ลูกผู้หญิง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ลูกผู้หญิง, -ลูกผู้หญิง-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ลูกผู้หญิง

(n)woman, Ant.ลูกผู้ชาย, Example:เด็กหญิงจะสร้างลักษณะความเป็นลูกผู้หญิง โดยเทียบตนตามแบบแม่, Thai Definition:ผู้หญิงที่มีความอ่อนโยน เมตตากรุณา และสุภาพเรียบร้อย

ลูกผู้หญิง

(n)daughter, Syn.ลูกสาว, บุตรสาว, บุตรหญิง, Ant.ลูกผู้ชาย, Example:ครอบครัวในสมัยก่อนจะเข้มงวดกับลูกผู้หญิงมากกว่าลูกผู้ชาย, Unit:คน, Thai Definition:ลูกที่เป็นเพศหญิง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ลูกผู้หญิง

น. เรียกผู้หญิงที่มีความสุภาพเรียบร้อย สงบเสงี่ยม อ่อนโยน รู้จักรักนวลสงวนตัว ประกอบด้วยเมตตากรุณา และรู้จักการบ้านการเรือน เป็นต้น.

บุตรี

(บุดตฺรี) น. ลูกผู้หญิง.

เป็นสาวเป็นนาง

ว. เป็นหญิงสาวแบบที่เป็นลูกผู้หญิง เช่น เป็นสาวเป็นนางต้องอยู่ในขนบประเพณี.

เสียเปล่า

ว. เสียแรงที่ (เป็นสำนวนใช้ในเชิงตำหนิ) เช่น เป็นลูกผู้หญิงเสียเปล่า ไม่รู้จักการบ้านการเรือน มีสมองเสียเปล่า แต่ไม่รู้จักคิด.

หวงตัว

ก. รักนวลสงวนตัว เช่น เป็นลูกผู้หญิงต้องรู้จักหวงตัว, ไม่ยอมให้ถูกเนื้อต้องตัว เช่น เด็กคนนี้หวงตัว ไม่ยอมให้คนแปลกหน้าอุ้ม.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**