left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ไม่สบอารมณ์*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไม่สบอารมณ์, -ไม่สบอารมณ์-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่สบอารมณ์
(adj)dissatisfied, See Also:discontented, disappointed, displeased, unsatisfied, unhappy, Syn.ไม่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่สบอารมณ์, Example:หล่อนทำการบ้านภาษาอังกฤษซึ่งเป็นวิชาสุดเกลียดด้วยทีท่าไม่สบอารมณ์
ไม่สบอารมณ์
(v)be dissatisfied, See Also:be discontented, be disappointed, be displeased, be unsatisfied, be unhappy, Syn.ไม่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่สบอารมณ์, Example:ผมรู้ว่าคำพูดของผมทำให้พ่อไม่สบอารมณ์นัก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บาดตา
ขัดตาทำให้ไม่สบอารมณ์.
บาดหู
ก. ขัดหู, ระคายหู, ทำให้ไม่สบอารมณ์, (ใช้แก่คำพูดหรือกริยาพูด).
หน้าบูด
ว. มีสีหน้าแสดงอาการเบื่อหน่ายหรือไม่พอใจ เช่น เขาทำหน้าบูดเพราะเจอเรื่องที่ไม่สบอารมณ์, หน้าบูดหน้าเบี้ยว หรือ หน้าเบี้ยวหน้าบูด ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Meserve won't like this.
- จ่าต้องไม่สบอารมณ์แน่Casualties of War (1989)
The princess is not amused.
เจ้าหญิงกำลังไม่สบอารมณ์นัก.Millennium Actress (2001)
Dex said you might be in a mood.
เด็กซ์บอกว่าคุณอาจจะไม่สบอารมณ์นักSky Captain and the World of Tomorrow (2004)
They're not gonna be too happy when they find out it's gone.
พวกนั้นคงไม่สบอารมณ์แน่ หากรู้ว่าเงินตัวเองหายCasino Royale (2006)
I could see you were upset.
ลุงว่าเธอคงไม่สบอารมณ์นักLancelot (2008)
I got a problem with Roy. He's been kinda down lately.
ฉันมีปัญหากับรอย เขาไม่สบอารมณ์เท่าไหร่ช่วงนี้Everybody Ought to Have a Maid (2009)
To a thing like me, a thing like you, well... think how you'd feel if a bacterium sat at your table and started to get snarky.
สำหรับฉัน สิ่งมีชีวิตแบบนาย... เหมือนที่นายรู้สึก เวลามีแบคทีเรียนั่งที่โต๊ะนาย และเริ่มไม่สบอารมณ์Two Minutes to Midnight (2010)
You are clearly in a bad space today.
ผมรู้ว่าวันนี้คุณไม่สบอารมณ์Early 21st Century Romanticism (2011)
He's kinda grumpy.
เขาไม่สบอารมณ์นักLove Machine (2011)
If you've been disappointed with my performance lately,
ถ้าคุณไม่สบอารมณ์กับท่าทีฉันเมื่อกี้The Wake-Up Bomb (2011)
If you displease your master or try to escape, the company will find you, kill you, and kill your family.
ถ้าไม่สบอารมณ์เขา หรือพยายามหนี บริษัทจะตามหาคุณ, ฆ่าคุณ และฆ่าครอบครัวของคุณThe Company (2012)
Yes, and they're quite unpleasant.
ใช่ และพวกหล่อนไม่สบอารมณ์ด้วยThe Heart of the Truest Believer (2013)
Afraid so. Disappointed?
กลัวหรือไง ไม่สบอารมณ์หรือThe Balloonman (2014)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
disgust
(n)ความขยะแขยง, See Also:ความน่ารังเกียจ, ความสะอิดสะเอียน, ความไม่สบอารมณ์, Syn.loathing, abhorrance, dislike, distaste
disgust
(vt)ทำให้ขยะแขยง, See Also:ทำให้น่ารังเกียจ, ทำให้สะอิดสะเอียน, ทำให้ไม่สบอารมณ์, Syn.displease, upset, revot, horrify, traumatize, Ant.please, delight, enchant
grumpily
(adv)อารมณ์เสีย, See Also:อารมณ์ไม่ดี, บูดบึ้ง, ซึ่งไม่สบอารมณ์, Syn.ill-tempered, touchy, Ant.affable
grumpiness
(n)อารมณ์เสีย, See Also:อารมณ์ไม่ดี, บูดบึ้ง, ซึ่งไม่สบอารมณ์
grumpy
(adj)อารมณ์เสีย, See Also:อารมณ์ไม่ดี, บูดบึ้ง, ซึ่งไม่สบอารมณ์, Syn.bad-tempered, surly, churlish
impatiently
(adv)อย่างหงุดหงิด, See Also:อย่างฉุนเฉียว, อย่างอารมณ์เสีย, อย่างไม่สบอารมณ์, อย่างเบื่อหน่าย, อย่างรำคาญ, Syn.irritably, Ant.patiently, toerantly
Nontri Dictionary
discontent
(n)ความไม่พอใจ, ความไม่ถูกใจ, ความไม่สบอารมณ์
discontent
(vt)ทำให้ไม่พอใจ, ทำให้ไม่ถูกใจ, ทำให้ไม่สบอารมณ์
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ