บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
6
ผลลัพธ์ สำหรับ
*หลุดมือ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หลุดมือ
,
-หลุดมือ-
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลุดมือ
(v)
slip out of the hand
,
Syn.
หล่นหรือลื่นจากมือ
,
Example:
เขาถือข้าวของมาพะรุงพะรังแทบหลุดมือ
หลุดมือ
(v)
slip out of hand
,
See Also:
slip from the hand
,
Syn.
ชวด
,
Example:
ธุรกิจของตระกูลนี้กำลังจะหลุดมือไป
,
Thai Definition:
เสียโอกาสที่จะได้
หลุดมือ
(v)
go bankrupt
,
See Also:
fail
,
lose
,
miss an opportunity
,
Syn.
เสียโอกาส
,
ชวด
,
Example:
ธุรกิจของตระกูลนี้กำลังจะหลุดมือไป
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หลุดมือ
ก. หลุดไปจากมือ เช่น ปลาหลุดมือไป, โดยปริยายหมายความว่า สูญเสียสิ่งที่มีอยู่แล้ว เช่น พอมีการเปลี่ยนรัฐบาล ตำแหน่งของเขาก็หลุดมือไป, คาดว่าจะได้แต่ไม่ได้ เช่น ตำรวจคาดว่าจะจับผู้ร้ายได้ แต่ไปถึงผิดเวลาไปหน่อยเดียว ผู้ร้ายจึงหลุดมือไปได้.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หลุดมือ
[lut meū]
(v, exp)
EN:
slip out of hand ; slip from the hand
FR:
échapper des mains ; tomber des mains
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นก
(adj, slang)
วืด, พลาด, หลุดมือ เช่น อย่าเล่นตัวมาก ระวังจะนก บ้างว่ามีที่มาจากอาการที่นกบินหนีไป หรือนกต้องบินกลับรังอย่างโดดเดี่ยว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ