127 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เกรียม*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เกรียม, -เกรียม-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)burntSee Also:sun-burnt, scorched, charred, parchedSyn.ไหม้เกรียมExample:สภาพที่เห็นเหลือแต่ศพบางศพที่ไหม้เกรียมเหลือแต่กองกระดูกหุ้มหนังThai Definition:ลักษณะอาการของสิ่งบางอย่างที่ถูกความร้อนมีไฟเป็นต้นเผาจนเปลี่ยนสีเป็นสีน้ำตาลเป็นต้น โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น
(adv)brutallySee Also:cruelly, heartlessly, mercilessly, without pitySyn.โหดร้าย, เหี้ยมโหด, โหด, โหดเหี้ยมAnt.ใจดี, เมตตาExample:คนร้ายจ่อยิงเหยื่ออย่างเหี้ยมเกรียมไร้ความปรานีThai Definition:อย่างแข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา
(adj)brutalSee Also:cruel, merciless, heartlessSyn.โหดร้าย, เหี้ยมโหด, โหด, โหดเหี้ยมAnt.ใจดี, เมตตาExample:เขาพูดด้วยน้ำเสียงเหี้ยมเกรียมจนไม่มีใครกล้าพูดอะไรThai Definition:ที่แข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(-เกฺรียม) ก. ระทมใจจนหม่นไหม้, ใช้ว่า เกรียมกรม ตรมเตรียม หรือ เตรียมตรม ก็มี เช่น จักขานความที่เกรียมกรม (กฤษณา).
ก. ตระเตรียม, จัดแจงไว้ให้เรียบร้อย, เช่น กระเกรียมพร้อมเสร็จสำเร็จการ (คาวี).
(เกฺรียม) ว. เกือบไหม้, ลักษณะอาการของสิ่งบางอย่างที่ถูกความร้อนมีไฟเป็นต้นเผาจนเปลี่ยนสีเป็นสีนํ้าตาลเป็นต้น เช่น ทอดปลาจนเกรียม ถูกแดดเผาจนหน้าเกรียม, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เป็นทุกข์จนหน้าเกรียม.
ก. ระทมใจจนหม่นไหม้ เช่น จักขานความที่เกรียมกรม (กฤษณา), ใช้เป็น กรมเกรียม ตรมเตรียม หรือ เตรียมตรม ก็ได้.
ว. ใจดำ, ปราศจากใจกรุณา
ดุร้าย เช่น หน้าตาเหี้ยมเกรียม.
ใช้เป็นพยางค์หน้า (๑) ซึ่งเดิมเป็น ก กำ กุ ข ต ส เช่น กบิล-กระบิล, กำแพง-กระแพง, กุฎี-กระฎี, ขจัด-กระจัด, ตวัด-กระหวัด, สะท้อน-กระท้อน. (๒) โบราณใช้แทน ตระ เช่น ตระกูล-กระกูล, ตระลาการ-กระลาการ. (อัยการเบ็ดเสร็จ). (๓) เติมหน้าคำโดยไม่มีความหมายก็มี เช่น ซุ้ม-กระซุ้ม, โดด-กระโดด, พุ่ม-กระพุ่ม, ยาจก-กระยาจก, เติมให้มีความหมายแน่นแฟ้นขึ้นก็มี เช่น ทำ-กระทำ, ทุ้ง-กระทุ้ง, เสือกสน-กระเสือกกระสน. (๔) ยํ้าหน้าคำอันขึ้นต้นด้วย ก ในบทกลอน คือ กระกรี๊ด กระกรุ่น กระกลับกลอก กระเกริ่น กระเกรียม กระเกรียว กระเกรี้ยว กระเกริก. (๕) นอกนี้เป็น กระ มาแต่เดิม เช่น กระทรวง กระบือ.
ว. กรุ่น ๆ เช่น ไฟฟุนกระกรุ่นเกรียม (สรรพสิทธิ์).
น. ข้าวสุกที่ติดเป็นแผ่นเกรียมอยู่ก้นหม้อหรือกระทะ.
ก. เอาสิ่งของใส่กระเบื้องหรือกระทะตั้งไฟให้ร้อนแล้วคนไปจนสุกหรือเกรียม เช่น คั่วถั่ว คั่วงา, เรียกของที่คั่วแล้ว เช่น ข้าวคั่ว ถั่วคั่ว
(-เตฺรียม) ก. ระทมใจจนหม่นไหม้, ใช้เป็น กรมเกรียม เกรียมกรม หรือ เตรียมตรม ก็ได้.
(ตฺระเตฺรียม) ก. จัดแจงไว้ให้เรียบร้อย, โบราณใช้ว่า กระเกรียม.
(เตฺรียมตฺรม) ก. ระทมใจจนหม่นไหม้, ใช้เป็น ตรมเตรียม เกรียมกรม หรือ กรมเกรียม ก็ได้.
ว. ไหม้, เกรียม, แห้ง.
น. นกทิ้งทูด เช่น เท้งทูดทูดเท้งข่าว องค์อ่อนท้าวให้กรมเกรียม (สรรพสิทธิ์).
น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลีนวดกับไข่ มะพร้าวผสมน้ำตาล และกะทิ ผิงหรืออบจนหน้าเกรียม.
น. ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง ใช้หมูสับคลุกกับเครื่องปรุงแล้วยัดในไส้หมู อาจย่างหรือทอดให้สุกเกรียมก็ได้.
น. หัวใจ, จิตใจ, (มักใช้ในทางตำหนิ) เช่น หัวจิตหัวใจเขาทำด้วยอะไรจึงเหี้ยมเกรียมนัก, อารมณ์ เช่น เขากำลังเศร้าโศกไม่มีหัวจิตหัวใจจะทำอะไร.
ว. ถูกความร้อนจนเกรียมหรือจนเป็นถ่าน เช่น ข้าวไหม้
เกรียม, ดำคลํ้า, (ใช้แก่ผิว).
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
กากไหม้เกรียมExample:ขยะหรือเชื้อเพลิงซึ่งถูกเผาไหม้บางส่วนแต่จะ ไม่ติดไฟเป็นเปลวอีก [สิ่งแวดล้อม]
เกรียม[การแพทย์]
ผิวหนังเกรียม[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ทำไมเขาถึงได้ไหม้เกรียมแบบนี้ละThe Thing (1982)
ยิงเลย ยิงเลย/ใช่ ยิงสิ เผาเราให้เกรียมเลยThe Matrix Revolutions (2003)
แดดเผาเกรียมแล้วด้วยSwing Girls (2004)
ผมจะให้น้องชายเป่าปี่เกรียมๆของคุณด้วยFour Brothers (2005)
ไหม้เกรียม หากยังกู้ข้อมูลจากไดร์ฟมาได้Mission: Impossible III (2006)
คือ, จานดิสก์ทั้งหมด ไหม้เกรียมMission: Impossible III (2006)
เห็นได้ชัดว่าแขนและลำตัวไหม้เกรียมDeja Vu (2006)
ไหม้เกรียมป็นเถ้าถ่านไปถึงกระดูกChapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
มันทำให้ลูกสาวคุณเกรียมเหมือนอบไมโครเวฟเลยThe Key and the Clock (2006)
ตัวเลยเกรียมเหมือนกุ้งเผาChuck Versus the Wookiee (2007)
แซลมอนเกรียมๆสองที่Ratatouille (2007)
ผิวหนังค่อนข้างไหม้เกรียมครับ แต่เรายังพบ รอยนิ้วมือบางส่วนที่ตรงกับ รานิม คาลิดEagle Eye (2008)
นายจะจัดฉากให้เครื่องบินระเบิดงั้นเหรอ เครื่องแหลกเป็นจุล เหลือแค่ศพไหม้เกรียม 2 ศพChuck Versus the Undercover Lover (2008)
ถ้าผมเจอเขา จะให้เอาแบบกรอบเกรียมหรืออย่างสุก?Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
ไม่มีกลิ่นของเลือด รึของเนื้อเกรียม ๆHeaven and Hell (2008)
ทางเดียวที่ฉันพบว่าสามารถฆ่าไอ้ตัวนี้ได้ คือ... เผามันให้เกรียมMetamorphosis (2008)
ถึงเผากระดูกให้เกรียมแบบนี้ได้ ดีนIt's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
ก็ทำให้คุณไหม้เกรียมทั้งตัวได้Pilot (2008)
ปาร์ตี้ชายหาดนี้สำหรับแขกผู้ได้รับเชิญเท่านั้น เพื่อนเราไหม้เกรียมอยู่ตรงนี้Won't Get Fueled Again (2008)
นี่เป็นวันแรกของฉัน ฉันต้องมาอยู่ที่ชายหาด กับชายที่ไหม้เกรียมระดับสี่Won't Get Fueled Again (2008)
ผมว่าเราบอกพวกเค้าให้แก้เป็น "เกรียมกำลังดี" แล้วนี่ (note: kongari - เกรียมกำลังดี)The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
ให้ตายสิ ย่างจนเกรียมเป็นตอตะโกPilot (2008)
เกรียมมากๆ เกรียม และเกรียมนิดหน่อยHeroes: Countdown to the Premiere (2008)
เร็วๆเข้า แสงแดดเผาจนตัวเกรียมหมดแล้วPilot (2008)
ตัวคุณไหม้เกรียมแล้วที่รักThe Ruins (2008)
พวกที่เจ้าให้ยืมนี่ไหม้เกรียมไปหมดแล้วMystery of a Thousand Moons (2009)
คิดให้ดีล่ะกัน เพราะถ้าแดดออกเมื่อไหร่ มันจะร้อนโคตรๆ เกรียมแน่Dragonball: Evolution (2009)
ยังไงก็ตาม คุณรู้มั้ยว่ามันจะเป็นยังไงถ้าคุณไม่ตากเนื้อให้แห้ง มันจะไม่เกรียมพอดีล่ะJulie & Julia (2009)
ให้ไมค์ แชดเวย์นั่น โดนย่างจนเกรียมThe Ugly Truth (2009)
สเต็กพอร์ทเฮ้าส์ พองเกรียมกลาง ๆLaw Abiding Citizen (2009)
ลิลิธถูกเผาเกรียมThe Monster at the End of This Book (2009)
และนายก็ทำได้แค่มองพวกเขา ถูกเผาเกรียมอยู่เฉยๆงั้นเหรอ?Lucifer Rising (2009)
ดูนั่นซิ เราเจอจุดที่ไหม้เกรียมBolt Action (2009)
แบะรองนั่งไม่มี ร่องรอยไหม้เกรียมเลย ซึ่งแสดงว่า ไม่มีการติดไฟ หรือเกิดไฟลุกท่วมEarthling (2009)
เขาไหม้เกรียมไปหมด แต่เราจะพยายามThe Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
เรายังไม่เจอหลักฐาน ที่ว่านั่น หลังจากที่เขา โดนย่างเกรียมThe Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
กลายเป็นการย่าง จนไหม้เกรียมได้อย่างไง?The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
ความคิดของพวกแม่งต่อผิวหนังไหม้เกรียมของมึงน่ะThe Thing in the Pit (2010)
อีริค เห็นแก่โลกนี้เถอะ และปล่อยให้มันเกรียมตายEvil Is Going On (2010)
กระดูกแห้งหมดแล้ว และเนื้อถูกอบเสียเกรียมThe Witch in the Wardrobe (2010)
นี่มันเกรียมนิดหน่อยในโลกไหนกัน นี่ต้องเป็นวันที่แย่สุดในชีวิตฉันแน่The Lunar Excitation (2010)
หวัดดี ธิดาอาบแดด ทำไมเธอดูไม่ค่อยเกรียมเลยล่ะSpider and the Fly (2010)
ฉันไม่รู้ว่าเกรียมแปลว่าอะไร แต่เดาได้ว่าคงไม่ใช่เรื่องดีแน่Spider and the Fly (2010)
- ก็มังกรเล่นเผาบ้านข้าซะเกรียมนะสิ !Legend of the Boneknapper Dragon (2010)
"ปีศาจคงอยู่แค่ชั่วครู่ แล้วจากไป... ทิ้งไว้แต่เปลือกนอกที่ไหม้เกรียม"Into the Woods (2010)
เธอ ... มันจะแบบว่า ... มันทำเธอเกรียมเลยนะ...The San Lorenzo Job (2010)
รอยเกรียมนี่น่าจะ สนับสนุนเรื่องที่พวกเขาพูดThe Sorcerer's Shadow (2010)
ฉันได้เคล็ดลับเด็ดๆมาจากคนขายเนื้อด้วย เราต้องทำให้มันเกรียมก่อนSearching (2011)
มาร์ชเมลโล่ย่างเกรียมเสียบไม้The Hangover Part II (2011)
กับ เบคอน เกรียมๆThe Kingsroad (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hīemkrīem] (adj) EN: brutal ; cruel ; merciless ; heartless  FR: brutal ; cruel
[hīemkrīem] (adv) EN: brutally ; cruelly ; heartlessly ; mercilessly ; without pity  FR: brutalement ; cruellement
[klin men krīem] (n, exp) EN: smell of burning  FR: odeur de roussi [ f ] ; odeur de brûlé [ f ]
[krīem] (adj) EN: burnt ; sun-burnt ; scorched ; charred ; parched  FR: roussi ; légèrement brûlé
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)แดดเผาSee Also:ไหม้แดด, เกรียมแดด
(idm)เผาจนไหม้เกรียมSyn.burn something to a crisp
(idm)เผาจนเกรียม
(idm)เผาจนไหม้เกรียมSee Also:เผาจนเป็นขี้เถ้าSyn.burn something to a crisp
(adj)เกรียม
(vt)เผาไหม้จนเป็นถ่านSee Also:เผาจนไหม้เกรียมSyn.burn, coal
(vt)ย่างเกรียมSee Also:ไหม้เกรียมSyn.burn, parch, roast, singe
(vi)ย่างเกรียมSee Also:ไหม้เกรียมSyn.burn, parch, roast, singe
(vt)แผลไหม้เกรียม
(vt)เผาให้ไหม้เกรียมSee Also:ทำให้พอง, ทำให้ไหม้, จี้ด้วยไฟSyn.burn, scorch
(n)ผิวเกรียมจากการถูกแดดมากเกินไปSyn.burn, tan
(vi)ถูกแสงแดดจนผิวหนังอักเสบSee Also:ถูกแสงแดดจนผิวเกรียม, ตากแดดจนผิวเกรียมSyn.burn, embrown, tan
(n)สารป้องกันการไหม้เกรียมของผิวหนังเนื่องจากถูกแดดSee Also:ครีมป้องกันแสงแดด
(n)สีไหม้เกรียมของผิวหนังจากการตากแดดSee Also:สีไหม้เกรียมSyn.light-brown, tanbark, bronze
(adj)ที่ร้อนจนทำให้แห้งเกรียมได้ (ใช้กับอากาศ)Syn.blazing, fiery
(adj)ที่ถูกเผาจนแห้งเกรียม
(adj)มีสีคล้ำSee Also:หมอง, ไหม้, เกรียมSyn.blackened, discoloured
(v)ไหม้เกรียมSee Also:หมอง, ไหม้, เกรียมSyn.scorch
Hope Dictionary
(อะดัส) adj. ยางไหม้เกรียม, ไหม้เกรียม, หดหู้, เศร้าหมอง
(เบอร์นทฺ) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ burn adj. เกี่ยวกับสีน้ำตาลเข้ม, ซึ่งไหม้เกรียม, ซึ่งถูกลวกหรือไฟไหม้บาดเจ็บ
(ชาร์) v. เผาไม้จนเกรียม, เผาไหม้จนเป็นถ่าน, ทำงานบ้าน, ทำงานเล็ก ๆ น้อย ๆ -n. สิ่งที่ไหม้จนเกรียม, ถ่าน, ถ่านไม้, ภารโรงหญิง, งานบ้าน.
(พาร์ช) vt. ทำให้เกรียม, -vi, แห้งผาก
(สคอร์ช) vt. ทำให้เกรียม, ทำให้ไหม้เกรียม, ทำให้ไหม้เล็กน้อย, กล่าวโจมตีอย่างรุนแรง. vi. ไหม้เกรียม, ไหม้เล็กน้อย, (ดวงอาทิตย์) แผดจ้า. n. แผลไหม้เกรียม, แผลไหม้เล็กน้อย, การขับด้วยความเร็วมากเกินไปSyn.shrivel, wither
(สคอร์'ชิง) adj. แผดเผา, ร้อนมาก, ไหม้เกรียม, ทำให้เจ็บแสบ, เหน็บแนมมาก.See Also:scorchingly adv.Syn.caustic
(เซียร์) vt. ทำให้ไหม้เกรียม, ทำให้เป็นรอยไหม้, ทำให้เหี่ยวแห้ง, ทำให้ร่วงโรย, นาบ, จี้ด้วยไฟ, ทำให้เจ็บแสบ vi. เหี่ยวแห้ง, ร่วงโรย, ชรา n. การทำให้ไหม้เกรียม, การนาบ, แผลไหม้เกรียม, รอยไหม้เกรียม. adj. เหี่ยวแห้ง, เหี่ยว, แห้ง
(ซินจฺ) vt., n. (การ) ทำให้ไหม้เกรียม, ลนไฟ, ลนไฟเอาขนออก, ทำให้เสียหาย, ทำให้บาดเจ็บ, แผลไหม้เกรียม, See Also:singeingly adv.
n. อาการผิวหนังดำเกรียมเนื่องจากถูกแดดมากเกินไป
n. อาการผิวหนังอักเสบเนื่องจากแพ้แดด. vt., vi. ถูกแสงแดดจนผิวหนังอักเสบหรือดำเกรียม
n. อาการผิวหนังดำเกรียมเนื่องจากถูกแดดมากเกินไป
(แทน) vt. ฟอกหนัง, ทำให้เกรียม, ตากจนเป็นสีน้ำตาล, เกรียมเป็นสีน้ำตาล. n. สีน้ำตาล, สีเกรียมจากการตากแดด, สีกรำแดด, เปลือกไม้นิ่ม (จำพวกหนึ่ง) , รองเท้าหนังสีน้ำตาล adj. สีน้ำตาล, สีเกรียมจากการตากแดด.See Also:tannable adj. tannish adj.
abbr. Union of Soviet Socialist Republicustulate (อัส'ชะลิท, -เลท) adj. มีสี, เป็นสีดำ, คล้ำ, ไหม้, เกรียม
Nontri Dictionary
(adj)ไหม้, เกรียม, เศร้า, สลดหดหู่
(vi, vt)เป็นสีน้ำตาล, เป็นสีเหลืองคล้ำ, เกรียม
(n)ถ่าน, สิ่งที่ไหม้เกรียม
(vi, vt)เผา, ทำให้เป็นถ่าน, ไหม้เกรียม, ทำงานเล็กๆน้อยๆ, ปัดกวาดบ้าน
(vt)ทำให้แห้ง, ทำให้เกรียม, ย่าง, ปิ้ง
(vt)ทำให้เกรียม, ทำให้ไหม้
(vt)ทำให้ร่วงโรย, ทำให้เฉา, ทำให้เหี่ยว, ทำให้ไหม้เกรียม
(vt)แห้ง, ไหม้เกรียม, เหี่ยวแห้ง, ย่น, เฉา
(vt)ทำให้ผิวคล้ำ, ทำให้เกรียม
(adj)สุกดี, ดีจริง, เกรียม, ทำดีแล้ว, เชี่ยวชาญ, ชำนาญ
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
焦げ付き
[こげつき, kogetsuki](n)ไหม้เกรียมจนติด(ก้นกระทะ)แน่น
Longdo Approved DE-TH
(vi)|verbrannte, hat/ist verbrannt| ไหม้เกรียมดำจนใช้ไม่ได้ เช่น Der Braten ist verbrannt. เนื้อทอดไหม้เกรียมเชียว
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ