'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้าน (อสม.)
(n)Village Health Volunteer
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)adequately, See Also:sufficiently, properly, Syn.สม, Example:เธอได้รับผลตอบแทนอย่างสาสมกับความเหนื่อยยากของเธอที่อุทิศให้บริษัท, Thai Definition:อย่างเพียงพอหรือเหมาะสม
(n)volunteer, Example:พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีอาสาสมัครเป็นจำนวนมากผลัดกันมาช่วยทำงาน, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่สมัครใจทำงานเพื่อส่วนรวม
(n)voluntaries, Example:นักเรียนสมัครใจทำงานอาสาสมัครในการช่วยเหลือชุมชน, Thai Definition:งานที่รับทำด้วยความเต็มใจ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อาสาสมัครเยาวชนในการพัฒนาชุมชน[TU Subject Heading]
หน่วยอาสาสมัครแรงงานสตรี[TU Subject Heading]
ราชการทหารอาสาสมัคร[TU Subject Heading]
อาสาสมัครผู้สูงอายุ[TU Subject Heading]
อาสาสมัครผู้สูงอายุในงานสังคมสงเคราะห์[TU Subject Heading]
หน่วยอาสาสมัครอเมริกัน[TU Subject Heading]
งานอาสาสมัคร[TU Subject Heading]
อาสาสมัครในงานเกษตรกรรม[TU Subject Heading]
อาสาสมัครในงานสงเคราะห์เด็ก[TU Subject Heading]
อาสาสมัครในงานบริการอนามัยชุมชน[TU Subject Heading]
อาสาสมัครในงานพัฒนาชุมชน[TU Subject Heading]
อาสาสมัครในงานทัณฑวิทยา[TU Subject Heading]
อาสาสมัครในสถาบันการเงินเครดิตยูเนียน[TU Subject Heading]
อาสาสมัครในงานบริหารงานยุติธรรมทางอาญา[TU Subject Heading]
ครูอาสาสมัคร[TU Subject Heading]
อาสาสมัครในงานบริหารรัฐกิจ[TU Subject Heading]
อาสาสมัครในโรงพยาบาล[TU Subject Heading]
อาสาสมัครในงานบริการทางการแพทย์[TU Subject Heading]
อาสาสมัครในงานสุขภาพจิต[TU Subject Heading]
อาสาสมัครในงานสังคมสงเคราะห์[TU Subject Heading]
อาสาสมัคร[TU Subject Heading]
การแยกโดยอาสาสมัคร, Example:การแยกส่วนประกอบของของเสีย (มักจะเป็นจากอาคารบ้านเรือน) เช่น ขวด กระป๋อง อาหาร และเครื่องดื่ม หนังสือพิมพ์ โดยบุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่แหล่งกำเนิด (บ้าน) หรือที่ศูนย์เก็บในท้องถิ่น [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เออเรน่าต้องได้รับการตายอย่างสาสม และเคลลี่จะเป็นคนให้เธอBasic Instinct (1992)
Bob ชอบเป็นอาสาสมัครคนแรกSqueeze (1993)
พวกเขาดูแลเราอย่างดี และพวกเขาใช้วิธีเลือกอาสาสมัครทำงานSqueeze (1993)
- พวกเค้าบอกจะให้ทุนกับเรา โดยมีเงื่อนไขให้เราหาอาสาสมัครลองยาเอ็กซ์เพกเทนเองJunior (1994)
ฉันต้องการอาสาสมัครโหลสำหรับการทำงานของสัปดาห์The Shawshank Redemption (1994)
เหล่าอาสาสมัคร...The Good, the Bad and the Ugly (1966)
ที่ฉันพูดแบบนี้... ...กับอาสาสมัครมันแย่มากไหม?The Good, the Bad and the Ugly (1966)
ผมไม่ต้องการอาสาสมัคร ไม่ต้องการคู่หูJaws (1975)
ก่อนที่ประธานาธิบดีเคเนดี้ จะถูกลอบสังหาร... ก่อนที่วง เดอะบีทเทิล จะเกิด... ตอนนั้นฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเข้า ร่วมอาสาสมัคร พัฒนาประเทศ...Dirty Dancing (1987)
- ฉันจะเข้าร่วมอาสาสมัครDirty Dancing (1987)
เป็นการล้างแค้นที่สาสมเลยPunchline (1988)
เฮลมัท, อาสาสมัคร อีกคน!Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
นั่นหมายถึงคลื่นลูกแรกของเราสำหรับวงล้อมทดสอบ เราต้องการอาสาสมัคร 12 ท่าน ผู้ซึ่งมีพอร์ทในหน่วยรอง ด้วยเกม-พอดeXistenZ (1999)
ไปจัดการยัยโสเภณีคนนั้นให้สาสมMalèna (2000)
อย่างนี้แหละสาสมแล้วMalèna (2000)
มันไม่ยากเลยที่จะหาอาสาสมัครนี่Valentine (2001)
ร่วมเป็นอาสาสมัครเพื่อสันติภาพ ค้นพบวิทยาการการแพทย์ใหม่ๆA Walk to Remember (2002)
-ออกจากโรงเรียนแล้ว ลองเป็นอาสาสมัครเพื่อสันติภาพไหมล่ะ?A Walk to Remember (2002)
ขออาสาสมัครหนึ่งคู่ พอตเตอร์ วีสลีย์ เธอเป็นไงHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
สภาขออาสาสมัครสองหน่วยเพื่อช่วยเหลือยานเนบูแคดเนซซาร์The Matrix Reloaded (2003)
เรารู้ว่าคุณต้องการอะไร เพิ่มอาสาสมัครThe Matrix Revolutions (2003)
พวกเราถูกเรียกจากอาสาสมัคร เพื่อเฝ้าอู่ต่อเรือThe Matrix Revolutions (2003)
เจ้าหน้าที่อาสาสมัครครับThe Matrix Revolutions (2003)
เฮ้ นี่ใช่การวางตัวของพวกอาสาสมัครเหรอ?My Tutor Friend (2003)
บางทีเราควรจะมาเป็นอาสาสมัครอีกThe O.C. (2003)
-ยังลงโทษพวกมันไม่สาสมเลยCrazy First Love (2003)
บทสุดท้าย เราจะสาธิตเทกนิควิธีที่ถูกต้อง... ...ในการสวมใส่ถุงยางอนามัย กับของจริง อาสาสมัครของชั้นพร้อมรึยังจ๊ะ?The Girl Next Door (2004)
ข้าจะลงโทษการปฏิเสธสัญญาพันธมิตร ครั้งนี้กับพระราชวังหลวงให้สาสมMulan 2: The Final War (2004)
ในฐานะที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ฉัน ต้องยอมรับว่า ฉันต้องเป็นอาสาสมัครที่Contact (1997)
อัลลีย์ คงจะเรียนอยู่ปีสามแล้ว ตอนที่เธออาสาสมัครเข้ามาเป็นนางพยาบาลเบื้องต้นThe Notebook (2004)
- ไม่ยังไม่สาสม50 First Dates (2004)
ตอนที่คุณร่วมบินกับทีมอาสาสมัคร ของอเมริกันในนานกิงSky Captain and the World of Tomorrow (2004)
สำหรับแบรด คุณต้องเล่นงานเขา ให้สาสมกับที่เขาทำ...I Heart Huckabees (2004)
ใครจะเป็นอาสาสมัครในการนี้?Cubeº: Cube Zero (2004)
พวกเขากล่าวว่าคุณนักโทษทั้งหมดเคราะห์ร้าย ที่เป็นอาสาสมัครสำหรับการทดลองแทนการหันหน้าไปโทษประหารชีวิตCubeº: Cube Zero (2004)
- ฉันไม่ได้เป็นอาสาสมัครนี้!Cubeº: Cube Zero (2004)
คนเลวอย่างมัน โดนแบบนั้นถึงจะสาสมSpygirl (2004)
เราจะสร้างครอบครัวให้แข็งแกร่ง และตอบแทนดวงดาวอย่างสาสมFinal Fantasy VII: Advent Children (2005)
ในขณะที่เรามีแค่อาสาสมัคร กับคอมฯ รับบริจาคไม่กี่เครื่องThe Constant Gardener (2005)
เขาเสีย ชื่อเสียงที่ดีไป... ...เป็นการลงโทษที่สาสมแล้วAn American Haunting (2005)
นี่มันการออกเดทนะ ไม่ใช่งานอาสาสมัครMy Boyfriend Is Type-B (2005)
ต้องลงโทษพวกมันให้สาสมกว่านี้Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
อาสาสมัครผู้กล้า ต่างทำหน้าที่ของตน นักรบอมตะ300 (2006)
ที่เห็นด้านหลังคืออาสาสมัคร จากหน่วยคุมความประพฤติแอลเอพีดี และสำนักงานนายอำเภอGridiron Gang (2006)
เราจะฝึกท่าเต้นกัน ขออาสาสมัครคนนึงBig Momma's House 2 (2006)
ขออาสาสมัครจากผู้ชม 1ท่านThe Illusionist (2006)
ฉันน่าจะมาเป็นมาสาสมัครอีกในคืนต่อมา.. เดินขึ้นเวที แล้วกล่าวทักทายThe Illusionist (2006)
ไม่ได้เป็นอาสาสมัครเพื่อสันตินะThe Devil Wears Prada (2006)
แม่จะต้องแก้แค้น ไอ้พวกที่ทำร้ายเราให้มันสาสมMilarepa (2006)
เจ้าได้รับการตอบแทนอย่างสาสม กับความเจ็บปวดที่เจ้าทำกับเราMilarepa (2006)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āsāsamak] (v) EN: volunteer FR: se porter volontaire
[køng thahān āsāsamak] (n, exp) EN: militia FR: milice [ f ]
[phū āsāsamak] (n, exp) EN: volunteer FR: volontaire [ m ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm)ได้รับการปฏิบัติอย่างสาสม
(n)หน่วยอาสาสมัครเพื่อสันติภาพของอเมริกา
(n)กิจกรรมอาสาสมัคร
(n)อาสาสมัคร
(n)อาสาสมัคร, See Also:ผู้สมัคร, ผู้กระทำโดยใจสมัคร, ทหารอาสาสมัคร, ผู้กระทำโดยเจตนา, พืชตามธรรมชาติ, Ant.conscript
(n)ค่ายอาสาสมัคร
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อะไม' คัส คู' ริอี) pl. amici curiae ผู้อาสาสมัครให้การต่อศาล
n. หน่วยงานอาสาสมัครเพื่อสันติภาพ
(วอล'เลินทะรี) adj. สมัครใจ, ตั้งใจ, โดยเจตนา, โดยอาสาสมัคร, อิสระ, มีอิสระในการเลือก, เกิดขึ้นเอง, โดยธรรมชาติ. n. กิจกรรมอาสาสมัคร, ดนตรีโหมโรง., See Also:voluntarily adv. voluntaryism n. voluntaryist n., Syn.optional, f
(วอล'เลินเทียร์) n., adj., vt. อาสาสมัคร
(โย'เมิน) n. เสรีชนในสมัยศักดินา, ชาวนาที่มีที่นาของตัวเอง, ทหารม้าอาสาสมัคร adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของบุคคลดังกล่าว, กล้าหาญ, ซื่อสัตย์, See Also:yeomanly adv. pl. yeomen
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ทหารอาสา, อาสาสมัคร, ผู้สมัคร
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ชีบ-พะ-รัก-สิก]lifesaver [ 1 ] - (N) - ชีพรักษิก คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก-สิก คำขยาย :: อิก (สระ อิ + ก ไก่) หมายถึง คน หรือ ผู้(ที่เป็น) เช่น สถาปนิก สมาชิก ศาสนิก ปาราชิก ความหมาย :: อาสาสมัครที่ได้เรียนรู้ และได้รับการฝึกอบรมทักษะการว่ายน้ำ การปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ เบื้องต้น แต่ไมได้เป็นผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ โดยตรง, See Also:Lifesaving, Lifeguard
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ