left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
6 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*แปะโป้ง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: แปะโป้ง, -แปะโป้ง-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แปะโป้ง
(v)pawn, See Also:pledge, put in pawn, Syn.จำนำ, Example:แม่เอาสร้อยไปแปะโป้งไว้ที่โรงจำนำเพื่อเอาเงินไปจ่ายค่าเทอม, Thai Definition:ค้างชำระไว้ก่อน
แปะโป้ง
(v)put a fingerprint on, See Also:put/set a thump on, have fingerprint impression, Example:คุณยายแปะโป้งแทนการเซ็นชื่อเพราะคุณยายเขียนหนังสือไม่ได้, Thai Definition:พิมพ์ลายนิ้วมือแทนหรือประกอบการลงชื่อ
แปะโป้ง
(v)purchase on credit, Syn.ค้าง, ติดค้าง, ค้างชำระ, Example:เศรษฐกิจไม่ดีอย่างนี้ ลูกค้าแต่ละรายมีแต่มาแปะโป้ง, Thai Definition:ค้างชำระไว้ก่อน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แปะโป้ง
ก. พิมพ์ลายนิ้วหัวแม่มือเพื่อเป็นหลักฐานเมื่อนำของไปจำนำ, (ปาก) โดยปริยายหมายถึง ซื้อเชื่อ.
พิมพ์ลายนิ้วมือ
ก. กดปลายนิ้วมือที่ทาหมึกให้เป็นรอยติดอยู่เป็นหลักฐาน โดยปรกติใช้เฉพาะนิ้วหัวแม่มือ, (ปาก) แตะโป้ง หรือ แปะโป้ง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your tab's $100 in arrears.
ยังแปะโป้งอยู่อีกตั้งร้อยเหรียญJohn Carter (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ