ได้ดิบได้ดี

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ได้ดิบได้ดี, -ได้ดิบได้ดี-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)be successful, See Also:attain prominence, meet the success, Syn.ได้ดี, เจริญ, ก้าวหน้า, Example:ให้นางอยากเห็นหลานเจริญเติบโตได้ดิบได้ดี

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ได้ดี.

น. คนที่มีฐานะตํ่าต้อย พอได้ดิบได้ดีก็มักแสดงกิริยาอวดดีลืมตัว.

(ดิบ-) ว. ดี, เรียบร้อย, เช่น เก็บไว้ดิบดี, บางทีใช้แยกกัน หมายความว่า ดี เช่น ได้ดิบได้ดีแล้วอย่าลืมกันนะ.

ก. ลองทำดูโดยเชื่อว่าสุดแต่บุญหรือบาปจะบันดาลให้เป็นไป เช่น ลองเสี่ยงบุญเสี่ยงกรรมขอเด็กกำพร้ามาเลี้ยงดู ถ้าเขามีบุญก็จะได้ดิบได้ดีต่อไป.

ก. ตื่นเต้นยินดีเมื่อตนเองหรือผู้อื่นได้ดิบได้ดีเป็นต้น เช่น อย่ามัวหลงใหลได้ปลื้มกับรางวัลจนลืมหน้าที่การงานของตน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ขอบใจ สิ่งเดียวที่ทำให้ข้าสบายใจ ก็คือการเห็นพวกเจ้าได้ดิบได้ดีEpisode #1.8 (2006)

มอริตะคุง เธอคงจะได้ดิบได้ดีIs Marriage Built Upon Affinity? (2007)

ทุกคนหวังว่าเอียนจะได้ดิบได้ดีCassandra's Dream (2007)

ทุกคนที่ทำงานให้เขาต่างได้ดิบได้ดี เป็นเทพเจ้าแห่งความมั่งคั่งได้เลยThe Four (2012)

ฟังนะ ไอ้หนู คนขาวจะไม่มีทางยอมให้ลูก ได้ดิบได้ดีกับฟุตบอลFences (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[dāi dip dāi dī] (v, exp) EN: be successful ; attain prominence ; meet the success

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict