บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เพลียแรง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เพลียแรง
,
-เพลียแรง-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อ่อนเปลี้ยเพลียแรง
(v)
be exhausted
,
See Also:
weaken
,
be weary
,
fatigue
,
Syn.
อ่อนเพลีย
,
อ่อนระโหยโรยแรง
,
เพลีย
,
อ่อนล้า
,
อ่อนแรง
,
Example:
เมื่อคู่ต่อสู้อ่อนเปลี้ยเพลียแรงลงต่างก็จะรามือกันไปเอง
,
Thai Definition:
เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อ่อนเปลี้ย
ว. เพลียมาก, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ เพลียแรง เป็น อ่อนเปลี้ยเพลียแรง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How is it I can sleep for two hours and still be so exhausted?
ฉันหลับไปได้ตั้งสองชั่วโมง แต่ก็ยังอ่อนเปลี้ยเพลียแรงอยู่เลย
Memoirs of an Invisible Dan (2011)
Weakens legs, clouds your judgment. Got it?
เพราะนายจะอ่อนเปลี้ยเพลียแรง มันส่งผลต่อการตัดสินใจ เข้าใจไหม
Discovery (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อ่อนเปลี้ยเพลียแรง
[ønplīa phlīa raēng]
(v, exp)
EN:
be exhausted ; weaken ; be weary ; fatigue
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
exhausted
(adj)
เหน็ดเหนื่อย
,
See Also:
หมดเรี่ยวแรง
,
เพลีย
,
อ่อนแรง
,
อ่อนล้า
,
อ่อนระโหย
,
อ่อนเปลี้ยเพลียแรง
,
เหนื่อย
,
Syn.
fatigued
,
spent
,
tired out
languid
(adj)
อ่อนเปลี้ย
,
See Also:
เพลีย
,
อ่อนเพลีย
,
เหนื่อยอ่อน
,
อ่อนกำลัง
,
เพลียแรง
,
Syn.
weak
,
feeble
,
weary
,
exhausted
,
debilitated
,
Ant.
vigorous
languor
(n)
ความอ่อนเพลีย
,
See Also:
ความอ่อนเปลี้ยเพลียแรง
,
ความเซื่องซึม
,
ความเชื่องช้า
,
Syn.
weakness
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
effete
(อีฟิท') adj. อ่อนเปลี้ยเพลียแรง, ขาดกำลังวังชา, เป็นหมัน, ไร้สมรรถภาพ, ล้าสมัย, ไม่สามารถทำให้เกิดผล.
enervated
(เอน'เนอเวทิด) adj. ไร้พลังงาน, หมดกำลัง, อ่อนเปลี้ยเพลียแรง
,
Syn.
weak
languid
(แลง'กวิด) adj. อ่อนเปลี้ย, เพลียแรง, อ่อนกำลัง, เฉื่อยชา, เหนื่อย, โรยรา, ละห้อย, เหี่ยวแห้ง, ไม่ไยดี.
,
See Also:
languidness n. ดูlanguid
,
Syn.
pensive
,
drooping
languor
(แลง'เกอะ) n. ความอ่อนเพลีย, ความอ่อนเปลี้ยเพลียแรง, ความเซื่องซึม, ความเชื่องช้า
,
See Also:
languorous adj. ดูlanguor
spent
(สเพนทฺ) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ spend. adj. ใช้จนหมด, หมดแรง, หมดกำลัง, อ่อนเปลี้ยเพลียแรง.
,
Syn.
worn out
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ