกConfidence (2012)
He was kicked in the head as a child.
เขาถูกขับไล่ออกไปใน หัวเป็นเด็ก.2 Guns (2013)
Well, no student's going to get expelled.
เอาล่ะ จะไม่มีนักเรียนหน้าไหนจะถูกไล่ออกไปทั้งนั้นShooting Star (2013)
He was kicked out when they suspected he was trying to poison another student with solanine.
เขาถูกไล่ออกไปเมื่อพวกเขาสงสัยว่า เขาพยายามจะวางยานักเรียนอีกคน ด้วยโซลานินAlchemy (2013)
Contribute or be cast out.
ร่วมมือหรือถูกไล่ออกไปDead Weight (2013)
I will see to it that they are cast out of this place.
อีกไม่นานนี้ลูกจะจัดการเรื่องนี้ให้เอง พวกเขาจะถูกขับไล่ออกไป จากสถานที่แห่งนี้IV. (2014)
If people wanna come out and support your cause...
จะไม่ยอมโดนไล่ออกไป ถ้ามีคนอยากสนับสนุนพวกคุณ ต้องทำอย่างไรบ้างครับThe Cobbler (2014)
Who's in the process of having you fired.
คนที่อยู่ในกระบวนการ ซึ่งคุณไล่ออกไปแล้วThe Imitation Game (2014)
Cast her out! Cast her out!
ไล่ออกไป ไล่ออกไปResident Evil: The Final Chapter (2016)
Cast her out. Cast her out!
ไล่ออกไป ไล่ออกไปResident Evil: The Final Chapter (2016)
Tweedledee and Tweedledum went out the door, and in came Tweedle Dumb and Dumber.
แฝดสองสมองนิ่มถูกไล่ออกไป แล้วแฝดสองสมองนิ่มกว่า ก็เข้ามาแทนที่Salesmen Are Like Vampires (2017)
Cast her out.
ไล่ออกไปResident Evil: The Final Chapter (2016)
or they expel.
หรือไล่ออกไปLife (2017)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
drive back
(phrv)ขับไล่ให้กลับไป, See Also:ไล่ออกไป
evict
(vt)ขับไล่ (ออกจากสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง), See Also:ไล่ออกไป จากสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง, Syn.eject, expel, remove
relegation
(n)การขับไล่, See Also:การไล่ออกไป, การเนรเทศ, Syn.exclusion
send packing
(phrv)ขับออกไป, See Also:ไล่ออกไป, Syn.send about
shoo away
(phrv)ส่งเสียงไล่, See Also:ร้องไล่ออกไป, Syn.shoo off
shoo off
(phrv)ส่งเสียงไล่, See Also:ร้องไล่ออกไป, Syn.shoo away
Hope Dictionary
proscribe
(โพรสไครบ') vt. ประณาม, ห้าม, เนรเทศ, ไล่ออกไป, เพิกถอนสิทธิการเป็นพลเมือง., See Also:proscriber n. denounce, condemn
proscription
(โพรสคริพ'เชิน) n. การประณาม, การห้าม, การเนรเทศ, การไล่ออกไป, การเพิกถอนสิทธิการเป็นพลเมือง., See Also:proscriptive adj.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ