left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*หาพบ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: หาพบ, -หาพบ-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พบ
ก. เห็น (ใช้แก่อาการเห็นซึ่งต่อเนื่องกับกิริยาอื่น เช่น ขุดพบ ค้นพบ ไปพบ หาพบ), ปะ, ประสบ, เจอะ, เจอ, เช่น พบเพื่อน พบอุปสรรค.
หาไม่ ๒, หา…ไม่
ว. ใช้ในความปฏิเสธ นิยมใช้คร่อมกับคำนามหรือคำกริยา เช่น หาใช่คนไม่ = ไม่ใช่คน หาพบไม่ = ไม่พบ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We trust you found the settlement satisfactory.
เราไว้ใจว่าคุณจะหาพบ การจัดการได้รับความพอใจหรือไม่Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
I'll tell you how they're gonna find him.
ฉันจะบอกพวกนายว่าพวกเขาจะหาพบได้ไงStand by Me (1986)
I find that if I just sit down and think...
ฉันคงหาพบ ถ้าฉันได้นั้งลง แล้วคิด...Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Yes, Gimli, their own masters cannot find them if their secrets are forgotten.
ใช่ กิมลี เจ้าของคนแคระจะไม่สามารถหาพบถ้าความลับของพวกเราถูกลืมไปThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
If he finds out where Neo is before you get to him then I'm afraid our choices are going to become difficult.
ถ้าเขาหาพบว่า นีโอ อยู่ที่ไหน ก่อนที่พวกคุณจะไปถึงเขา ...ฉันกลัวว่าทางเลือกของพวกเรา จะยากยิ่งขึ้นไปอีกThe Matrix Revolutions (2003)
I hope you find everything you're looking for.
ฉันหวังว่าคุณจะหาพบ ในทุกสิ่งที่คุณกำลังหาอยู่Ice Age: The Meltdown (2006)
I think he may have already-- The author.
ผมคิดว่าเขาหาพบแล้ว นักเขียนคนนั้นOut of the Past (2007)
They are telling people to abandon vehicles, until they are searched.
พวกเค้ากำลังบอกให้ทุกคนออกจากรถจนกว่าจะหาพบLive Free or Die Hard (2007)
- He will, Jess.
- เขาต้องหาพบ เจสPrey (2007)
- Goddamn it, he will!
- บ้าเอ๊ย, เขาจะหาพบPrey (2007)
- Your brother doesn't have it?
- พระเชษฐาฝ่าบาทมิได้ทรงหาพบแล้วรึพะยะค่ะStardust (2007)
Thermal imaging window, I am at Mexico-Site can you be down for about 45 seconds?
มีรูปความร้อนขึ้นบนหน้าจอ สามารถ ค้นหาพบได้ใน 45 วินาทีFast & Furious (2009)
An accident that may have occurred along route 7, where the unsub finds his victims.
อุบัติเหตุนั้นน่าจะเกิดที่ถนนสาย 7 ซึ่งเป็นที่ที่ผู้ต้องหาพบกับเหยื่อด้วยRoadkill (2009)
Whichever team finds it first gets to sit out hell week.
ทีมไหนก็ตาม ที่หาพบก่อน ก็จะได้ออกไป จากสัปดาห์นรกนี้Chapter Six 'Strange Attractors' (2009)
It would seem the Prince does not want to be found.
ดูเหมือนว่าเจ้าชายจะไม่ต้องการให้ใครหาพบ... .The Once and Future Queen (2009)
So they found who they were looking for.
ถ้าพวกเขาเจอคน ที่พวกเขากำลังตามหาพบGrey Matters (2009)
We can match it to the database of Jack's associates, maybe find out who he's working with.
เราสามารถเทียบกับฐานข้อมูลของผู้ร่วมงานแจ๊ค บางทีเราจะหาพบว่าเขาทำงานกับใครDay 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
There may still be some evidence at the factory, maybe there's something that I could find
ยังคงมีหลักฐานหลงเหลือ อยู่ในโรงงาน บางทียังมีอะไรบางอย่าง ที่ผมจะหาพบThis Is Why We Stay (2010)
Why, it's like finding a Ruby...
ทำไมรู้สึกเหมือนการหาพบทับทิม...Questions and Antlers (2010)
So I searched her out. It didn't take long to find her.
ฉันก็เลยตามหาแม่เธอ และหาพบในเวลาไม่นานConfessions (2010)
Or in the house, we'll find them.
หรือในบ้าน เราจะได้หาพบMosley Lane (2010)
They're not gonna want to be found.
ไม่ต้องการให้ใครหาพบFirst Blood (2010)
In a locker.
ไว้ในล็อกเกอร์ เมื่อผู้ต้องหาพบเป้าหมายCompromising Positions (2010)
Well, when you do, you can tell him he's the target.
งั้นถ้าเจ้าหาพบ บอกเขาด้วย ข้ารอพบอยู่The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
When do you think we'll find it? I'm rather busy of late...
เมื่อไหร่เราจะหาพบ ตอนนี้ฉันค่อนข้างจะสายแล้ว..Finding Mr. Destiny (2010)
Grab the power supplies and any ammo you find.
เอาพลังงานกับ เครืองกระสุนเท่าที่หาพบGenesis: Part 1 (2011)
A man can wander for an eternity these days before finding a place where he can be himself, let go...
ก่อนที่จะหาพบสถานที่ ที่เป็นตัวเองได้... . ปลดปล่อยWouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)
They hide in Amish country because it's the closest thing to an orthodox lifestyle that they can find.
พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในเอมิช เพราะที่นั่นเคร่งครัดเรื่องพิธีรีตองมากที่สุด ที่พวกเขาจะหาพบได้Dog Eat Dog (2011)
One by one, King Jarod imposters were hunted down.
ทีละคน จนที่สุดกษัตริย์จารอด ผู้ปลอมตัวก็ถูกหาพบKitana & Mileena: Part 2 (2011)
Then we could anonymously tip Peter that the diamonds could be found in Carlisle's private safe.
จากนั้นเราจะแจ้งปีเตอร์ แบบนิรนาม ว่าเพชรนั้นหาพบได้ใน เซฟส่วนตัวของคาร์ไลล์Scott Free (2011)
But if we find it, we'll have leverage to make him tell us where he got it.
แต่ถ้าเราหาพบ เราจะมีแต้มต่อ ที่จะทำให้เขาบอกได้ว่า ได้มาจากไหนCountdown (2011)
Only relative I could find--
มีความเชื่อมโยงเดียวที่ผมหาพบNumber Crunch (2011)
I want CSU on that car with a fine-tooth comb for any possible trace evidence.
เรียกซีเอสยูไปที่รถ หาหลักฐานทุกอย่างที่สามารถหาพบCuffed (2011)
And when things went bad, he killed her, killed Matt, and stashed his body in his own house where he knew no one would find it.
พอเรื่องไปกันใหญ่ เขาฆ่าเธอ ฆ่าแมด แล้วซ่อนศพไว้ในบ้านตัวเอง ที่ที่เขารู้ว่าไม่มีใครหาพบแน่Demons (2011)
Which no one has ever found.
ซึ่งไม่มีใครเคยหาพบWrath of the Titans (2012)
Very difficult to identify.
ยากมากที่จะหาพบThe Slice Girls (2012)
Bind him with every chain you can find!
ตีตรวนเขาด้วยโซ่ทุกชิ้น ที่เจ้าหาพบA Man Without Honor (2012)
- No. - If I'm careful...
ที่ไม่มีใครสามารถหาพบAre You...? (2012)
Did you find out why?
คุณหาพบไหมว่าทำไมKupale (2012)
I don't think Nick could have found it without me.
ฉันไม่คิดว่านิคส์จะหาพบถ้าไม่มีฉันBad Teeth (2012)
based on a pair of boots you could find out where the guy lived.
เพียงแค่มาจากกบู้ทส์คู่นึง คุณคงหาพบสินะ ว่าเขาอยู่ที่ไหนBad Teeth (2012)
You put Rebekah somewhere no one will find her and make sure Jeremy forgets everything he heard today.
นายเอารีเบคก้าไปไว้ในที่ที่ไม่มีใครหาพบ และทำให้เจเรมี่ลืมสิ่งที่เขาได้ยินวันนี้ด้วยThe Five (2012)
Because I let you.
เพราะผมปล่อยให้คุณหาพบTrou Normand (2013)
You find goodness in others.
คุณจะหาพบด้านความดี ในตัวคนอื่น ๆThe Miller's Daughter (2013)
Maybe Finch doesn't want to be found.
บางทีฟินช์ อาจจะไม่ต้องการให้ใครหาพบGod Mode (2013)
It's a common problem. Never put your keycard with your phone.
เป็นปัญหาพบได้ทั่วไป อย่าเอาคีย์การ์ดไว้กับมือถือเชียวHis Last Vow (2014)
Five of them I never would have found without Delia's research.
5 คนจากในนั้นผมคงไม่มีวันหาพบ หากไม่มีดีเลียที่คอยหาThe Axeman Cometh (2013)
These are just the ones I managed to find.
เป็นแค่คนที่ผมเพิ่งหาพบJack Ryan: Shadow Recruit (2014)
Go find Katherine Goble.
ค้นหาพบแคทเธอรี โกบลHidden Figures (2016)
- He will.
- เขาต้องหาพบPrey (2007)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get beyond
(phrv)ยากเกินกว่าจะเข้าใจ, See Also:ยากเกินกว่าจะหาพบ, Syn.get past
pin down
(phrv)หาพบ, See Also:ค้นพบ, Syn.nail down
run down
(phrv)พบ (หลังจากค้นหา), See Also:หาพบ
Hope Dictionary
bookmark
n. ที่คั่นหนังสือ, ริบบิ้นหรือกระดาษคั่นหนังสือ ที่คั่นหนังสือคั่นหน้า1. การใช้ที่คั่นหนังสือนั้นเพื่อประโยชน์ในการกลับมาหาที่เก่าได้ง่าย ไม่ต้องเสียเวลาค้นหา ในทางคอมพิวเตอร์ หมายถึง เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ที่ทำไว้ให้ง่ายในการกลับมาค้นหา 2. เป็นคำสั่งในโปรแกรมบางโปรแกรมที่ช่วยให้กลับมาค้นหาง่าย กล่าวคือนำข้อความหรือคำสั่งมารวมไว้ หากต้องการสั่งก็จะหาพบได้ง่าย เช่น ในโปรแกรมเน็ตสเคป (ใช้อินเตอร์เน็ต) การเลือกคำสั่ง bookmark หมายถึงการนำชื่อโฮมเพจที่จะใช้บ่อย ๆ ไปเก็บรวมไว้ เมื่อต้องการกลับไปใช้อีก จะได้สั่งได้สะดวก
eureka
(ยูรี'คะ) interj. ผมพบแล้ว!, ผมหาพบแล้ว!
inquiry
หมายถึง การสอบถามหาข้อมูลผ่านทางเครื่องปลายทาง (terminal) เพื่อให้คอมพิวเตอร์ไปค้นหาข้อมูลที่ต้องการให้ โดยปกติข้อมูลเหล่านี้ จะต้องเก็บ ๆ ไว้ในจานบันทึก เพื่อให้ค้นหาได้รวดเร็ว เมื่อหาพบแล้ว ก็จะแสดงผลให้ดูบนจอภาพ ตัวอย่างง่าย ๆ ที่จะอธิบายในเรื่องนี้ ก็คือเครื่องถอนเงินอัตโนมัติ (ATM)
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
jitti
(n)บุคคลที่งั่งที่สุดเท่าที่สามารถหาพบได้ ตั้งแต่มนุษย์ถือกำเนิดขึ้นมาบนโลกใบนี้
Longdo Approved DE-TH
finden
หาพบ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ