Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

78 ผลลัพธ์ สำหรับ

แพร่เชื้อ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: แพร่เชื้อ, -แพร่เชื้อ-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แพร่เชื้อ

(v)spread, See Also:be contagious, infect, be infectious, Syn.กระจายเชื้อ, แพร่ระบาด, Example:ไวรัสร้ายจะแพร่เชื้อไปในอากาศอย่างรวดเร็ว, Thai Definition:กระจายหรือขยายเชื้อต่อไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ติดต่อ

ว. ลักษณะของโรคติดเชื้อเมื่อเป็นแก่ผู้หนึ่งแล้วสามารถแพร่เชื้อไปยังผู้อื่นได้, เรียกโรคที่มีลักษณะเช่นนั้น ว่า โรคติดต่อ เช่น วัณโรคเป็นโรคติดต่อชนิดหนึ่ง.

แพร่

ก. กระจายออกไป, แผ่ออกไป, เช่น แพร่ข่าว แพร่เชื้อโรค.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

transmission

๑. การส่งผ่าน๒. การแพร่เชื้อ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

noninfectious

ไม่ติดเชื้อ, ไม่แพร่เชื้อ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Transmission

การแพร่เชื้อ[TU Subject Heading]

Airborne Transmission

การแพร่เชื้อทางอากาศ[การแพทย์]

Biological Transmission

การแพร่เชื้อทางชีวภาพ[การแพทย์]

Carrier Stage

ระยะไม่มีอาการสามารถแพร่เชื้อได้[การแพทย์]

Carriers

พาหะนำเชื้อ, พาหะนำโรค, พาหะของโรค, พาหะ, พาหะของโรค, ตัวพา, สารพาหะ, คนที่มีโครโมโซมผิดปกติ, ตัวนำ, พาหะแพร่เชื้อ[การแพทย์]

Contagious

แพร่เชื้อ[การแพทย์]

Cross Infection

การแพร่เชื้อจากผู้ป่วยโดยแพทย์พยาบาลและเจ้าหน้าที่[การแพทย์]

Epidemics, Common-Source

แหล่งแพร่เชื้อร่วมกัน[การแพทย์]

Epidemics, Propagated-Source

การระบาดของโรคจากแหล่งแพร่เชื้อกระจาย[การแพทย์]

anthrax

แอนแทรกซ์, โรคระบาดที่เกิดจากสัตว์เลี้ยงพวกโค กระบือ เนื่องจากเชื้อแบคทีเรีย เป็นโรคที่ร้ายแรงมาก มีผลทำให้สัตว์ตายได้คราวละมาก ๆ โรคนี้สามารถติอต่อถึงคนได้ สัตว์ที่เป็นโรคนี้จะต้องเผาทำลายหรือฝังในดินลึก ๆ เพื่อไม่ให้แพร่เชื้อ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Mosquito Borne

วงจรการแพร่เชื้อไวรัสที่ติดต่อจากยุง[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Look, do you think... those books somehow infected you?

นี่ คุณคิดบ้างมั้ยว่า หนังสือนั่นจะแพร่เชื้อมาถึงคุณIn the Mouth of Madness (1994)

The virus is protean... changing from liquid to airborne to blood transmission... depending on its environment.

มันเป็นการป้องกันไวรัส... มันเปลี่ยนสถานะจากของเหลวเข้าสู่อากาศ แพร่เชื้อเข้าสู่กระแสเลือด ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมของมันResident Evil (2002)

Remember, one cockroach can start an infestation.

จำไว้ แมลงสาบตัวเดียว สามารถแพร่เชื้อไปทั่วHotel Rwanda (2004)

It spreads through saliva.

มันแพร่เชื้อทางน้ำลาย[ Rec ] (2007)

We think the dog spread the infection through his saliva.

เราคิดว่าสุนัขอาจเป็นตัวแพร่เชื้อ ผ่านทางน้ำลาย[ Rec ] (2007)

There are a Iot of vectors for infectious diseases that are worrisome to us that are also expanding their range.

มีเส้นทางการแพร่เชื้อโรคติดต่อซึ่งน่าเป็นห่วง ที่กำลังขยายระยะทางออกไปAn Inconvenient Truth (2006)

-Maybe all this is his fault.

- หรือว่าเขาเป็นคนแพร่เชื้อ[ Rec ] (2007)

And infect the whole town.

แล้วก็แพร่เชื้อ ไปทั่วเมืองThe Ten (2007)

They're planning a deadly weiner dog sex orgy.

พวกมันวางแผนที่จะ แพร่เชื้อโรคโดยเซ็กซ์หมู่The Ten (2007)

I must be contagious, 'cause he's catching cool like it was a cold.

ฉันคงแพร่เชื้อให้เขาเพราะ เขาทำเยือกเย็นเหมือนเป็นหวัดSnow Buddies (2008)

Look, once a spirit infects that first person,

หลังจากวิญญาณแพร่เชื้อไปให้คนแรกYellow Fever (2008)

We gank the ghost that started all this.

จัดการผีที่เป็นตัวแพร่เชื้อซะYellow Fever (2008)

he's not contagious, but until we understand more, it's better not to introduce any additional conminants.

อาการของเขาไม่แพร่เชื้อ แต่จนกว่าเราจะรู้มากกว่านี้ คงต้องป้องกันไม่ให้ มีการปนเปื้อนเพิ่มขึ้นPilot (2008)

it's possible that whatever affected that plane may have been derived from that work.

อาจเป็นได้ว่า อะไรก็ตาม ที่แพร่เชื้อบนเครื่องบิน เกี่ยวข้องกับงานนั้นPilot (2008)

So if I wanted to,

เพราะฉะนั้น ถ้าฉันต้องการ ฉันจะสะกัดเอา ส่วนที่มันแพร่เชื้อได้Pilot (2008)

They called in the cdc, Confirmed the attack isn't biological in nature. There's no contingent.

แต่ซีดีซียืนยันว่าไม่ใช่ มันไม่มีการแพร่เชื้อThe Ghost Network (2008)

It has to be airborne.

มันแพร่เชื้อทางอากาศDay of the Dead (2008)

VlRl AND bacteria infections

การแพร่เชื้อของไวรัสและแบคทีเรียDeath Note: L Change the World (2008)

How does Kujo intend to scatter the virus?

แล้วคุโจคิดจะแพร่เชื้อไวรัสนี้ออกไปได้ยังไงไม่ทราบครับDeath Note: L Change the World (2008)

Uh, what do you think?

อืม, นายว่าไงล่ะ\ หล่อนแพร่เชื้อสู่ผู้ชายระหว่างมีเซ็กซ์เหรอ ?Sex and Violence (2009)

Well, however it happens, once it's done, the siren's got to watch her back.

หลังจากแพร่เชื้อแล้ว หล่อนก็ต้องระวังตัวเหมือนกัน หากหล่อนได้รับยาที่ตัวเองปล่อยไปล่ะก็Sex and Violence (2009)

The enzyme has proven to be extremely contagious.

เอนไซม์ถูกพิสูจน์แล้วว่าแพร่เชื้อได้ง่ายมาก[ Rec ] 2 (2009)

Next time there's an epidemic, People are gonna think i'm patient zero.

คราวหน้าถ้ามีโรคระบาด คนเขาจะคิดว่าฉันเป็นตัวแพร่เชื้อBargaining (2009)

He believes in preparedness, not proliferation. Well, he obviously felt like people

เขาเชื่อในเรื่องป้องกันตัว ไม่ใช่การแพร่เชื้อAmplification (2009)

I know that.

ฉันไม่ได้แพร่เชื้อนะ คริสติน่าGood Mourning (2009)

But he wasn't the cause of my spiral, just a symptom.

แต่เขาไม่ใช่เหตุผลของเรื่องนะ ก็แค่ตัวแพร่เชื้อRufus Getting Married (2009)

We have to make an example of her so that she doesn't infect others.

เราต้องใช้เธอเป็นตัวอย่าง เพื่อไม่ให้เธอแพร่เชื้อ ไปยังคนอื่นๆA Bright New Day (2009)

I believe the virus is not airborne.

ไวรัสไม่ไ่ด้แพร่เชื้อทางอากาศWhat Lies Below (2010)

And infecting someone on the outside.

แล้วแพร่เชื้อให้ใครสักคนด้านนอกWhat Lies Below (2010)

You're highly contagious right now.

ตอนนี้เธออยู่ในระยะแพร่เชื้อได้เป็นอย่างดีI Like You So Much Better When You're Naked (2010)

It's what virulent, aggressive organisms do.

ซึ่งนั้นเป็นสิ่งที่สิ่งมีชีวิตตัวนั้นทำ คือแพร่เชื้อและลุกลามอย่างรวดเร็วCloverdale (2010)

It spreads upon contact, and it resisted every chemical T.J.'s exposed to it.

มันแพร่เชื้อใส่คนที่ใกล้มัน และมันต่อต้านสารเคมีทุกชนิด ที่ทีเจให้ไปCloverdale (2010)

It has spread rabies to both "Raglefant" and Dovre's mountain troll.

มันแพร่เชื้อทั้งแร็กเกิลแฟนท์กับโทรลล์ภูเขาTrollhunter (2010)

You don't know for sure that i have rabies! We need to go to a hospital immediately!

คุณจะแน่ใจได้ไงว่าพวกมันแพร่เชื้อได้ เราต้องไปตรวจกันก่อนTrollhunter (2010)

Somehow it infected him after it killed Abin Sur.

มันแพร่เชื้อใส่เขาหลังจากที่มันฆ่า อาบินเซอGreen Lantern (2011)

They're quarantining the complex and screening for symptoms.

พวกเขากำลังกักกันป้องกันการแพร่เชื้อในอาณาบริเวณนั้นอยู่/N เพื่อค้นหาว่าใครมีอาการContagion (2011)

At this point, I think we have to believe this is respiratory.

ณ เวลานี้ ฉันคิดว่า/N เราต้องตั้งสมมุติฐานว่ามันแพร่เชื้อจากทางอากาศได้Contagion (2011)

Uh, it refers to transmission from surfaces.

มันหมายถึงการแพร่เชื้อ/Nจากการ สัมผัสสิิ่งของที่ได้รับเชื้อContagion (2011)

For every person who gets sick how many other people are they likely to infect?

สำหรับทุกๆคนที่ป่วย มีผู้คนกี่คนที่ใกล้ตัว/N ที่ผู้ป่วยสามารถแพร่เชื้อให้ได้Contagion (2011)

Smallpox, on the other hand, it's over three.

ส่วนไข้ทรพิษนั้น/N สามารถแพร่เชื้อได้ มากว่า3 คนContagion (2011)

Now, we call that number the R-nought.

ซึ่งเราเรียกตัวเลขการแพร่เชื้อจากผู้ติดเชื้อไปยังผู้อื่นนี้ว่า R nought (หรือ R0 )Contagion (2011)

Figure out how it jumped into the population.

คิดดูว่ามันแพร่เชื้ออย่างไรสู่คนอื่นๆContagion (2011)

It's transmission. So we just need to know which direction.

มันเป็นการแพร่เชื้อ ดังนั้นเราต้องการรู้ว่ามันแพร่ไปทางไหรContagion (2011)

This is a condom, which can help prevent the spread of HIV, which can lead to AIDS, and it also prevents pregnancy.

สิ่งที่สามารถป้องกัน การแพร่เชื้อ HIV ซึ่งทำให้เป็นเอดส์ และสามารถป้องกันการท้องด้วยSexy (2011)

Yeah, maybe when you put it that way, we should be quarantined.

ใช่ ถ้าเธอพูดเรื่องนั้นล่ะก็ เราอาจต้องถูกกักตัว ป้องกันการแพร่เชื้อแล้วล่ะThe Kids Stay in the Picture (2011)

Place was overrun last time I saw it.

ที่นั้นมีการแพร่เชื้อครั้งสุดท้ายที่ผมเห็นBloodletting (2011)

We've determined the most efficient way to spread the pathogen is by using three parallel distribution channels.

เราพบวิธีแพร่เชื้อโรคได้ อย่างมีประสิทธิภาพที่สุด ด้วยการใช้การแพร่เชื้อ 3 ช่องทางพร้อมๆกันThe Beginning of the End (2011)

By 5:30, all three distribution channels will be spreading the pathogen.

ตอนห้าโมงครึ่ง ทั้งสามช่องทาง จะแพร่เชื้อโรคThe Beginning of the End (2011)

We don't know if you're contagious.

เราไม่รู้ว่า คุณเป็นตัวแพร่เชื้อรึเปล่าLockdown (2011)

Go to Aerial-Cam Three, North Perimeter.

ถ้าเขาเจอและคิดว่า ภรรยาอยู่ในอันตราย ถ้าเขากลับไป เขาจะแพร่เชื้อให้ทุกคนInstinct (2011)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

taking

(เทค'คิง) n. การเอา, การหยิบ, สิ่งหยิบ, สิ่งจับ, สิ่งที่ถูกจับหรือเก็บ adj. ดึงดูดใจ, ชนะใจ, แพร่เชื้อได้., See Also:takings n. ใบรับ, ภาวะกังวลใจหรือหดหู่ใจ. takingly adv. takingness n.

transmissible

(-ซฺมิส'ซะเบิล) adj. ซึ่งผ่านได้, สิ่งต่อได้, ถ่ายทอดได้, แพร่เชื้อได้, กระจายได้, ส่งวิญญาณได้., See Also:transmissibility n.

transmission

(แทรนซฺ มิส'เชิน, แทรนซิส'เชิน) vt. การส่งผ่าน, การส่งต่อ, สายพาน, การถ่ายทอด, การแพร่เชื้อ, การกระจาย, การกระจายเสียง, การส่งสัญญาณ., See Also:transmissive adj., Syn.passage

transmit

(แทรนซฺ'มิท, แทรนซ'มิท) vt. ส่งผ่าน, ส่งต่อ, ถ่ายทอด, แพร่เชื้อ, กระจาย, กระจายเสียง, ส่งสัญญาณ, ส่งคลื่น, ส่งโทรเลข, โอนสิทธิ, โอนหน้าที่, See Also:transmittable adj. transmittible adj., Syn.send, convey

transmitter

(แทรนซฺมิท'เทอะ) n. ผู้ส่ง, ผู้ส่งต่อ, ผู้ส่งสัญญาณ, ผู้แพร่เชื้อ, เครื่องส่ง, เครื่องกระจายเสียง

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

epidemic

(adj)ที่ระบาด, ที่แพร่เชื้อ, ที่แพร่กระจาย

infectious

(adj)ติดต่อกัน, ระบาดถึงกัน, แพร่เชื้อ, ลาม

pestiferous

(adj)นำโรคมาให้, แพร่เชื้อ, ร้ายแรง, เป็นภัย

pestilent

(adj)ร้ายแรง, เป็นภัย, แพร่เชื้อ, ซึ่งรบกวน

transmission