แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
118 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*สิทธิพิเศษ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: สิทธิพิเศษ, -สิทธิพิเศษ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)privilegeSee Also:prerogative, perquisiteExample:ท่านที่สมัครเป็นสมาชิกของเราจะได้รับสิทธิพิเศษหลายประการThai Definition:อำนาจหรือประโยชน์ที่เหนือไปจากปกติธรรมดา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. บุริมสิทธิเหนือสังหาริมทรัพย์หรืออสังหาริมทรัพย์เฉพาะอย่างของลูกหนี้.
คำ กฐิน นี้ ใช้ประกอบกับคำอื่นอันเนื่องด้วยพิธีกฐิน ผ้าที่ถวายแก่ภิกษุสงฆ์ในพิธีนี้ เรียกว่า ผ้ากฐิน ในฤดูกาลเรียกว่า กฐินกาล [ กะถินนะกาน ] คือระยะเวลาตั้งแต่แรมคํ่าหนึ่ง เดือน ๑๑ ถึงกลางเดือน ๑๒ ระยะเวลานี้เรียกเป็นสามัญว่าเทศกาลกฐิน [ เทดสะกานกะถิน ] ฤดูกฐิน หรือ หน้ากฐิน ก็มี ก่อนจะถึงกฐินกาลผู้ประสงค์จะถวายผ้ากฐินแก่ภิกษุสงฆ์วัดใดจะต้องไปแจ้งความจำนงว่าจะนำผ้ากฐินไปทอดที่วัดนั้นเป็นการล่วงหน้า การแสดงความจำนงล่วงหน้านี้ เรียกว่า จองกฐิน การทำพิธีถวายผ้ากฐิน เรียกว่า ทอดกฐิน พระภิกษุผู้ได้รับมอบผ้ากฐินจากสงฆ์โดยวิธีที่กำหนดไว้ในพระวินัย เรียกว่า ผู้กรานกฐิน ผู้ครองกฐิน หรือ องค์ครองกฐิน เฉพาะผ้ากฐิน บางทีก็เรียกว่า องค์กฐิน ถ้าพร้อมกับของอื่นอันเป็นบริวารสำหรับถวายภิกษุสงฆ์ เรียกว่า เครื่องกฐิน หรือ บริวารกฐิน [ บอริวานกะถิน ] เมื่อนำผ้ากฐินไปทอดโดยมีขบวนแห่ เรียกว่า แห่กฐิน ถ้ามีพิธีฉลอง เรียกว่า ฉลองกฐิน การที่ภิกษุสงฆ์ผู้ร่วมอยู่ในพิธีอนุโมทนาต่อองค์ครองกฐินตามพระวินัย หรือการที่บุคคลแสดงความยินดีในการที่เขาทอดกฐิน เรียกว่า อนุโมทนากฐิน [ อะนุโมทะนากะถิน ] ภิกษุสงฆ์ผู้ได้อนุโมทนากฐินแล้วนั้น ย่อมได้ชื่อว่าเป็น ผู้กรานกฐิน ด้วย ผลของการทอดกฐิน เรียกว่า อานิสงส์กฐิน , ในทางวินัยสิทธิพิเศษ ๕ ประการซึ่งมีแก่ภิกษุผู้ได้กรานกฐินแล้ว ก็เรียกว่า อานิสงส์กฐิน เช่นกัน. (ดู กรานกฐิน และ จุลกฐิน).
น. สิทธิพิเศษในค่าภาษีอากรขนอนตลาดที่พระเจ้าแผ่นดินยกให้แก่พระยาแรกนาขวัญในระหว่างพิธี ๓ วันในครั้งโบราณ.
น. สิทธิพิเศษที่จะใช้กฎหมายของประเทศหนึ่งบังคับแก่บุคคลที่เป็นพลเมืองของตนที่ไปอยู่ในดินแดนของอีกประเทศหนึ่ง.
(-บุริมมะสิด) น. หุ้นที่กำหนดให้ผู้ถือหุ้นมีสิทธิพิเศษเหนือผู้ถือหุ้นสามัญ เช่น มีสิทธิได้รับส่วนแบ่งผลกำไรก่อนผู้ถือหุ้นสามัญ.
(เอกกะ-) น. สิทธิพิเศษที่ให้แก่บุคคลโดยเฉพาะ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
สิทธิพิเศษของทหารผ่านศึก[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. การยอมจำนน (โดยมีข้อตกลงจำยอม)๒. การให้สิทธิพิเศษ (แก่คนสัญชาติของประเทศอื่นตามสนธิสัญญา)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การตัดสิทธิพิเศษ, การเพิกถอนสิทธิพิเศษ (เช่น สิทธิเลือกตั้ง)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง [ ดู suffrage ประกอบ ]๒. สิทธิพิเศษ (ในการใช้สิ่งสาธารณูปโภค)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. สิทธิพิเศษ (ก. แพ่ง)๒. สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง (ก. ปกครอง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การให้สิทธิพิเศษ (เช่น สิทธิเลือกตั้ง)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
สิทธิพิเศษของทหารผ่านศึก[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ระบบสิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากร[เศรษฐศาสตร์]
สิทธิพิเศษในการเรียกคืน[เศรษฐศาสตร์]
ความตกลงว่าด้วยสิทธิพิเศษ[เศรษฐศาสตร์]
สิทธิพิเศษถอนเงิน[เศรษฐศาสตร์]
สิทธิพิเศษทางพิกัดอัตราศุลกากร[เศรษฐศาสตร์]
สิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากร[TU Subject Heading]
กลุ่มประเทศกำลังพัฒนาในภูมิภาคแอฟริกา หมู่เกาะในแคริบเบียน และแปซิฟิก ซึ่งได้รับสิทธิพิเศษทางการค้าจากสหภาพยุโรป[การทูต]
โครงการความร่วมมือด้านอุตสาหกรรมอาเซียน เป็นมาตรการเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนวัตถุดิบการผลิตในรูปสินค้าสำเร็จ รูป/กึ่งสำเร็จรูป เพื่อใช้ในการผลิตทางอุตสาหกรรมระหว่างบริษัทที่ตั้งอยู่ในประเทศอาเซียน อันจะเป็นการสนับสนุนการแบ่งกันผลิตและเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันของภาค อุตสาหกรรมในอาเซียน โดยจะต้องเป็นความร่วมมือตั้งแต่สองประเทศขึ้นไป และมีคนชาติประเทศสมาชิกอาเซียนมีหุ้นส่วนอยู่ในแต่ละบริษัทอย่างน้อยร้อยละ 30 สินค้าที่ได้รับอนุมัติให้อยู่ในโครงการจะได้สิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากรใน อัตราร้อยละ 0-5 ในทันที โดยไม่ต้องรอให้เขตการค้าเสรีอาเซียนมีผลบังคับใช้[การทูต]
ระบบการให้สิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากรเป็นการทั่วไป " มีที่มาจากการประชุมว่าด้วยการค้าและการพัฒนาขององค์การ สหประชาชาติ (UNCTAD) เมื่อปี พ.ศ. 2510 ภายใต้ระบบนี้ประเทศที่พัฒนาแล้วจะเปิดโอกาสให้ประเทศกำลังพัฒนาสามารถส่ง สินค้าไปขายแข่งขันในประเทศพัฒนา โดยการยกเว้นหรือลดหย่อนอัตราภาษีขาเข้าให้แก่สินค้าที่อยู่ในข่ายได้รับ สิทธิพิเศษ โดยไม่เรียกร้อง ผลประโยชน์ตอบแทนใด ๆ "[การทูต]
ระบบสากลว่าด้วยสิทธิพิเศษทางการค้าในระหว่างประเทศกำลังพัฒนาด้วยกัน[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คุณอยากให้ผมทำลายสิทธิพิเศษหรอ?Basic Instinct (1992)
ผมทำลายสิทธิพิเศษไม่ได้Basic Instinct (1992)
ที่คุณรู้ว่า รายละเอียดพิเศษก็จะมีสิทธิพิเศษThe Shawshank Redemption (1994)
จะมีสิทธิพิเศษในการไม่มาก ฉันจะหยุดนี้ลักขโมยจิ๊บจ๊อยHow I Won the War (1967)
เห็นด้วย goodwill of these สุภาพบุรุษ... ...ผู้ซึ่งยอมให้คุณที่จะมีความสุข such a สิทธิพิเศษใหญ่... ...เราจะ solemnize การสมรสของคุณ .Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ในโลกทั้งหมด... ...ไม่ใช่ความมัวเมาในกามกิเลสและความหรูหรายกยอมากกว่า the senses สิทธิพิเศษเกี่ยวกับสังคมSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
สิทธิพิเศษ การทำเช่นนั้นเป็น ความผิดMad Max (1979)
เลขที่มันเป็นผมที่ควรจะขอบคุณสำหรับสิทธิพิเศษที่ใช่มั้ย?Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
แค่เขาคิดว่าเป็นคนต้นคิดเรื่องนี้ เลยเซ้าซี้จิมมี่ยกใหญ่ เพื่อสิทธิพิเศษที่จะได้ จากเงินที่เราจะไปปล้นGoodfellas (1990)
สิทธิพิเศษของเจโรมที่มีโดยกำเนิดGattaca (1997)
อย่าคิดว่าจะมีสิทธิพิเศษอะไรเหนือคนอื่นเค้านะ เชื่อผมเถอะ ผมไม่เคยมีอยู่แล้วHothead (2001)
งั้น, มอบสิทธิพิเศษนั่นให้ฉันซักครั้งสิ ขอให้ฉันได้ตอบแทนเธอLatter Days (2003)
ผู้ที่ใช้น้ำมากเป็นพิเศษ มีสิทธิพิเศษA Cinderella Story (2004)
และผู้ชนะ เจนนี่จะได้รับสิทธิพิเศษ ในเดือนอื่นๆด้วยMr. Monk and the Employee of the Month (2004)
ด้วยสิทธิพิเศษไหมล่ะMr. Monk Meets the Godfather (2004)
ด้วยสิทธิพิเศษครับMr. Monk Meets the Godfather (2004)
พวกแกยอมทำงานรับใช้อาณาจักรเพื่อเงินทุนและสิทธิพิเศษมากมาย ฝันที่จะให้ประเทศนี้ตกอยู่ในอำนาจของวิชาเล่นแร่แปรธาตุล่ะซิFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
เอาล่ะ จำไว้ การมาฮอกมีทนี่เป็นสิทธิพิเศษHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
ใช่พวกเขาแหกกฎ เพราะฉะนั้นพวกเขาจะไม่ได้สิทธิพิเศษอีกHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
ทำไมสกอฟิลด์ถึงมีสิทธิพิเศษที่จะเข้าไปถึงคุณ เล่นงานคุณ แล้วจับคุณมัดไว้กับเก้าอี้ - ท่านพัศดี?Otis (2006)
เขาเป็นทนายความของผม มันเป็นสิทธิพิเศษOtis (2006)
ถ้าท่านให้สิทธิพิเศษสกอฟิลด์มากไป มันจะทำลายเครดิตท่านเองนะครับCute Poison (2005)
ตำรวจหญิงคนนั้นได้รับสิทธิพิเศษSweet Spy (2005)
คุณต้องเข้าใจถึงสิทธิพิเศษ และไป... ไปเลย... ไปถอดชุดนั่นออก เราจะได้รักษาคุณKung Fu Fighting (2007)
นายกำลังสวมเสื้ิอคลุมที่เป็นสิทธิพิเศษ และคุณ เพื่อน คุณเสียแค่มันAmerican Duos (2007)
และผมจะไม่ยอมให้มันเติบโต และเปลี่ยนสิทธิพิเศษของผม97 Seconds (2007)
คุณถูกไล่ออกแล้ว ดังนั้น สิทธิพิเศษของคุณก็หมดด้วย97 Seconds (2007)
แต่ก็มี 3 คนที่มีสิทธิพิเศษ คนที่พวกเราเรียกว่า Blue TroikaAttack on the Pin-Up Boys (2007)
ถ้าไม่มีเหตุผลอื่นมากกว่าที่คุณมี สิทธิพิเศษอย่างลึกซึ้ง ของการเป็นพ่อแม่เกรเยอร์The Nanny Diaries (2007)
สิทธิพิเศษทั้งหมดที่ดีที่สุดคือเกรเยอร์The Nanny Diaries (2007)
เราแค่ขอสิทธิพิเศษ เหมือนกับคุณเท่านั้นน่ะThe Mist (2007)
พวกเขา ปฏิเสธที่จะโอนอ่อน ตามพระประสงค์ของพระเจ้า และยังเรียกมันว่าสิทธิพิเศษThe Mist (2007)
สิทธิพิเศษเหรอThe Mist (2007)
ฉันรู้แล้วว่า ให้สิทธิพิเศษเธอ ไม่ได้ทำให้อะไรดีขึ้นNo Fits, No Fights, No Feuds (2007)
ทำไมฉันได้รับสิทธิพิเศษจากการร่วมทำงานกับคุณ?The Dreamscape (2008)
สิทธิพิเศษไหมAK-51 (2008)
ตั้งแต่นี้ไปลูกจะได้สิทธิพิเศษแค่ขนมปัง น้ำและโรงเรียนThe Serena Also Rises (2008)
ของขวัญเหล่านี้ สิทธิพิเศษนี้ ได้มาเร็วก็จะหายไปเร็วเช่นกันThe Other Boleyn Girl (2008)
การศึกษาเป็นสิทธิพิเศษที่หาได้ยากHome (2009)
นี่คือ a1 สิทธิพิเศษChapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
ล่องจุ๊นหมดไม่เหลือ ไม่มีเหลือสิทธิพิเศษ ไม่เหลือสวัสดิการ. ไม่เหลือซักอย่างTransformers: Revenge of the Fallen (2009)
คิดว่าเราเป็นเจ้านายที่ได้รับสิทธิพิเศษChuck Versus the Beefcake (2009)
มีสิทธิพิเศษเท่านั้นที่จะไปได้ ชินฮวากรุ๊ปสารภาพEpisode #1.1 (2009)
ข้างใน ใส่แม่กุญแจใหญ่ บอกสิทธิพิเศษประตูใหญ่Breakage (2009)
- ประตูใหญ่ ทางเข้าออก สิทธิพิเศษBreakage (2009)
เขามีสิทธิพิเศษ?Demonology (2009)
ซึ่งพาเขามาที่นี่พร้อมกับสิทธิพิเศษDemonology (2009)
เสียใจกับสิทธิพิเศษและความร่ำรวยThe Grandfather (2009)
ชีวิตคุณ ทุกคนที่อาศัยบนยาน อย่างแน่นอน เป็นสิทธิพิเศษอย่างแรกสุดEarth (2009)
คุณจะได้รับสิทธิพิเศษกับ ซับวูฟเฟอร์ของผมBlinded by the Light (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bat sitthi phisēt] (n, exp) FR: carte de priorité [ f ]
[sitthi phisēt] (n, exp) EN: privilege ; special privilege ; prerogative ; perquisite ; franchise  FR: privilège [ m ] ; prérogative [ f ] ; droit particulier [ m ]
Longdo Approved EN-TH
(n, vt)การได้รับสิทธิพิเศษ,
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความเชื่อที่ว่าคนบางคนสูงส่งกว่าคนอื่นและสมควรจะได้รับสิทธิพิเศษต่างจากคนอื่น
(adj)ซึ่งได้รับสิทธิพิเศษSyn.beloved, honorary
(n)การได้รับสิทธิพิเศษ
(n)บุคคลที่ได้รับสิทธิพิเศษ
(idm)ให้สิทธิพิเศษใน (บางสิ่ง)Syn.make of
(n)ระบบสังคมที่เชื่อการสำเร็จด้วยตนเองไม่ใช้สิทธิพิเศษทางชนชั้นSyn.squirearchy, aristocrcy
(n)ความพึงใจSee Also:สิทธิพิเศษSyn.choice, favorite
(adj)ที่ให้สิทธิพิเศษSyn.advantageous, favored, special
(n)สิทธิพิเศษSee Also:อภิสิทธิ์Syn.privilege, advantage
(n)สิทธิพิเศษ
(vt)ให้สิทธิพิเศษSee Also:ให้ประโยชน์, ให้เอกสิทธิ์
Hope Dictionary
(เบนนะฟิช'เชียรี) n. ผู้รับผลประโยชน์, ผู้รับเงินประกัน, ผู้รับเงินช่วยเหลือ, ผู้มีสิทธิพิเศษSyn.donee, recipient
(ชาร์'เทอะ) { chartered, chartering, charters } n. ตราตั้ง, กฎบัตร, กฎหมาย, สัญญาเช่าเรือ, สัญญาเช่า, สิทธิพิเศษ, สิทธิยกเว้น, หนังสือรับรอง, ประกาศนียบัตร -vt. อนุญาตด้วยตราตั้ง, ให้สิทธิพิเศษ. -adj. เช่ามา, เหมาSee Also:charterer n. -Conf. chartered กริยาช
(เอนแฟรน'ไชซ) vt. ให้สิทธิพิเศษ, ให้สิทธิในการเลือกตั้งผู้แทน, ให้สัมปทาน, ให้สิทธิเป็นผู้จำหน่ายแต่ผู้เดียว, ปล่อยให้เป็นอิสระ.See Also:enfranchisement n. ดูenfranchise enfranchiser n. ดูenfranchiseSyn.franchise.
(ฟะ'เวอะ) n. ความกรุณา, การกระทำที่กรุณา, ความสงเคราะห์, ความประทับใจ, ความนิยม, ความเข้าข้าง, ไมตรีจิต, บุญคุณ, การสนับสนุน, ความเห็นพ้อง, ของขวัญ, ของระลึก, เครื่องหมาย, โบ, สิทธิพิเศษ. -Phr. (in favo (u) r of สนับสนุน, เข้าข้าง) . -Phr. (in one's favo (u) r เพื่อผลประโยชน
(เฟ'เวอด) adj. ซึ่งเป็นที่โปรดปราน, ซึ่งได้รับสิทธิพิเศษ, ซึ่งได้รับการสนับสนุน
(ฟะ'เวอะ) n. ความกรุณา, การกระทำที่กรุณา, ความสงเคราะห์, ความประทับใจ, ความนิยม, ความเข้าข้าง, ไมตรีจิต, บุญคุณ, การสนับสนุน, ความเห็นพ้อง, ของขวัญ, ของระลึก, เครื่องหมาย, โบ, สิทธิพิเศษ. -Phr. (in favo (u) r of สนับสนุน, เข้าข้าง) . -Phr. (in one's favo (u) r เพื่อผลประโยชน
(เฟ'เวอด) adj. ซึ่งเป็นที่โปรดปราน, ซึ่งได้รับสิทธิพิเศษ, ซึ่งได้รับการสนับสนุน
(แฟรน'ไชซ) n., vt. (ให้) สัมปทาน, สิทธิพิเศษ, สิทธิในการเป็นผู้แทนจำหน่ายSee Also:franchisement n.Syn.right
(แฟนรนไชซี') n. ผู้ได้รับสัมปทาน, ผู้ได้รับสิทธิพิเศษ
(แลพซฺ) { lapsed, lapsing, lapses } n. การพลาดพลั้ง, การละเลย, การผิดพลาด, การตกลงมา, การลดลงมา, ระยะเวลาที่ผ่านไป, การสิ้นสุดของสิทธิหรือสิทธิพิเศษ (เนื่องจากการละเลยหรือการพลาดพลั้ง) , การสิ้นสุดการประกันภัย (เนื่องจากการไม่จ่ายเงินค่าประกันภัยหรือการหมดอายุสัญญา) vi
(เมอริทอค'ระซี) n. ประเภทของบุคคลที่ประสบความสำเร็จ โดยความสามารถของตัวเอง (ไม่ใช้ด้วยสิทธิพิเศษของชนชั้น)
(เพอ'ควิซิท) n. เงินเพิ่ม, เงินรางวัล, เงินกำไรที่เป็นเศษเลย, สิ่งที่ได้มาโดยสิทธิพิเศษSyn.privilege
(เพรฟ'เฟอเรินซฺ) n. การชอบมากกว่า, สิ่งที่ชอบมากกว่า, บุริมสิทธิ, สิทธิพิเศษ, การใช้สิทธิพิเศษSyn.partiality, choice
(เพรฟฟะเรน'เชิล) adj. เกี่ยวกับการชอบมากกว่า, เกี่ยวกับบุริมสิทธิหรือสิทธิพิเศษ, ได้รับสิทธิพิเศษ.See Also:preferentiaism n. preferentiaalist n.Syn.favoured
(พรีรอก'กะทิฟว) n. สิทธิพิเศษ, อภิสิทธิ์, บุริมสิทธ adj. มีสิทธิดังกล่าวSyn.privilege
(ไพรออ'ริที) n. การมาก่อน, การมีสิทธิก่อน, บุริมสิทธิ, สิทธิพิเศษ
(พริฟ'วิลิจฺ) n. สิทธิพิเศษ, อภิสิทธิ์, เอกสิทธิ์, ประโยชน์พิเศษ, ข้อได้เปรียบ. vt. ให้สิทธิพิเศษแก่, ให้อภิสิทธิ์แก่See Also:privileger n.
(พริฟ'วิลลิจดฺ) adj. มีอภิสิทธิ์, มีสิทธิพิเศษ, ไม่อยู่ภายใต้การบังคับของกฎเกณฑ์ทั่ว ๆ ไปSyn.advantaged
Nontri Dictionary
(n)ใบอนุญาตกรรมสิทธิ์, กฎบัตร, กฎหมาย, สัญญาเช่า, สิทธิพิเศษ
(vt)ให้อิสระ, ให้สิทธิ์ออกเสียง, ให้สิทธิพิเศษ, ให้สัมปทาน
(n)สิทธิลงคะแนนเสียง, สัมปทาน, สิทธิพิเศษ
(n)เสรีภาพ, อิสรภาพ, ความเป็นไทย, สิทธิพิเศษ
(n)คนอิสระ, ผู้ได้รับสิทธิพิเศษ
(n)การชอบมากกว่า, ความสมัครใจ, การเลื่อนตำแหน่ง, บุริมสิทธิ์, สิทธิพิเศษ
(n)สิทธิพิเศษ, อภิสิทธิ์, บุริมสิทธิ์
(n)บุริมสิทธิ์, สิทธิพิเศษ, การมีสิทธิ์ก่อน
(n)อภิสิทธิ์, สิทธิพิเศษ, เอกสิทธิ์, ข้อได้เปรียบ
(vt)ให้สิทธิพิเศษ, ให้เอกสิทธิ์แก่
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)การดำเนินการตามสิทธิพิเศษ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ