'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)landowner, Syn.เจ้าของที่, Example:หากพื้นที่บ้านโนนจันทร์ไม่ได้ใช้ประโยชน์จริง ก็ให้กฟผ. ดำเนินการโอนกรรมสิทธิ์คืนแก่เจ้าของที่ดินเดิม, Thai Definition:ผู้ที่มีสิทธิครอบครองและใช้สอยที่ดินแห่งนั้น
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันคือพระเจ้าของที่นี่The Lawnmower Man (1992)
เบาหน่อย นายไม่ได้เป็นเจ้าของที่นี่นะโว้ยCool Runnings (1993)
ฉันเป็นเจ้าของที่นี่, บอร์รีส คาลรอฟ เจอาร์.Hocus Pocus (1993)
เพื่อจัดการ สวัสดิการ ภาษี กับเจ้าของที่ๆคอยไล่ที่Wild Reeds (1994)
ฉันอยากซื้อฟาร์ม จากเจ้าของที่Wild Reeds (1994)
เจ้าของที่ดินที่ถูกต้องBlazing Saddles (1974)
เป็นเจ้าของที่ดินBlazing Saddles (1974)
ฟังนะ ให้ผมพูดกับ โบบ เจ้าของที่นี่The Blues Brothers (1980)
แต่เจ้าของที่ก็ต้องการค่าเช่าเท่าเดิมGandhi (1982)
หลายปีมาแล้ว เจ้าของที่สั่งให้เรา ปลูกครามGandhi (1982)
เจ้าของที่ บอกว่าเราต้องจ่ายค่าเช่าเป็น เงินสดGandhi (1982)
เจ้าของที่หลายคนพยายามช่วยGandhi (1982)
ฉันดีใจที่ได้เห็นมันอีก... เพราะว่าเจ้าของที่มีสิทธิในเกงเขน จะไม่แจ้งความ ถ้าเธอคืนมันIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
ไม่แน่ครอบครัวเธอเป็นเจ้าของที่ดิน นายจะตกถังข้าวสารชัดๆGoodfellas (1990)
ผมไม่รู้ว่าเขาเป็นเจ้าของที่นี่ หรือไปยึดใครมาFight Club (1999)
ที่เจ้าของที่แท้จริงซะOne Piece: Wan pîsu (1999)
เงา ไม่ว่าเป็นจะไปวางคนไหน เงาก็ยังเคลื่อไหวเหมือนเจ้าของที่แท้จริงOne Piece: Wan pîsu (1999)
เงาจะไม่เปลี่ยนจากเจ้าของที่แท้จริงOne Piece: Wan pîsu (1999)
ฉันต้องการใครก็ได้ที่ เป็น เจ้าของที่นั้นมาคุย!Punch-Drunk Love (2002)
คนไม่ได้เป็นเจ้าของที่ดินThe Corporation (2003)
เจ้าของที่เหรอ?Howl's Moving Castle (2004)
ป้าชื่อมิตซี่นะจ๊ะ เป็นเจ้าของที่นี่ และป้าก้จะเป็นคุณครูของพวกคุณ ผิดหวังมั้ยจ๊ะ ที่ป้าแก่Shall We Dance (2004)
มันดีสำหรับเค้า ฉันจะไล่เค้าออก ถ้าฉันเป็นเจ้าของที่นี่Paris ei yeonin (2004)
คุณเป็นเจ้าของที่นี่ใช่ไหมWalk the Line (2005)
นายพูดถูก ฉันจะได้เป็นเจ้าของที่นี่หลังจากเขาตายในไม่อีกกี่ปีนี้แหละInitial D (2005)
..ถ้าเราไม่สามารถเป็นเจ้าของที่ดินภายใน 90 วัน.. ทางรถไฟจะตกเป็นของธนาคารอื่น เพื่อหาเงินทุนในการขยายกิจการBandidas (2006)
ดาบคืนสู่เจ้าของที่แท้จริงThe Illusionist (2006)
เจ้าของที่นี่Flyboys (2006)
คุณเป็นเจ้าของที่ดินเหรอThe Astronaut Farmer (2006)
เจ้าของที่ต้องการให้เราย้ายออกA Millionaire's First Love (2006)
มันเหมือน พวกเค้าเป็นเจ้าของที่นี่Cell Test (2005)
เขาเป็นลูกเจ้าของที่นี่No Regret (2006)
พ่อชั้นเป็นเจ้าของที่นี่Art Isn't Easy (2007)
การขุดแบบนั้นจะมีค่าเป็นล้านสำหรับเจ้าของที่ดิน65 Million Years Off (2007)
คุณเป็นเจ้าของที่รึไง?Flowers for My Life (2007)
ทำไมเจ้าของที่นี่ไม่ปิดห้องนี้ไปซะล่ะ1408 (2007)
เจ้าของที่นี่ชอบให้ผมพูดแบบนี้น่ะ.Vacancy (2007)
เจ้าของที่นี่คือใคร?Shoot 'Em Up (2007)
นั่นเมอร์โรว์ เขาเป็นเจ้าของที่จอดรถบนเกาะรูสเวลต์The Brave One (2007)
เขาเป็นเจ้าของที่จอดรถบนเกุาะรูสเวลต์ แต่นั่นไม่ใช่อย่างเดียวทีเขาทำThe Brave One (2007)
เฮ้ ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าบ้าน ชาร์เพย์เป็นเจ้าของที่นี่High School Musical 2 (2007)
เค้าเป็นลูกจ้างนะ ไม่ใช่เจ้าของที่นี่ เอามานี่High School Musical 2 (2007)
จอร์จ กับ ดอริส บาบินเคียนเป็นเจ้าของที่แห่งนี้ พวกเขาดูแลกิจการได้เป็นอย่างดีทีเดียวEnding Happy (2007)
ผู้ชายส่งเสื้อโค้ทให้คนแปลกหน้า ผู้หญิงแบ่งปันอาหารให้กับคนที่ไม่รู้จักกัน วัยรุ่นตามหาสุนัขให้ เจ้าของที่กำลังเป็นห่วงWelcome to Kanagawa (2008)
ฉันเป็นเจ้าของที่นั้นอยู่ โคลตันHarold (2008)
พ่อเขาเป็นเจ้าของที่เกือบครึ่งเมือง เธอไม่รู้เลยเหรอThe Haunting of Molly Hartley (2008)
ผมอยากให้เขารู้สึกว่าผมเป็นเพื่อนบ้าน ไม่ใช่เจ้าของที่ดินBack in Business (2008)
เจ้าของที่ดินเหรอ ฉันว่าจากราคาค่าเช่าที่เราคิดเขาBack in Business (2008)
หรือว่าเพียงเพราะเขาเป็นบุตรคนเดียว ของเจ้าของที่ดินอันร่ำรวยที่สุดในอังกฤษ?The Other Boleyn Girl (2008)
ยอมสิ ผมเป็นเจ้าของที่นี่The Dark Knight (2008)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jaokhøng thīdin] (n, exp) EN: landlord ; landowner FR: propriétaire [ m ]
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(adj)แสดงความเป็นเจ้าของที่หรืออาณาเขต, แสดงอาการป้องกันอาณาเขตของตนจากผู้บุกรุก เช่น สุนัขเห่าคนแปลกหน้าที่เข้ามาในบริเวณ, See Also:A. nonterritorial, Syn.territorial behavior
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)เจ้าของที่ดิน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
เจ้าของที่ดินที่ไปอยู่ที่อื่น
(อะเทอร์น') vi. ยอมรับเจ้าของที่ดินคนใหม่. -vt. ย้าย. -attornment n.
(เบ'ลิฟ) n. ตำรวจศาล, พนักงานส่งหมายจับกุม/ยึดทรัพย์, ผู้ดูแลผลประโยชน์ของเจ้าของที่ดิน, ปลัดอำเภอ, See Also:bailiffship n.
(ดีเมน') n. การครอบครอง (ทรัพย์สิน) ที่ดินโดยเจ้าของที่ดิน, ที่ดินในครอบครอง , ขอบเขต, อาณาจักร
n. ของขวัญหรือการบริการจากเจ้าของที่ดินเมื่อผู้เช่าซื้อตาย
(แลร์ด) n. เจ้าของที่ดิน., See Also:lairdly adj. ดูlaird lairdship n. ดูlaird, Syn.lord
(แลน'ดิด) adj. มีที่ดิน, ประกอบด้วยที่ดิน, เป็นเจ้าของที่ดิน
(-'เลดี) n. เจ้าของที่ผู้หญิง, เจ้าของโรงแรมที่เป็นผู้หญิง, เจ้าของบ้านเช่าที่เป็นผู้หญิง
(แลนดฺ'ลอร์ด) n. เจ้าของที่ดิน, เจ้าของบ้านเช่า, เจ้าของโรงแรม., See Also:landlordly adj. ดูlandlord, Syn.owner, proprietor
(ลอร์ด) n. เจ้าศักดินา, ขุนนาง, เจ้าของที่ดิน, ท่านลอร์ด, สมาชิกสภาขุนนาง, ผู้นำในการค้า, เจ้านาย, เจ้าเหนือหัว, พระผู้เป็นเจ้า, พระเยซูคริสต์, ดาวนพเคราะห์ที่มีอิทธิพลครอบงำ. -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ. vi. มีอำนาจหรืออิทธิพล, ตั้งตัวเป็นเจ้าเหนือหัว
(ซีน'เยอะ) n. เจ้าผู้ครองศักดินา, เจ้าของที่ดิน, ขุนนาง, เจ้าศักดินา (lord, ruler)
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
地主
[じぬし, jinushi] TH: เจ้าของที่ดิน
地主
[じぬし, jinushi] EN: landlord
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
