main-logo
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

การเนรเทศ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -การเนรเทศ-, *การเนรเทศ*
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
deportation
การเนรเทศ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
deportation
การเนรเทศ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
deportation
การเนรเทศ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
exile
การเนรเทศ, ผู้ถูกเนรเทศ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
exile
การเนรเทศ, ผู้ถูกเนรเทศ, การลี้ภัย, ผู้ลี้ภัย[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Deportation
การเนรเทศ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did you go to your deportation hearing?
คุณเคยไปร้องเรียนกับหน่วยการเนรเทศออกนอกประเทศไหมล่ะ?The Visitor (2007)
I did, sister. Every day and every night I was in exile.
ใช่ ฉันทำทุกวันคืนระหว่างการเนรเทศThe Other Boleyn Girl (2008)
It's a cocoon of self-banishment.
มันเป็นแค่ดักแด้ของการเนรเทศตัวเองUp in the Air (2009)
Why would Jimmy want to deport you?
ทำไมจิมมี่ถึงต้องการเนรเทศ พวกนายออกนอกประเทศด้วยล่ะLochan Mor (2010)
Your banishment, the threat of a new war,
การเนรเทศท่านพี่ ภัยคุกคามของสงครามหนใหม่Thor (2011)
And I must remain in exile.
และข้ายังคงอยู่ในการเนรเทศThor (2011)
I'm also translating some very old banishments.
แล้วฉันก็ยังแปลบางส่วนของเรื่อง การเนรเทศที่เก่ามากๆด้วยRepo Man (2012)
It's not freedom, Josh. It's banishment.
มันไม่ใช่อิสรภาพ จอช มันคือการเนรเทศDon't Fear the Scott (2012)
But exiling yourself to Dalton won't fix anything.
แต่การเนรเทศตัวนายไปดัลตั้นไม่ช่วยแก้ไขอะไรหรอกDynamic Duets (2012)
You know what Napoleon said he missed the most when he was in exile in Elba?
คุณรู้ว่าสิ่งที่นโปเลียนบอกว่าเขาพลาด มากที่สุดเมื่อเขาอยู่ในการเนรเทศใน Elba?Runner Runner (2013)
It's been enough. Bring your brother back from exile.
พอซะที ไปพาน้องชายแกกลับจากการเนรเทศซะEpisode #1.4 (2013)
Bring your brother back from his exile.
พาน้องชายนายกลับมาจากการเนรเทศซะEpisode #1.3 (2013)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
banishment
(n)การเนรเทศ, Syn.seclusion
deportation
(n)การเนรเทศออกจากประเทศ, Syn.banishment, exils
exile
(n)การเนรเทศ, See Also:การขับไล่ออกนอกประเทศ, Syn.banishment, expatriation, ostracism
ostracism
(n)การขับไล่, See Also:การเนรเทศ, Syn.seclusion, separation, Ant.union, joining, fusion
transportation
(n)การเนรเทศ
Hope Dictionary
deportation
(ดีพอร์เท'เชิน) n. การเนรเทศ
exile
(เอก'ไซลฺ) { exiled, exiling, exiles } n. การเนรเทศ, ผู้ถูกเนรเทศ vt. เนรเทศ, ไล่ออกนอกประเทศ, Syn.expatriation
proscription
(โพรสคริพ'เชิน) n. การประณาม, การห้าม, การเนรเทศ, การไล่ออกไป, การเพิกถอนสิทธิการเป็นพลเมือง., See Also:proscriptive adj.
transport
(แทรนซฺพอร์ท') vt. ขนส่ง, นำส่ง, ส่ง, ลำเลียง, ขนย้าย, เนรเทศ. n. การขนส่ง, การนำส่ง, การส่ง, การลำเลียง, การขนย้าย, การเนรเทศ, วิธีการขนส่ง, พาหนะขนส่ง, เครื่องบินโดยสาร, เครื่องบินบรรทุก, ระบบขนส่งมวลชน, อารมณ์รุนแรง, นักโทษที่ถูกเนรเทศ., See Also:transportable
transportation
(แทรนสเพอเท'เชิน) n. การขนส่ง, การนำส่ง, การลำเลียง, การขนย้าย, การเนรเทศ, วิธีการขนส่ง, พาหนะขนส่ง, ธุรกิจการขนส่ง, ค่าขนส่ง, ค่าเดินทาง, การเนรเทศ
Nontri Dictionary
banishment
(n)การขับไล่, การเนรเทศ, การไล่
deportation
(n)การขับไล่, การเนรเทศ, พฤติกรรม, การประพฤติตัว
exile
(n)การขับไล่, การเนรเทศ, การไล่ออก, ผู้ถูกเนรเทศ
ostracism
(n)การเนรเทศ, การคว่ำบาตร, การขับออก
proscription
(n)การเนรเทศ, การไล่ออก, การห้าม, การเพิกถอนสิทธิ์
sequestration
(n)การแยกออก, การยึดทรัพย์, การปลดประจำการ, การเนรเทศ, การขับออก
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
追放
[ついほう, tsuihou](n)การเนรเทศ, การขับไล่
Longdo Approved DE-TH
Verbannung
(n)|die, pl. Verbannungen| การขับไล่, การเนรเทศ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer