บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เจริญรอยตาม*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เจริญรอยตาม
,
-เจริญรอยตาม-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เจริญรอยตาม
(v)
follow in the footsteps of
,
Syn.
ดำเนินรอยตาม
,
Example:
สมเด็จพระสังฆราชทรงเป็นผู้นำคณะสงฆ์สละพระราชทรัพย์ เพื่อเป็นตัวอย่างให้พระสงฆ์ในระดับล่างเจริญรอยตาม
,
Thai Definition:
ทำตามการกระทำของผู้ที่เกิดก่อนหรือกระทำมาก่อน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจริญรอย
ก. ประพฤติ เช่น เจริญรอยตามผู้ใหญ่.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"U Dub," like me. Be a Husky.
U Dub เหมือนฉัน เจริญรอยตาม
10 Things I Hate About You (1999)
This time, with the technology we've received from them, we're going to pursue them.
เวลานี้ ด้วยเทคโนโลยีที่เราได้จากพวกมัน พวกเรากำลังเจริญรอยตามพวกมัน
Hoshi no koe (2002)
It can start with delusions of grandeur.
มันกำลังเริ่มเจริญรอยตามกันแล้วไง
Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
Guess you didn't follow in daddy's footsteps after all.
เดาว่าเธอคงไม่ได้ เจริญรอยตามพ่อเธอ
Chuck Versus the Cougars (2008)
She said our family can be traced back to the beginning of witchcraft.
ยายบอกว่า ครอบครัวของเราสามารถ เจริญรอยตามกันได้ การเริ่มต้นของเวทมนตร์
Beneath (2011)
Now that Eddie is in the family way,
ตอนนี้เอ็ดดี้ก็เริ่มเจริญรอยตามครอบครัวแล้ว
Mockingbird Lane (2012)
Now I have to do the same.
ผมต้องเจริญรอยตามพ่อ
The Green Hornet (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจริญรอยตาม
[jaroēnrøi tām]
(v, exp)
EN:
follow in the footsteps of
FR:
marcher sur les traces (de)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
follow in
(phrv)
ตามรอย
,
See Also:
เจริญรอยตาม
follow
(vt)
ตาม
,
See Also:
เดินตาม
,
ติดตาม
,
เจริญรอยตาม
,
ตามอย่าง
,
Syn.
come after
,
supersede
,
Ant.
percede
live by
(phrv)
ดำเนินชีวิตตาม
,
See Also:
เจริญรอยตาม
take after
(phrv)
เหมือน
,
See Also:
คล้าย
,
เจริญรอยตาม
,
Syn.
resemble
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
pursuance
(n)
การเจริญรอยตาม, การติดตาม, การตามหา
pursuant
(adj)
ซึ่งติดตาม, ซึ่งเจริญรอยตาม, ซึ่งดำเนินตาม
pursue
(vt)
ดำเนินตาม, เจริญรอยตาม, ติดตาม, ตามหา
pursuer
(n)
ผู้ติดตาม, ผู้เจริญรอยตาม, ผู้ตามหา
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ