'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)staggeringly, See Also:hobblingly, totteringly, Syn.กระโซกระเซ, เอียง, โผเผ, โคลงเคลง, โงนเงน, Example:เขาเดินโซเซกลับบ้าน, Thai Definition: เซไปมา, ทรงตัวไม่ใคร่อยู่
(v)stagger, See Also:totter, Syn.เดินโซซัดโซเซ, เดินตุปัดตุเป๋, Ant.เดินตรงรี่, Example:หลังออกจากร้านอาหาร เขาก็เดินโซซัดโซเซไปตามถนน, Thai Definition:เดินไปด้วยอาการโซเซ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ลำตัวโซเซ, ลำตัวส่ายโงนเงน[การแพทย์]
เดินโซเซ, เดินเซไปทางด้านของพยาธิสภาพ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
จากนั้นก็หันมา เห็นต้นหนเดินโซเซเข้ามาKing Kong (2005)
ฉันว่า เพอร์โซเซต มั่นใจยังงั้นมากทีเดียวManhunt (2006)
ฉันกิน เพอร์โซเซต ทั้งวัน เพื่อจะลดความเจ็บปวด ของการมีชีวิตอยู่ของฉันManhunt (2006)
คุณรู้ได้ยังไงว่าเขาไม่ได้เดินโซเซออกไปเรื่อยแล้วก็.. แบบว่าตกไปในสระน่ะ?Ending Happy (2007)
คุณเดินโซเซกลับไปที่รถ และทำมันอีกครั้ง ในวันต่อไปSaw V (2008)
มันไม่อันตราย มันคือ สตัคโซเซารัสEpisode #2.7 (2008)
คุณเมาโซซัดโซเซอยู่ที่สถานีรถไฟMy Sassy Girl (2008)
ยมฑูตเดินโซเซออกไปบนถนน แล้วเขาก็ยกมือขึ้น แล้วเขาทำให้เธอขับรถวิ่งไปชนเสาไฟRose's Turn (2009)
เห็นมั้ยว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดในวรรณกรรมของนัตสึเมะ โซเซกิเรื่อง"โคะโคโร"คือ...Ohitori sama (2009)
คุณเดินโซเซจังI Smell a Rat (2010)
คุณอาจจะต้องเดินเหมือนคนพิการ โซเซไปมาLove in Disguise (2010)
เขาเดินโซเซเพราะว่าไวน์You Win or You Die (2011)
เหยื่อเดินโซเซมาที่รถ... และล้มลงตรงนี้Just Let Go (2011)
-ก็เจ้าดูเหมือนจะโซเซThe Darkest Hour: Part Two (2011)
แล้วคุณก็สาปแช่งผม ว่าไม่ยอมทำแพนเค้กให้คุณกิน ก่อนจะเดินโซเซกลับบ้านPutting It Together (2011)
ใช่ คนไข้ของฉันโซเซเข้ามา บ่นว่าเขาซี่โครงหักProof (2011)
ผมเห็นคุณเดินโซเซThe Wake-Up Bomb (2011)
สิทธิทั้งหมดทำมัน สถาบันการเงินรายใหญ่ ได้โซเซอยู่บนขอบของการล่มสลาย ... และบางส่วนล้มเหลวKilling Them Softly (2012)
หรือ การเดินโซเซในกรณีของฉันSacrifice (2012)
มันเดินโซเซที่จะคิดว่า บ้านหลังนี้เมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อให้หลุมฝังศพEmpty Hands (2012)
นี้มันเลขบัตรโซเซียลซีคิวริตี้ของแกใช่ไหม?She Knows (2012)
เราเดินโซซัดโซเซไปเรื่อยๆ คลื่นไส้ มองไม่เห็นThe Hunger Games: Catching Fire (2013)
"มือเธอถูกมัดไพล่หลัง และเดินโซเซอยู่ข้างหน้าเขา"Continuum (2013)
แก๊งซ์ขี้เมา เธอกับเจนน่า เดินโซซัดโซเซ คืนที่เขาถูกรถชนTurn of the Shoe (2013)
เช่นโซเซียลสั่งซื้อครั้งแรก?Star Wars: The Force Awakens (2015)
และครีดเดินโซเซกลับCreed (2015)
ผมคุ้ยหาเพอร์โซเซ็ตที่กินตอนถอนฟันคุด ตอนนี้เลยมึนลอยไปบินรอบดาวเสาร์แล้วDeadpool (2016)
ชื่อ "โซเซกิ" ล่ะว่าไงThe Mysterious Million Yen Women (2017)
เซื่องซึม โซเซ หรือซอกซอยล่ะSexy Rollercoasters (2017)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[doēn sōsat sōsē] (v, exp) EN: trigger FR: chanceler ; tituber ; marcher en chancelant ; marcher en titubant
[doēn sōsē] (v, exp) EN: trigger FR: chanceler ; tituber ; marcher en chancelant ; marcher en titubant
[Rēal Sōsīedāt] (tm) EN: Real Sociedad FR: Réal Sociedad [ f ]
[sōsē] (v) EN: stagger ; hobble ; totter FR: chanceler ; tituber
[sōsē] (adv) EN: staggeringly ; hobblingly ; totteringly FR: en chancelant ; en titubant
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)เดินโซเซ (เพราะเมาหรือเจ็บป่วย)
(adj)ซึ่งโซเซ
(n)คนโซเซ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อะแทค'เซีย, -ซี) n. ภาวะกล้ามเนื้อทำงานไม่ประสานกัน (โดยเฉพาะกล้ามเนื้อแขนขา) . -ataxic adj. เดินโซเซ
(บัม'เบิล) { bumbled, bumbling, bumbles } vt. กระทำผิดอย่างมาก, เดินโซเซ, พูดตะกุกตะกัก vi. ทำเสียงคล้ายผึ้ง n. การกระทำที่ผิด
(ฟอล'เทอะ) { faltered, faltering, falters } v., n. (การ) เดินสะดุด, เดินโซเซ, เดินตัวสั่น, พูดตะกุกตะกัก, ลังเล, รีรอ, วอกแวก, แกว่งไปแกว่งมา, อ้ำ ๆ อึ้ง ๆ, See Also:falterer n. faltering adj. falteringly adv., Syn.doubt, hesitate
(กรอก'กี) adj. ซวนเซ, โซซัดโซเซ, เมาเหล้า, วิงเวียนศีรษะ, See Also:groggoly adv. grogginess n.
(รีล) n. หลอด, หลอดด้าย, หลอดไม้รวก, รอกม้วน, เครื่องม้วน, จานม้วน, เครื่องปั่นด้าย, ปริมาณด้ายหรือเทปหรือฟิล์มต่อม้วน, อาการหมุน (เคว้ง, โซเซ...) vt. ม้วน, ปั่นด้าย, ทำให้หมุน vi. หมุน, เคว้ง, โซเซ, วกเวียน, หมุนเวียน, รู้สึกเวียนศีรษะ -Phr. (reel of พูดหรือเขียนหรือผลิตออกมาอย่างรวดเร็วและง่ายดาย)
(ริค'คิที) adj. ล้มได้ง่าย, โคลงเคลง, ง่อนแง่น, ขี้โรค, มีข้อต่อที่อ่อนแอ, โซเซ, ไม่มั่นคง, ไม่ปกติ, เกี่ยวกับโรคกระดูกอ่อน, See Also:ricketiness n., Syn.infirm
(สแทก'เกอะ) vi., vt., n. (การ) (ทำให้) เดินโซเซ, ยืนโซเซ, โงนเงน, เซ, ส่าย, ลังเลใจ, ตะกุกตะกัก, สับหลีก, จัดหลีก. adj. สับหลีก, จัดหลีก, Syn.totter, stun
(สทัม'เบิล) vi., n. (การ) สะดุด, สะดุดเท้า, พลาดเท้า, เตะเอาตอ, ผิดพลาด, เดินโซเซ, ทำผิดพลาด, ลังเล, พูดติดอ่าง, พบโดยบังเอิญ, มาถึงโดยบังเอิญ. vt., n. (การ) ทำให้สะดุด, เกี่ยวขา, ทำให้สงสัย, ทำให้ฉงนสนเท่ห์., See Also:stumblingly adv. คำที่มีความหมายเหมือนกัน
(เซิร์จฺ) n. คลื่นแรง, คลื่นยักษ์, ลักษณะขึ้น ๆ ลง ๆ , กระแสไฟฟ้าที่เกิดขึ้นอย่างรุนแรง, คลื่นรบกวนมาก, การวน vi. ขึ้น ๆ ลง ๆ , กระเพื่อม, พล่าน, ซัดไปมา, โซเซ, เป็นระลอก, เพิ่ม, ขึ้นอย่างฉับพลัน, แกว่งไปมาอย่างรุนแรง, รวน
(สวอช) vi., vt. (การ, เสียง) สาด, ซัด, ปะทะ, กระทบ, โซเซ, เดินวางท่าวางทาง, พื้นที่ถูกน้ำ ซัดสาด, ทางน้ำไหลพุ่ง, สันดอนน้ำซัดสาด., See Also:swashingly adv., Syn.splash
(ที'เทอะ) vi. เดินโซเซ vt. เล่นไม้กระดานหก, กระดกขึ้นลง, เคลื่อนที่อย่างไม่มั่นคง. n. กระดานหก, การเคลื่อนที่ขึ้นลงแบบกระดานหก., Syn.waver
(ทิพ'ซี) adj. เมาเล็กน้อย, โซเซ, ไม่มั่นคง, ไม่ตรง, โกง. -tipsily adv., See Also:tipsiness n.
(ทอด'เดิล) vi. เดินโซเซ, เดินเตาะแตะ n. การเดินโซเซ, การเดินเตาะแตะ, Syn.totter
(ทอท'เทอะ) vi., n. (การ) เดินเตาะแตะ, เดินโซเซ, เดินโอนเอน, มีลักษณะอาการที่จะล้ม, Syn.waver, teeter, shake
(เว'เวอะ) vi., n. (การ) แกว่งไปมา, แกว่งไกว, โซเซ, โอนเอนไปมา, วอกแวก, ลังเล, หวั่นไหว, ไม่มั่นคง, สงสัย, ผันแปร, แปรปรวน, ผู้โบก, เครื่องดัดผม, ผู้ดัดผม, See Also:waverer n. waveringly adv.
(วีฟว) { wove, woven, weaving, weaves } vt. vi. ทอ, สาน, ถัก, ชักใย, ร้อย, เรียบเรียง, หลบหลีก, ประกอบ, ปะติดปะต่อ vi. โซเซ, แกว่ง, แกว่งไกว
(วอบ'เบิล) vt., n. (อาการ) โซเซ, โอนเอน, โยกไปมา, ส่าย, โคลงเคลง, สั่น, ไม่แน่นอน, ไม่คงที่, Syn.wabble, stagger, sway, dodder
(วอบ'บลี) adj. สั่น, โซเซ, โอนเอน, โยกไปมา, ส่าย, โคลงเคลง, ไม่แน่นอน, ไม่คงที่, Syn.wabbly, shaky, unsteady
(วอง'คี) adj. สั่น, สั่นเทา, โซเซ, โงนเงน, ไม่มั่นคง, ไม่น่าไว้วางใจ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ