บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
*แม่ม่าย*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
แม่ม่าย
,
-แม่ม่าย-
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แม่ม่าย
(n)
widow
,
Syn.
แม่หม้าย
,
หญิงม่าย
,
แม่ร้าง
,
Example:
แม่เป็นแม่ม่ายเรือพ่วงถึง 5 ลำ
,
Thai Definition:
หญิงที่มีสามีแล้ว แต่สามีตายหรือเลิกร้างกันไป
แม่ม่ายทรงเครื่อง
(n)
wealthy widow
,
See Also:
rich widow
,
dowager
,
Syn.
แม่หม้ายทรงเครื่อง
,
Example:
เธอเป็นแม่ม่ายทรงเครื่องทั้งสวยทั้งรวย
,
Unit:
คน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระพัดแม่ม่าย
ดู กระดูกกบ
.
แม่ม่าย
น. หญิงที่มีผัวแล้ว แต่ผัวตายหรือหย่าร้างกันไป.
แม่ม่ายทรงเครื่อง
น. แม่ม่ายที่มั่งมี.
แม่ม่ายผัวร้าง
น. แม่ร้าง.
แม่ม่ายลองไน
น. ชื่อจักจั่นขนาดใหญ่ที่มีแถบสีดำ ขาว เหลือง หรือส้มพาดขวางเด่นตามลำตัวและปีก เฉพาะเพศผู้มีอวัยวะทำเสียงบริเวณด้านล่างของส่วนท้อง เสียงนั้นก้องได้ยินไปไกล มีหลายชนิด ชนิดที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย คือ ชนิด
Tosena melanoptera
(White) ในวงศ์ Cicadidae เมื่อหุบปีกวัดจากหัวถึงปลายปีกยาว ๙-๑๐ เซนติเมตร, ลองไน ก็เรียก.
ยุงปัดแม่ม่าย
ดู หญ้าขัด
.
กระดูกกบ
น. ชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด
Hymenopyramis
brachiata
Wall. ex Schauer ในวงศ์ Labiatae กิ่งอ่อนสี่เหลี่ยม ใบออกตรงข้ามกัน ดอกเล็กสีขาวออกเป็นช่อตรงปลายกิ่ง ผลกลมมีกระเปาะหุ้ม, กระพัดแม่ม่าย ก็เรียก.
ม่าย ๒
ว. ไร้คู่ครองเพราะผัวหรือเมียตายจากไปและยังไม่ได้แต่งงานใหม่ และหมายรวมถึงเพราะหย่าขาดจากกันด้วย, ถ้าเป็นชายเรียกว่า พ่อม่าย, ถ้าเป็นหญิงเรียกว่า แม่ม่าย, โดยปริยายเรียกหญิงที่เลิกกับผัว ว่า แม่ม่ายผัวร้าง หรือ แม่ร้าง เขียนเป็น หม้าย ก็มี.
ม่ายทรงเครื่อง
ว. เรียกแม่ม่ายที่มั่งมี ว่า แม่ม่ายทรงเครื่อง.
เมืองลับแล
น. เมืองที่เร้นลับ ถือกันว่าจะพบได้ก็แต่โดยบังเอิญ ถ้าตั้งใจไปไม่พบ, บางทีก็เรียกว่า เมืองแม่ม่าย เพราะเชื่อกันว่าผู้หญิงที่อยู่ในเมืองนี้ล้วนเป็นแม่ม่ายทั้งสิ้น.
แม่ร้าง
น. หญิงที่เลิกกับผัว, บางทีเรียกว่า แม่ม่ายผัวร้าง.
เรือพ่วง
เรียกแม่ม่ายหรือพ่อม่ายที่มีลูกติด ว่า แม่ม่ายเรือพ่วง พ่อม่ายเรือพ่วง.
ลองไน
ดู แม่ม่ายลองไน
.
หญ้าขัด
น. ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในสกุล
Sida
วงศ์ Malvaceae ดอกสีเหลือง เช่น ชนิด
S. rhombifolia
L. ใช้ทำยาได้, ขัดมอน คัดมอน หรือ ยุงปัดแม่ม่าย ก็เรียก.
หนุ่มทั้งแท่งมากินแตงเถาตาย
น. หนุ่มบริสุทธิ์ได้แม่ม่ายอายุมากเป็นภรรยา.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แม่ม่าย
[maēmāi]
(n)
EN:
widow
FR:
veuve [ f ]
แม่ม่ายทรงเครื่อง
[maēmāi songkhreūang]
(n, exp)
EN:
wealthy widow ; rich widow ; dowager
FR:
riche veuve [ f ]
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
widow
แม่ม่าย (ผัวตาย)
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
widow
หญิงม่าย, แม่ม่าย
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
grass widow
(n)
แม่ม่าย
,
See Also:
หญิงที่แยกกันอยู่กับสามี
sati
(n)
การเผาตัวเองของแม่ม่ายในกองฟืนที่เผาศพสามี
,
Syn.
sattee
,
suicide
suttee
(n)
การเผาตัวเองของแม่ม่ายในกองฟืนที่เผาศพสามี
,
Syn.
sati
,
suicide
weeds
(n)
เสื้อผ้าสีดำซึ่งเดิมเป็นชุดสวมใส่ของแม่ม่าย
,
See Also:
คำโบราณ หรือทางวรรณคดี
widow
(n)
แม่ม่าย
,
See Also:
หญิงม่าย
,
หญิงที่สามีตาย
,
Syn.
surviving wife
,
relict
,
grass widow
widowerhood
(n)
ความเป็นแม่ม่าย
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
viscountess
(ไว'เคาทิส) n. ภรรยาหรือแม่ม่ายของท่าน viscount, หญิงที่มีตำแหน่งเทียบเท่ากับของท่านviscount
widow
(วิด'โด) n. หญิงม่าย, แม่ม่าย vt. ทำให้เป็นม่าย, กลายเป็นแม่ม่าย
,
See Also:
widowhood n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
widow
(n)
แม่ม่าย, หญิงม่าย
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Witwe
(n)
|die, pl. Witwen| แม่ม่าย
Witwe
(n)
|die, pl. Witwen| แม่ม่ายที่สามีตาย
,
See Also:
der Witwer
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ