บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
*โดยใช่เหตุ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
โดยใช่เหตุ
,
-โดยใช่เหตุ-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โดยใช่เหตุ
(adv)
unreasonably
,
See Also:
unnecessarily
,
Syn.
ไม่มีเหตุผล
,
Example:
แนวความคิดดังกล่าวหลายคนบอกว่าเป็นการสิ้นเปลืองงบประมาณโดยใช่เหตุ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เปลือง
(เปฺลือง) ก. ใช้หมดไปสิ้นไปเกินควร, หมดไป สิ้นไปโดยใช่เหตุ, เช่น เปลืองเงิน เปลืองเวลา เปลืองที่.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Honey, she doesn't like to waste money.
ที่รักคะ คุณแม่ไม่ชอบเสียเงินโดยใช่เหตุ
American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
I'm not improving, and it costs money...
หนูไม่ได้พัฒนาอะไรขึ้นเลย มันก็เสียเงินโดยใช่เหตุ
Paradise Kiss (2011)
We have too much to do in too little time to lay waste to the one strength we have.
เวลาเหลือน้อยแล้วแต่งานเรายังอีกเยอะ เกินกว่าที่จะเสียเรี่ยวแรงใดไปโดยใช่เหตุ
I See Your True Colors and That's Why I Hate You (2011)
Nobody showed. It was a complete waste of my time.
ไม่มีใครโผล่มา มันเสียเวลาผมโดยใช่เหตุ
Odd Thomas (2013)
Mom thought programs were a waste of money. 20 minutes, Mouse. You can do this.
แม่คิดว่าแผ่นตารางการแสดงเป็นของที่เสียเงินโดยใช่เหตุ 20 นาที, เม้าส์ เธอทำได้ อยู่นี่เอง, ในที่สุด!
Caught (2013)
Look, we're wasting our time here.
ฟังนะ เรากำลังเสียเวลาโดยใช่เหตุ
Carbon Copy (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยใช่เหตุ
[dōi chai hēt]
(adv)
EN:
unreasonably
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
unreasonably
(adv)
อย่างมากเกินไป
,
See Also:
โดยใช่เหตุ
,
Syn.
excessively
,
Ant.
reasonably
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ