บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

65 ผลลัพธ์ สำหรับ

ใส่ได้

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ใส่ได้, -ใส่ได้-

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ว. มีขนาดไม่พอดีกัน ทำให้แน่น ตึง หรือ ฝืด สวมหรือใส่ได้โดยยาก เช่น เสื้อคับ หมวกคับ แหวนคับ, ตรงข้ามกับ หลวม.

พอดิบพอดี

ว. กำลังดี, พอเหมาะพอเจาะ, เช่น มีเงินไปเท่ากับราคาของพอดิบพอดี กางเกงตัวนี้ใส่ได้พอดิบพอดี, พอดี ก็ว่า.

ว. กำลังดี, พอเหมาะพอเจาะ, เช่น เสื้อใส่ได้พอดี, พอดิบพอดี ก็ว่า

พอเหมาะ

ก. เหมาะเจาะ เช่น เขามาพอเหมาะกับเวลา รองเท้านี้ใส่ได้พอเหมาะ, พอเหมาะพอเจาะ ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't know why he got it for me. It's really never cold enough to wear.

หนูไม่รู้ว่าเขาซื้อมาให้หนูทำไม อากาศยังไม่หนาวพอจะให้ใส่ได้เลยThe Joy Luck Club (1993)

Why not? If the shit fits, wear it!

ทำไมไม่ล่ะ ถ้ามันสวมใส่ได้พอดี !The Blues Brothers (1980)

It fit so nice, he said I could keep it.

มันใส่ได้พอดีเลย เขาเลยยกให้ฉันThe Princess Bride (1987)

It's reversible.

- ชอบ ใส่ได้ 2 ด้านด้วยPunchline (1988)

-Put some clothes on, will you?

-ช่วยไปหาอะไรใส่ได้ไหมDark Harbor (1998)

See if these fit.

เอานี่ ดูซิใส่ได้ไหมThe Pianist (2002)

Nowadays the only clothes I can get into were once owned by Pavarotti.

ถึงตอนนี้เสื้อผ้าที่ชั้นใส่ได้ มีแค่ยี่ห้อปาวารอตตี้เท่านั้นLove Actually (2003)

Glad to see the jumpsuit still fits.

ดีใจด้วยนะที่ชุดนักโทษยังใส่ได้พอดีอะThe O.C. (2003)

- Yes, you can. And you will.

- ต้องใส่ได้สิ และเธอต้องใส่มันA Cinderella Story (2004)

Yeah. Two years ago, she told me that hoop earrings were her thing and that I wasn't allowed to wear them anymore.

ใช่, 2 ปีก่อน หล่อนบอกชั้นว่า ต่างหูแบบห่วงหล่อนใส่ได้คนเดียวเท่านั้นMean Girls (2004)

These sweatpants are all that fits me right now.

ในตอนนี้ชั้นใส่ได้แค่ กางเกงพวกนี้ นี่นาMean Girls (2004)

Should I wear moms?

โอ๊ยแม่ ผมจะใส่ได้ไหมเนี่ย ?The Guy Was Cool (2004)

Look at your short, little arms. You could never reach.

แขนสั้นๆอย่างนั้นนะเหรอ ไม่น่าจะใส่ได้หรอกCharlie and the Chocolate Factory (2005)

Of course not, you can still wear this one I hate mended clothes

ไม่ได้หรอก ตัวนี้ยังใส่ได้อยู่เลย ไม่ชอบเสื้อปะเสื้อชุนน่ะAlways - Sunset on Third Street (2005)

- There are troops stationed on that island.

- ไม่อยากเชื่อว่าเคยใส่ได้พอดีX-Men: The Last Stand (2006)

There's nothing in this closet that'll fit a size six, I can guarantee you.

ไม่มีอะไรในนี้ที่คนไซส์ 6 จะใส่ได้ รับประกันได้เลยThe Devil Wears Prada (2006)

I can't believe they wear it.

ฉันแทบไม่เชื่อเลยนะว่ามันจะยังใส่ได้Pilot (2006)

I have had everything in here

ใส่ได้ทุกอย่างAn Inconvenient Lie (2007)

Of course I woke him up, threw on what clothes I could, and came down here.

ฉันจึงปลุกให้เขาตื่น พอคว้าเสื้อผ้าใส่ได้ ก็ลงมาข้างล่าง[ Rec ] (2007)

You could fit a whole fish in there.

คุณเอาปลาทั้งหมดใส่ได้เลยSurf's Up (2007)

Hey, Charlie. See if that fits.

เฮ้ ชาร์ลี ดูว่าใส่ได้มั้ยCharlie Bartlett (2007)

ใส่ได้พอดีเลยChapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)

I don't think you can get into it.

แม่ไม่คิดว่าลูกจะใส่ได้หรอกนะYou're Gonna Love Tomorrow (2008)

No, it's pretty. I can do it.

ไม่เอา ชุดนี้สวย หนูใส่ได้นะแม่You're Gonna Love Tomorrow (2008)

I bet they'd have a mrs. Shrek dress that would fit her.

ฉันพนันว่าถ้าเป็นชุดเจ้าหญิง Shrek\ เธอคงใส่ได้You're Gonna Love Tomorrow (2008)

And they say that you can... shorten this and wear it again, if you like.

ละอีกอย่างชุดแบบนี้มัน โมแล้วใส่ได้หลายงานนะเว้ยเฮ้ยMade of Honor (2008)

เปล่า ก็ใส่ได้พอดีDoubt (2008)

Real prices got you shiny, sparkly things that lasted three weeks, and mom prices got you brown things that lasted forever.

พวกราคาจริงจะส่องประกายแวบวับที่ฉายไปอีกสามอาทิตย์ ราคาของแม่ก็พวกของเห่ยๆ ที่ใส่ได้ตลอดไปConfessions of a Shopaholic (2009)

Course, you'd think so too, if you lived in a country where absolutely nothing comes in my size.

ฉันว่าคุณก็คงจะคิดอย่างนั่นเหมือนกัน ถ้าคุณได้มาอยู่ในประเทศนี้ ที่ซึ่งไม่มีชุดไหนทำไซส์ที่ฉันใส่ได้เลยJulie & Julia (2009)

Oh, thanks. My girlfriend's on With triple-a.

คุณอยากลองของผมมั้ย เผื่อจะใส่ได้?Omnivore (2009)

You slapped a piece of cheese on it.

คุณก็ใส่ได้แต่เสื้อผ้าหลวมๆ เท่านั้นล่ะMama Spent Money When She Had None (2009)

Hey! They fit perfectly.

ใส่ได้พอดีเลยEpisode #1.14 (2009)

I wanted to show you that it still fits.

หนูอยากให้คุณเห็นว่า มันยังใส่ได้พอดีMattress (2009)

I gave it a sniff. It has another day in it.

ฉันดมดูแล้ว ใส่ได้อีกวันแหละNever Judge a Lady by Her Lover (2009)

Oh. (Scoffs) nothing fits.

ไม่มีอะไรใส่ได้เลยThe God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)

- Does this even fit you anymore? - Yes.

เธอยังใส่ได้อยู่ใช่มั้ย \\ ค่ะHow to Succeed in Bassness (2009)

I can't take this.

ข้าไม่สามารถใส่ได้The Lady of the Lake (2009)

Some of my son's old clothes will probably fit you.

เสื้อผ้าเก่าๆของลูกชายฉัน - นายน่าจะใส่ได้X-Men Origins: Wolverine (2009)

ยังใส่ได้พอดีLegend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)

The puppy-lovers that cupid shot up.

คู่รักกุ๊กกิ๊กที่ถูกกามเทพยิงศรใส่ได้My Bloody Valentine (2010)

- And sure, we may even be surprised when they still fit,

และบางทีก็น่าตกใจที่มันยังใส่ได้อยู่Last Tango, Then Paris (2010)

Of course it's gonna fit.

ได้สิ ต้องใส่ได้แน่ 16, 17I Haven't Told You Everything (2010)

She was the first person I knew long enough that I felt I could be angry with without worrying that I was gonna lose her.

เธอเป็นคนแรก ที่ฉันรู้จักมานานจน... รู้สึกว่า ฉันโมโหใส่ได้ โดยไม่ต้องกังวล ว่าจะเสียเธอไปPlease, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)

It's like the only thing in the world that matters is that they find the perfect shoe to match that dress.

เหมือนกับว่าเป็นเรื่องเดียวเท่านั้นที่สำคัญที่สุดของโลก พวกเธอหารองเท้าใส่ได้... เข้ากับชุดWith You I'm Born Again (2010)

It's called a purse, and as every woman knows, it can hold just about anything, from a personalized cell phone... to a romance novel... to much-needed medication.

มันเรียกว่ากระเป๋าใบเล็ก เหมือนกับที่ผู้หญิงทุกคนรู้ มันใส่ได้แทบจะทุกอย่างThe Thing That Counts Is What's Inside (2010)

That Grace line, not any woman can wear them.

Grace ไม่ใช่ว่าผู้หญิงทุกคนจะใส่ได้นะProsecutor Princess (2010)

It fits me perfectly.

ใส่ได้พอดีเลยEpisode #1.10 (2010)

There was nothing I could wear but a shirt.

ไม่มีอะไรที่ชั้นจะพอใส่ได้เลย นอกจากเสื้อตัวนี้Episode #1.11 (2010)

And the gray tone fits well with the occasion.

ตัวสีเทาใส่ได้หลายโอกาสEpisode #1.15 (2010)

The groom can wear...

เจ้าบ่าวสามารถใส่ได้...Episode #1.17 (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(phrv)ใส่ได้พอดีกับ, See Also:วางได้พอดีกับ, Syn.get on, go on, put on

(phrv)ใส่ได้, See Also:สวมได้, เข้ากันได้กับ

(phrv)โตเกินกว่าจะใส่ได้ (เสื้อผ้า)

(vt)บรรจุ, See Also:บรรทุก, ใส่ได้

(adj)ที่สวมใส่ได้เป็นเวลานาน (เสื้อผ้า)

(vt)สวมใส่ได้นานกว่า, See Also:ใช้ทนกว่า, Syn.outlast

(adj)สวมใส่ได้, See Also:เหมาะสำหรับสวมใส่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

adj. สวมใส่ได้พอดี

(เกียร์) n., vt. (ใส่) ล้อฟันเฟือง, เฟือง, เกียร์, เครื่องสวม, เครื่องขี่ม้า, เครื่องมือ, อุปกรณ์, เสื้อผ้า, ยุทธสัมภาระ, เสื้อเกราะ vi. สวมใส่พอดี, ใส่ได้พอดี. adj. อัศจรรย์, ดีเยี่ยม

(เอาทฺ'แวร์) vt. สวมใส่ได้นานกว่า, ใช้ทนกว่า, มีชีวิตยืนนานกว่า, สวมจนเก่า, ใช้จนเก่า, สูญเสียกำลัง, ปล่อยเวลาผ่านไปด้วยความอดทน

(แว'ระเบิล) adj. สวมใส่ได้, เหมาะสำหรับสวมใส่

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium

wordgame