บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
ปะการัง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ปะการัง-
,
*ปะการัง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปะการัง
(n)
coral
,
See Also:
coral reef
,
coral colony
,
Syn.
ต้น
ปะการัง
,
Example:
ปลาหลากสีสันกรูเข้ามารายล้อมเกรียวกราว และรีบผละหนีเข้าซุกตามพุ่ม
ปะการัง
ด้วยท่าทางตื่นตระหนก
,
Unit:
กิ่ง, ต้น
,
Thai Definition:
ชื่อสัตว์ทะเลไม่มีกระดูกสันหลัง จำพวกเดียวกับดอกไม้ทะเล มีรูปร่างแบบต่างๆ อาศัยและเจริญเติบโตในทะเลตื้นเขตร้อน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปะการัง
น. ชื่อสัตว์ทะเลไม่มีกระดูกสันหลังหลายชนิด ในชั้น Anthozoa ส่วนมากตัวมีขนาดเล็ก พวกเดียวกับดอกไม้ทะเล รูปทรงกระบอก อาศัยอยู่เดี่ยว ๆ หรืออยู่รวมกันเป็นกลุ่ม สร้างหินปูนห่อหุ้มตัวเป็นโครงร่างหลายแบบ อาศัยและเจริญเติบโตในทะเลเขตร้อน บริเวณชายฝั่งและรอบ ๆ เกาะ เช่น
ปะการัง
เห็ด [
Fungia fungites
(Linn.) ]
ปะการัง
เขากวาง [
Acropora formasa
(Dana) ] ในโครงสร้างที่ทับถมกันเพิ่มมากขึ้น เรียกว่า หิน
ปะการัง
, ถ้ามากจนเป็นโขด เกาะ หรือเทือก ก็เรียกว่า โขด
ปะการัง
เกาะ
ปะการัง
หรือเทือก
ปะการัง
, บางทีเรียกเป็น กะรัง.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
coral
ปะการัง
[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Coral
ปะการัง
[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Corals
ปะการัง
[TU Subject Heading]
Coral
ปะการัง
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And it wasn't any propeller. It wasn't any coral reef.
ไม่ได้โดนใบพัด ไม่ได้โดน
ปะการัง
Jaws (1975)
Oh, our rendezvous date is March 11, 2000 at 3 pm... on the coral beach.
เอาล่ะ วันนัดพบของเราคือ 11 มี.ค. 2000 นะ ...เวลาบ่าย 3 โมง ที่ "หาด
ปะการัง
"
Il Mare (2000)
And all the fish species that depend on the coral reefs are also in jeopardy as a result.
สายพันธุ์ปลาทั้งหมดที่มีชีวิตขึ้นอยู่กับแนว
ปะการัง
พลอยตกอยู่ในความเสี่ยงไปด้วย
An Inconvenient Truth (2006)
Went snorkeling with them. Cut my leg on a piece of coral.
ไปดำน้ำตื้นกับพวกเค้้า โดนเศษ
ปะการัง
บาดที่ขา
Marley & Me (2008)
Thus, corals are born from the marriage of algae and shells.
เช่น
ปะการัง
เกิดจากการรวมตัวกันของสาหร่ายและเปลือกแข็ง
Home (2009)
Coral reefs cover less than 1% of the ocean floor, but they provide a habitat for thousands of species of fish, mollusks and algae.
แนว
ปะการัง
ขึ้นปกคลุมพื้นที่น้อยกว่า 1% ของพื้นมหาสมุทร แต่เป็นที่อยู่อาศัยของปลา หอย และสาหร่ายหลายพันชนิด
Home (2009)
Coral reefs, for example, are extremely sensitive to the slightest change in water temperature.
ปะการัง
บอบบางมาก กับการเปลี่ยนแปลงที่เล็กน้อยเช่นนี้ แม้เพียงเล็กน้อย 30% ของมัน หายไปแล้ว
Home (2009)
Jim had the idea to try to do something about it, to stop this, so I began documenting reefs around the world.
จิม จึงมีความคิด ที่จะทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับมัน เพื่อหยุดความเสื่อมนี้ ผมเลยเริ่มที่ถ่ายสารคดี ตามแนว
ปะการัง
ทั่วโลก
The Cove (2009)
Were high coral ridges that spanned the island.
คือแนวสันเขา
ปะการัง
.. ทอดยาวไปทั่วทั้งเกาะ
Peleliu Hills (2010)
This is the tropical reef tank where the tiger shark was kept prior to release.
นี่คือตู้
ปะการัง
ใต้ทะเลเขตร้อน ที่ที่ฉลามเสือนั่นอยู่ก่อนที่จะถูกปล่อย
The Predator in the Pool (2010)
Meet deploria labyrinthiformis, better known as the groovy grooved brain coral native to the Caribbean, Bermuda and Bahamas.
นี่คือ deploria labyrinthiformis, เป็นที่รู้จักโดยทั้วไปว่า
ปะการัง
รูปสมอง ตามธรรมชาติอยู่แถบแคริบเบียน เบอร์มิวด้าและบาฮามัส
The Predator in the Pool (2010)
Coral skeletons accrete tiny crystals of calcium carbonate at night.
โครงสร้างของ
ปะการัง
เกาะผลึกแก้วเล็กๆ ของหินปูนตอนกลางคืน
The Predator in the Pool (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปะการัง
[pakārang]
(n)
EN:
coral ; coral reef ; coral colony
FR:
corail [ m ]
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
atoll
(แอท'ทอล) n. เกาะรูปวงแหวนที่เกิดจากหิน
ปะการัง
(coral island)
coelenterate
n. สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง เช่นปลาดาว หิน
ปะการัง
coral
(คอ'เริล) n. หิน
ปะการัง
, สิ่งหรือของประดับที่ทำด้วยหิน
ปะการัง
, สีหิน
ปะการัง
(สีแดงอมเหลืองหรือชมพู) , กลุ่มไข่กุ้ง. adj. ซึ่งทำด้วยหรือประกอบด้วยหิน
ปะการัง
, คล้ายหิน
ปะการัง
coral rag
n. หินปูน
ปะการัง
coral reef
n. โขดหิน
ปะการัง
coral sea
n. ทะเลหิน
ปะการัง
coralli-
Pref. "หิน
ปะการัง
"
lagoon
(ละกูน') n. บึงน้ำเค็ม, บึง, บึงเค็มบนเกาะหิน
ปะการัง
, บึงถ่ายเทขนาดใหญ่ที่คนสร้างขึ้น.
,
See Also:
lagoonal adj. ดุlagoon
lagune
(ละกูน') n. บึงน้ำเค็ม, บึง, บึงเค็มบนเกาะหิน
ปะการัง
, บึงถ่ายเทขนาดใหญ่ที่คนสร้างขึ้น.
,
See Also:
lagoonal adj. ดุlagoon
polyp
(พอล'ลิพ) n. ติ่งเนื้องอก, สัตว์จำพวกหิน
ปะการัง
.
,
See Also:
polypous adj.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
coral
(n)
ปะการัง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ