แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
73 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*โขด*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: โขด, -โขด-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)hillockSee Also:knollSyn.เนิน, โคก, โขดหินExample:น้ำใสเย็นไหลรินผ่านโขดผ่านซอกลัดเลาะออกสู่แหล่งน้ำอันกว้างใหญ่Thai Definition:ดินหรือหินที่สูงขึ้นเป็นโคกเป็นเนิน, ดิน หิน หรือ ทรายที่เป็นจอมสูงขึ้นพ้นน้ำบ้าง อยู่ใต้น้ำบ้าง
(n)mastSyn.กระโดง, ใบเรือExample:เขาสั่งให้ชักโขดงขึ้นรับลมเต็มที่
(n)rockSee Also:reefSyn.โขดExample:นกยางทิ้งกองก้างปลาไว้ตามหลืบตามซอกของโขดหินUnit:โขดThai Definition:หินที่สูงขึ้นเป็นโคกเป็นเนิน, หินที่เป็นจอมสูงขึ้นพ้นน้ำบ้าง อยู่ใต้น้ำบ้าง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ดินหรือหินที่สูงขึ้นเป็นโคกเป็นเนิน, ดิน หิน หรือทรายที่เป็นจอมสูงขึ้นพ้นนํ้าบ้าง อยู่ใต้นํ้าบ้าง.
(ขะโดง) น. กระโดง, ใบเรือ.
(-ขะโดง) น. ทรงผมของหญิงไทยสมัยโบราณ ซึ่งรวบเข้าไปเกล้าไว้บนขม่อมเป็นห่วงยาว ๆ โดยมากมีเกี้ยวหรือพวงมาลัยสวม, โองโขดง ก็ว่า.
(-ขะโดง) น. ทรงผมของหญิงไทยสมัยโบราณ ซึ่งรวบขึ้นไปเกล้าไว้บนขม่อมเป็นห่วงยาว ๆ โดยมากมีเกี้ยวหรือพวงมาลัยสวม, โซงโขดง ก็ว่า.
น. ตะพัก, โขดหินหรือไหล่เขาที่เป็นขั้น ๆ พอพักได้ เช่น บ้างก็เป็นกระพักกระเพิงกระพังพุ (ม. ร่ายยาว กุมาร).
น. ทราย เช่น สีคงคาขุ่นเป็นเปือกเทือกกระไส (ม. กาพย์ วนปเวสน์), ประทับทอดจอดอ่าวเข้าไม่ได้ โขดกระไสติดช่องร่องวิถี (นิ. เกาะแก้วกัลกตา).
น. ชื่อปลาทะเลขนาดกลางและขนาดใหญ่หลายชนิดในสกุล Epinephelus, Cephalopholis และ Plectopomus วงศ์ Serranidae หัวโต รูปร่างป้อม เรียวยาวไปทางหาง แบนข้างเล็กน้อย เกล็ดเล็ก สีตามตัวและครีบเป็นดอกดวง แต้ม หรือบั้ง ฉูดฉาดหรือคลํ้าทึบแตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับชนิดและขนาด พบอาศัยอยู่ตามบริเวณหมู่ปะการัง โขดหินใกล้ฝั่งหรือเกาะ.
น. พืดหินหรือโขดหินที่กีดขวางทางนํ้า มักจะมีตามต้นแม่นํ้า.
น. พื้นที่ที่น้ำท่วมไม่ถึง ตรงข้ามกับที่ลุ่ม, ที่เขิน, เนิน, โคก, โขด
น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Xylocarpus rumphii (Kostel.) Mabb. ในวงศ์ Meliaceae ขึ้นตามโขดหินชายทะเล.
โขดหินหรือไหล่เขาที่เป็นขั้น ๆ พอพักได้, ใช้ว่า กระพัก ก็มี เช่น บ้างก็เป็นกระพักกระเพิงกระพังพุ (ม. ร่ายยาว กุมาร).
น. ชื่อเต่าน้ำจืดชนิด Platysternon megacephalum Gray วงศ์ Platysternidae หัวโตมากและแข็งหดเข้ากระดองไม่ได้อย่างเต่าชนิดอื่น ปลายปากเป็นจะงอย กระดองหลังยาว ๑๕-๒๐ เซนติเมตร หางยาวเท่ากับหรือยาวกว่ากระดองหลังเล็กน้อย อาศัยอยู่ตามลำธารบนภูเขาสูง ปีนป่ายโขดหินหรือต้นไม้เตี้ย ๆ ได้ กินสัตว์น้ำขนาดเล็ก ในประเทศไทยอาจพบถึง ๓ ชนิดย่อย คือ ปูลูเหนือ (P. m. megacephalum Gray), ปูลูพม่า (P. m. peguens Gray) และปูลูไทย ( P. m. vogeli Wermuth) พบทางภาคเหนือ ตอนเหนือของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และตอนเหนือของภาคตะวันตก.
น. ชื่อสัตว์ทะเลไม่มีกระดูกสันหลังหลายชนิด ในชั้น Anthozoa ส่วนมากตัวมีขนาดเล็ก พวกเดียวกับดอกไม้ทะเล รูปทรงกระบอก อาศัยอยู่เดี่ยว ๆ หรืออยู่รวมกันเป็นกลุ่ม สร้างหินปูนห่อหุ้มตัวเป็นโครงร่างหลายแบบ อาศัยและเจริญเติบโตในทะเลเขตร้อน บริเวณชายฝั่งและรอบ ๆ เกาะ เช่น ปะการังเห็ด [ Fungia fungites (Linn.) ] ปะการังเขากวาง [ Acropora formasa (Dana) ] ในโครงสร้างที่ทับถมกันเพิ่มมากขึ้น เรียกว่า หินปะการัง, ถ้ามากจนเป็นโขด เกาะ หรือเทือก ก็เรียกว่า โขดปะการัง เกาะปะการัง หรือเทือกปะการัง, บางทีเรียกเป็น กะรัง.
น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในสกุล Capraวงศ์ Bovidae เป็นสัตว์เคี้ยวเอื้องกีบคู่ขนาดกลาง ขนลำตัวหยาบสีดำ ขาว หรือนํ้าตาล มีเขา ๑ คู่ ตัวผู้มีเครา หางสั้น มีความอดทน แข็งแรง และทนทานต่อโรคได้ดีกว่าสัตว์กีบคู่อื่น ๆ สามารถปีนป่ายที่สูงโดยเฉพาะโขดหินหรือภูเขาได้ดี ที่นิยมนำมาเลี้ยง เช่น ชนิด Capra aegagrus hircus Linn.
น. ชื่อสัตว์ทะเลจำพวกหอย หลายชนิด ชั้น Polyplacophora ลำตัวเป็นรูปไข่ผ่าซีก เปลือกคลุมตัวด้านหลังมี ๘ ชิ้น วางเหลื่อมซ้อนกันเหมือนกระเบื้องมุงหลังคา เกาะอยู่ตามโขดหินชายทะเล เช่น ชนิด Chitonsp., Acanthopleura spinosa (Brugiere), หอยแปดเกล็ด ก็เรียก.
(สะไหฺล, ไสละ-) น. เขาหิน เช่น โขดเขินเนินไศล.
น. ชื่อปูทะเล มีหลายสกุลหลายวงศ์ ต่างจากปูทั่วไปที่มีท้องอ่อนนิ่ม ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเปลือกหอยกาบเดี่ยว พบตามชายฝั่งหรือน้ำลึก เช่น ในสกุล Clibanariusวงศ์ Paguridae อยู่ตามโขดหินชายทะเล, ในสกุล Coenobitaวงศ์ Coenobitidae อยู่บนบกริมทะเล, ในสกุล Parapagurusวงศ์ Parapaguridae อยู่ในน้ำลึกระหว่าง ๘๐-๒๐๐ เมตร.
(โสโคฺรก) น. เรียกแนวพืดหินหรือโขดหินใต้นํ้าใกล้ ๆ ผิวพื้นน้ำทะเล อาจมีบางส่วนโผล่พ้นน้ำหรือปริ่มน้ำก็ได้ เป็นอันตรายแก่การเดินเรือ ว่า หินโสโครก.
น. แนวพืดหินหรือโขดหินใต้น้ำใกล้ ๆ ผิวพื้นน้ำทะเล อาจมีบางส่วนโผล่พ้นน้ำหรือปริ่มน้ำก็ได้ เป็นอันตรายแก่การเดินเรือ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เกาะโขดหิน[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
แนวแกาะโขดหิน[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
๑. ผาหินชัน๒. เกาะโขดหิน[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
โขดหินชัน[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
โขดหินชันมีลาด[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
รอให้พวกโง่นั่นไปถึงเเนวโขดหินก่อนเถอะJaws (1975)
-โขดหินแมวน้ำ ไม่บอกก็รู้Dark Harbor (1998)
เหล่าสัตว์น้ำต่างหลบ ซ่อนอยู่หลังโขดหินFight Club (1999)
ผู้ให้คำปรึกษาการแต่งงานของฉัน อดีตของฉันและฉันอยู่บนโขดหิน เธอบอกว่าได้รับงานอดิเรกShowtime (2002)
อาศัยในน้ำอุ่น ตามโขดหินOldboy (2003)
กราบขวามีโขดหิน กัปตัน!King Kong (2005)
โขดหินเต็มไปหมดเลย!King Kong (2005)
- เฮย์ส - กระแทกโขดหินครับ!King Kong (2005)
ลีโอนายเดิสคือราชัน ของข้า และของท่านด้วย ข้าเคยเห็นสำเภาพวกนั้น ปะทะโขดหิน300 (2006)
เรือกำลังมุ่งไปที่โขดหิน!1408 (2007)
อย่างกับพวกกลุ่มสิงโตทะเลโพสต์ท่าบนโขดหินYou're Gonna Love Tomorrow (2008)
เจอตรงโขดหินPonyo (2008)
ฉันมาตั้งไกล แต่ดันมาติด อยู่อีแค่โขดหินอีกฝั่งเนี่ยนะUp (2009)
เอาล่ะ พบฉันในอีกหนึ่งชั่วโมงนะ ลงไปที่โขดหินUnder the Mountain (2009)
ซึ่งผมได้ยืนยันว่ามันเป็นร่อยรอยที่เกิดขึ้นหลังจากที่เค้าเสียชีวิต ซึ่อาจเกิดขึ้นจากการที่เหยื่อกระแทกกับโขดหินหรือเศษหินระหว่างที่ไหลไปตามแม่น้ำThe Tough Man in the Tender Chicken (2009)
เอ็ด เราจะชนปีศาจ กระแทกมันเข้ากับโขดหินThe Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
แต่ฉันจำได้แม่นเลย ว่าหล่อนมองฉันแบบดูถูก และฉันก็ฟื้นขึ้นมาบนโขดหินLoner (2011)
เจ้าจะคุมเรือไปจู่โจม หมู่บ้านชาวประมงที่ชายฝั่งโขดหินThe Ghost of Harrenhal (2012)
ชายฝั่งโขดหิน เพื่อปล้นชาวบ้านThe Ghost of Harrenhal (2012)
ขอให้สนุกกับชายฝั่งโขดหินThe Ghost of Harrenhal (2012)
ชายฝั่งโขดหินไม่ได้อยู่ ใกล้จากทอร์เร็น สแควร์มากนักThe Ghost of Harrenhal (2012)
ชายฝั่งโขดหินไม่ได้อยู่ ไกลจากทอร์เร็น สแควร์มากนักThe Old Gods and the New (2012)
หัวใจของฉันจะทำตาม โขดหินด้านล่างSacramentum (2012)
เมื่อผมขึ้นไปถึงยอด สิ่งเดียวที่ได้ยินก็คือ เสียงลมกระทบกับโขดหินThe Remains of the 'A' (2012)
เหยื่อถูกพบอยู่บนโขดหิน ใต้สะพาน นิว ริเวอร์ จอร์จThe Shot in the Dark (2013)
- เอาหินจากโขดหินใกล้ๆVolcanalis (2013)
เจ้าควรจะเป็นโขดหินที่ยื่นออกไปในทะเล ปะทะกับคลื่นที่ซัดฝั่งอย่างบ้าคลั่ง ที่โหมกระหน่ำอย่างไม่หยุดหย่อนIII. (2014)
ราวกับโขดหินที่ยื่นออกไปในทะเลIV. (2014)
โขดหินค่ะ แต่มีเศษหินเข้าไปอยู่ในช่องลมThe Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
เรารู้วิธีการเดิมธัญพืชเหล่านี้ เป็นเพราะเราได้แล้ว ลงวันที่โขดหินพวกเขามาจากThe Clean Room (2014)
ภาวนาว่ารุกล้ำไม่ผ่านโขดหิน ถ้าเราเคยกลับมาที่นี่ - เอาพวกเขาขึ้นThe Revenant (2015)
เรามียังโชคเหลือภายใต้โขดหินเหล่านี้.The Revenant (2015)
บิลลี่โขดหินThe Magnificent Seven (2016)
อานี่คือบิลลี่โขดหิน เขากับฉันThe Magnificent Seven (2016)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)เกาะเล็กๆSee Also:สันดอน, โขดหินSyn.small island
Hope Dictionary
(เค) n. เกาะเตี้ยเล็ก ๆ , สันดอน, โขดหิน
n. โขดหินปะการัง
(รีฟ) n. หินโสโครก, โขดหินใต้น้ำหรือสูงขึ้นมาเกือบพันระดับน้ำทะเล, ทางแร่
(รอค) n. หิน, โขดหิน, ก้อนหิน, หินโสโครก, อันตราย, ภัยพิบัติ, รากฐานอันมั่นคง, เพชร, พลอย vi., vt., n. (การ) โยก, แกว่ง, ไกว, เขย่า, ทำให้สั่นสะเทือน, ร่อนแร่, โคลงเคลง, ปลอบโยน adj. โยกไปมา -Phr. (on the rocks สู่ความหายนะสู่ภัยพิบัติ, ล้มละลาย, ไม่มีเงิน)
(รอค'เบาดฺ) adj. เต็มไปด้วยโขดหิน, มีหินมากSyn.rocky
(ซิล'ละ) n. (เทพนิยายกรีกโบราณ) เทพธิดาทะเลที่แปลงร่างเป็นปีศาจทะเล -Phr. (between Scylla and Charybbdisระหว่างโขดหินกับปีศาจ, หนีเสือปะจระเข้)
(เชลฟฺ) n. หิ้ง, โครง, ชั้นวางหนังสือ, สิ่งของที่วางบนหิ้ง, ปริมาณความจุของหิ้ง, หินใต้น้ำที่ยื่นออก, โขดหิน, สันดอน, สันปันน้ำ (continental shelf) -Phr. (on the shelf เลื่อนไปชั่วคราว ไม่มีประโยชน์ ไม่ใช่การอยู่กับที่ ตายแล้ว)
Nontri Dictionary
(n)ชั้น, หิ้ง, โครง, สันดอน, โขดหิน, สันปันน้ำ
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
珊瑚礁
[さんごしょう, sangoshou](n)แนวปะการัง, โขดหินปะการัง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ