53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เล่าลือ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เล่าลือ, -เล่าลือ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)rumorSee Also:be rumored, be widely spokenSyn.ลือ, เลื่องลือ, ร่ำลือExample:ข่าวของเขาเล่าลือไปอย่างรวดเร็วเหมือนไฟไหม้ป่าThai Definition:แพร่ข่าวกันแซ่, กระจายข่าวกันแซ่
(n)rumorSee Also:hearsay, reportExample:อาหารร้านนี้รสชาติอร่อยสมกับคำเล่าลือจริงๆ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. แพร่ข่าวกันแซ่ เช่น เขาเล่าลือกันว่าจะเกิดน้ำท่วมใหญ่.
น. อาการเล่าลือ, เสียงสรรเสริญ, ข่าวเลื่องลือ, บางทีเขียนเป็น กิฎาการ ก็มี เช่น แห่งเออกอึงกิฎาการ (ตะเลงพ่าย).
(กิดติ) น. คำเล่าลือ, คำสรรเสริญ.
น. เสียงเล่าลือ, เสียงสรรเสริญ, เสียงยกย่อง.
ว. เล่าลือ เช่น คำกิระ หมายความว่า คำเล่าลือ.
น. คำบอกเล่าเรื่องราวซึ่งโดยปรกติมักเป็นเรื่องเกิดใหม่หรือเป็นที่สนใจ, คำบอกกล่าว, คำเล่าลือ.
(คฺรึกโคฺรม) ว. อึกทึก, อื้ออึง, ชวนให้ตื่นเต้น, เป็นที่เล่าลือกันแพร่หลาย.
(จันโจด) ก. โจษจัน, พูดอึง, พูดกันเซ็งแซ่, เล่าลือกันอื้ออึง, เช่น จรรโจษประชามี พลพิรียชาญชม (สมุทรโฆษ), จันโจษ ก็ว่า.
ก. โจษจัน, พูดอึง, พูดกันเซ็งแซ่, เล่าลือกันอื้ออึง, ในบทกลอนใช้ว่า จรรโจษ ก็มี.
(โจด, โจดจัน) ก. พูดอึง, พูดกันเซ็งแซ่, เล่าลือกันอื้ออึง, จรรโจษ หรือ จันโจษ ก็ใช้.
ก. พูดอึง, เล่าลือกันอื้ออึง.
ก. ตระหนกตกใจไปกับข่าวหรือคำเล่าลือ.
น. ถ้อยคำที่โจษหรือเล่าลือกัน เช่น ปากตลาดเขาว่ากันมาอย่างนี้.
ว. เล่าลือ เช่น ข่าวระบือ, เลื่องลือ, แพร่หลายรู้กันทั่ว, เช่น ชื่อเสียงระบือไปไกล.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เล่าลือกันว่ามันเป็นแหล่งกำเนิดของกาลาจักรา เวทมนต์ของธิเบตSky Captain and the World of Tomorrow (2004)
เล่าลือกันว่าชามบาลาถูกพิทักษ์โดย เหล่าสาวกที่อยู่ในนิกายกาลาจักราSky Captain and the World of Tomorrow (2004)
แต่มีเสียงเล่าลือว่า ท่านฆ่าอัศวินผู้ยิ่งใหญ่แห่งไซบีเรีย.Kingdom of Heaven (2005)
มัน เป็นเพียงฉากหน้าอำพรางจุดประสงค์แท้จริง ตามตำนานเล่าลือThe Da Vinci Code (2006)
ที่แน่ๆ นายนี่น่ารักสมคำเล่าลือจริงๆAllen (2005)
ใช่ พวกเค้าเล่าลือถึงความกล้าของคุณแล้วChapter Two 'Lizards' (2007)
ธนาคารพวกมาเฟีย โจ๊กเกอร์มันบ้าสมคำเล่าลือThe Dark Knight (2008)
มันเป็นเสียงเล่าลือเท่านั้นThe Last Dragonlord (2009)
เล่าลือกันว่า มีคนให้สัมภาษณ์กับเธอHarry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
มีเรื่องเล่าลือต่างๆ บ้างก็เก่าแก่ขนาดเมืองนานกิงเลยThe Flowers of War (2011)
มีเรื่องเล่าลือมากมายข้างนอกนี่Return (2012)
มีข่าวเล่าลือหนาหูท่ามกลางคริสต์ศาสนิกชน ในโบสถ์ของพ่อ ว่ามีเรือของราชนาวี เข้ามาจอดเทียบท่าเรือในเกาะฮาร์เบอร์ เมื่อไม่นานมานี้III. (2014)
คำเล่าลือเรื่องความงามของท่าน ไม่ได้กล่าวเกินจริงไปเลยThe Laws of Gods and Men (2014)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[laoleū] (v) EN: rumor ; be rumored ; be widely spoken
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ซึ่งเป็นตามคำเล่าลือ
(vt)ลือSee Also:เล่าลือSyn.bruit, disclose
(vi)แพร่See Also:เล่าลือ, กระจายSyn.display, publish
(n)ชายที่เล่าลือกันว่าทำให้เด็กๆ นอนหลับโดยใส่ทรายที่ตา
(n)เรื่องเล่าSee Also:เรื่องเล่าลือ, คำเล่าลือSyn.report
Hope Dictionary
(เฟม) n. ชื่อเสียง, กิตติศัพท์, เกียรติยศ, เกียรติคุณ, ศักดิ์ศรี, ข่าวลือ, การเล่าลือ. vt. ทำให้มีชี่อเสียง, เลื่องลือ.
n. เรื่องที่เล่าลือกันมา.Syn.folk story
(เลจ'เจินเดอรี) adj. เกี่ยวกับ legend (ดู) n. หนังสือรวบรวมเรื่องเล่าลือหรือตำนานต่าง ๆSee Also:legendarily adv.Syn.fanciful
(เลจ'เจินไดซ) vt. ทำให้เป็นเรื่องเล่าลือกัน
(เลจ'เจินดรี) n. หนังสือรวบรวมเรื่องเล่าลือหรือตำนานต่าง ๆ , ตำนานต่าง ๆ , เรื่องเล่าลือต่าง ๆSyn.legends
(ลอร์) n. ความรู้, เรื่องเก่า ๆ , นิยายที่เล่าลือกันมา, ตำนาน, การสั่งสอน, กระบวนการสอน, บทเรียน
(พู'ทะทิฟว) adj. ตามคำเล่าลือ, สมมุติ, สันนิษฐาน, อนุมาน.
(รู'เมอะ) n. ข่าวลือ, ข่าวเล่าลือ, เรื่องโจษจัน, vt. ปล่อยข่าวลือ, เล่าลือ, ซุบซิบSyn.report, tale, gossip
(รู'เมอะ) n. ข่าวลือ, ข่าวเล่าลือ, เรื่องโจษจัน, vt. ปล่อยข่าวลือ, เล่าลือ, ซุบซิบSyn.report, tale, gossip
(ซา'กะ) n. นิยายเล่าลือเกี่ยวกับการผจญภัยและความกล้าหาญ, นิยายลำดับเหตุการณ์สมาชิกครอบครัวหรือวงค์ตระกูลหรือกลุ่มของสังคม , การเล่าอย่างยืดยาว
(แซน'ทะ คลอซ) n. นักบุญ Saint Nicholaus ที่เล่าลือว่านำของขวัญมาให้เด็ก ๆ ในเทศกาลคริสต์มาส
(เซ'อิง) n. คำพูด, คำกล่าว, คำบอก, คำเล่าลือ, คติพจน์, สุภาษิต -Phr. (go without saying เชื่อมั่นในตนเองที่สุด)Syn.maxim
(สทอ'รี) n. เรื่องราว, นิยาย, นิทาน, เรื่องโกลาหล, เทพนิยาย, เรื่องเล่าลือ, ประวัติ, พงศาวดาร, การบรรยาย, ข่าว, รายงานข่าว, การเล่านิยาย, การโกหก, เรื่องโกหก, =storey (ดู) vt. เรียบเรียงเป็นนิยาย, เล่านิยายSyn.narrative
(เทล) n. นิทาน, นิยาย, คำเล่าลือ, เรื่องโกหก, คำนินทา, จำนวนทั้งหมด
(วิส'เพอะ) vi. vt., n. (การ) กระซิบ, พูดเสียงแผ่วเบา ๆ , พูดเบา ๆ และเป็นการส่วนตัว, ส่งเสียงเบา ๆ , ส่งเสียงซู่ซ่า, เรื่องกระซิบ, ข่าวเล่าลือ, เสียงซู่ซ่า, เสียงลมพัดเบา ๆSyn.hint, inkling
Nontri Dictionary
(n)นิทานโบราณ, ตำนาน, เรื่องเล่าลือ, คำสลัก, แผนภูมิ
(vt)เลื่องลือ, ซุบซิบนินทา, เล่าลือ, โจษจัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ