บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

93 ผลลัพธ์ สำหรับ

ละโมบ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ละโมบ, -ละโมบ-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ละโมบ

(v)be greedy, See Also:be avaricious, covet, Syn.โลภ, โลภโมโทสัน, Example:หากเขาไม่ละโมบ เขาคงไม่ตายด้วยสภาพแบบนี้, Thai Definition:อยากได้ไม่รู้จักพอ

ละโมบ

(v)covet, See Also:be greedy, be avid, Syn.มักได้, โลภ, มักมาก, Example:ข้าราชการบางคนละโมบมากเกินเห็นเรื่องเงินใหญ่กว่าความถูกต้อง, Thai Definition:อยากได้, ต้องการมาก

ละโมบ

(adj)greedy, See Also:insatiable, avaricious, covetous, Syn.มักได้, โลภ, มักมาก, Example:เขาเป็นคนละโมบ อยากได้ในสิ่งที่มิควรได้

ละโมบ

(adv)greedily, See Also:insatiably, avariciously, covetously, Syn.มักได้, โลภ, มักมาก, Example:คนที่ไม่รู้จักฐานะของตนในสังคม และกินอย่างละโมบก็เท่ากับทำผิดกฎในการดำเนินชีวิต

ความละโมบ

(n)greed, See Also:avariciousness, covetousness, Syn.ความโลภ, ความเห็นแก่ได้, ความมักมาก, Example:ความละโมบทำให้เขาคิดจะลักทรัพย์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ละโมบ

ก. โลภมาก, มักได้.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The Dwarves delved too greedily and too deep.

เหล่าคนแคระขุดลงไปด้วยความละโมบ จนมันลึกมากThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Your greed attracted quite a guest, all right

ความละโมบของท่าน ชักนำแขกมากมายSpirited Away (2001)

This boy here will do anything that greedy woman wants

พ่อหนุ่มนี่ ยอมทำทุกอย่างที่ ยัยแก่ละโมบต้องการSpirited Away (2001)

If you get too obsessed with doing it right you become greedy and end up breaking it

ถ้าหากเธอมุ่งมั่น ที่จะทำให้สำเร็จจนเกินไป มันจะกลายเป็นความละโมบ และสุดท้ายเธอก็จะเสียมันไปSpygirl (2004)

Such a greedy woman, too bad she's my sister.

ผู้หญิงอะไรละโมบโลภมาก ไม่น่ามาเป็นน้องสาวข้าเลยMilarepa (2006)

Even this house belongs to me. You greedy woman.

แม้แต่บ้านนี้ก็ของข้า นังหน้าด้านจอมละโมบMilarepa (2006)

How does a money-grubbing worm like Gunray rate all this security?

แค่หนอนละโมบอย่างกันเรย์คนเดียว ทำไมถึงต้องมีการระวังภัยมากขนาดนี้ด้วยล่ะCloak of Darkness (2008)

The greedier, the better for a beggar like you.

ยิ่งละโมบมาก, ยิ่งดีสำหรับ ขอทานอย่างคุณEpisode #1.9 (2008)

To be greedy or covetous,

โลภ ละโมบSafe and Sound (2008)

He can be a very grabby old man.

เขาเป็นชายแก่ที่ละโมบLook What He Dug Up This Time (2009)

This case is about greed, pure and simple.

คดีนี้เกี่ยวกับความละโมบ โดยพื้นฐานNew York Sucks (2009)

You're not afraid. You're greedy And narcissistic.

นายไม่กลัว นายมันละโมบและรักแต่ตัวเองOmnivore (2009)

I knew you could do it, buddy.

โว้ว ละโมบจริงๆนะPilot (2009)

Trolls are greedy. And Lady Catrina is like the rest of her kind.

พวกโทรลเป็นพวกละโมบโลภมาก และท่านหญิงแคทรีน่าก็เหมือนเป็นที่พักของมันBeauty and the Beast (2009)

Jimmy's greed and arrogance has become a hindrance both internally and politically.

ความละโมบและความเย่อหยิ่งของจิมมี่ กลายมาเป็นอุปสรรค ทั้งเรื่องภายในและทางการเมืองLochan Mor (2010)

Don't let your greed blind you to that fact.

อย่าให้ความละโมบของเจ้า มาบดบังความจริงข้อนั้นBounty Hunters (2010)

(band of skulls' "I know what I am" playing) hot sweat, got debt keep your licker in the locker 'cause you don't know yet, but I know what I am they know what they are, so let me be

. เหงื่อร้อน ไหลซึมไปทั่ว เก็บความละโมบของเธอไว้ในลิ้นชักเถอะIt's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010)

Fyrien was greedy.

\ ฟายเรียนเป็นคนละโมบThe Castle of Fyrien (2010)

You don't have to put up with the gloating.

เจ้าต้องไม่ละโมบThe Sorcerer's Shadow (2010)

What can we do? It seems like you don't have any greed.

ดูเหมือนคุณจะไม่มีความละโมบโลภมากEpisode #1.11 (2010)

But my will was not strong enough against the greed of Minister Lim.

แต่ความปรารถนาของข้ายังไม่แรงพอ ต่อความละโมบของเสนาอิมDetective K: Secret of Virtuous Widow (2011)

You killed your own family for your greed and tried to harm the officials as well as your King!

เจ้าสังหารครอบครัวตัวเองเพราะความละโมบ และพยายามทำร้ายเจ้าพนักงานรวมถึงกษัตริย์ของเจ้าเองDetective K: Secret of Virtuous Widow (2011)

I knew you were greedy Peter, but this is crazy.

ฉันรู้ว่าคุณมันละโมบ ปีเตอร์ แต่นี่มันบ้าชัดๆRoots (2011)

Your greed.

ความละโมบของนายOn the Fence (2011)

I was also unscrupulous... power-hungry and greedy.

[ หัวเราะเบา ๆ ] ผมก็ไร้ยางอาย หิวในอำนาจและละโมบShe Knows (2012)

You wanna call that greedy?

จะว่าละโมบโลภมาก?The Contingency (2012)

Greedy bastards putting people at risk just to make a few dollars.

ความละโมบทำให้ทุกคนต้องเสี่ยง เพื่อแค่สร้างเงินไม่กี่ดอลลาร์The Road Not Taken (2012)

You have to watch out for buzzards, too.

แกต้องระวังพวกละโมบด้วยNebraska (2013)

But every Achilles has a heel, and theirs is greed.

แต่ทุกอย่างก็มีจุดบกพร่อง นั่นก็คือความละโมบAll In (2013)

He's a greedy, corrupt bureaucrat with a very healthy sprinkling of sociopath on top.

เขาเป็นข้าราชการที่ละโมบ ฉ้อโกง และการโปรยหว่านอย่างทั่วถึง ทำให้ขึ้นไปอยู่ระดับท๊อปCopper Bullet (2015)

But I was young... and greedy, and stupid.

ตอนนั้นข้ายังเยาว์ แถมละโมบ และไร้หัวคิดGuardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ละโมบ

[lamōp] (v) EN: be greedy ; covet ; be avid ; be avaricious FR: être avide (de)

ละโมบ

[lamōp] (adj) EN: greedy ; insatiable ; avaricious ; covetous FR: avide ; vorace (fig.) ; cupide

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

acquisitive

avarice

(n)ความโลภ, See Also:ความเห็นแก่ได้, ความละโมบ, Syn.cupidity

avaricious

(adj)โลภ, See Also:เห็นแก่ได้, ละโมบ, Syn.greedy, lustful, Ant.generous

buzzard

(n)คนละโมบ

covetous

(adj)ที่มีความอยากได้, See Also:ที่อยากได้ใคร่มี, ละโมบ, Syn.greedy, avaricious

gluttonous

(adj)ตะกละ, See Also:ซึ่งหิวกระหาย, ละโมบ, Syn.greedy, hungry

grabby

(adj)ละโมบ (คำไม่เป็นทางการ), See Also:ซึ่งช่อบฉกฉวย

grasping

(adj)โลภ, See Also:ซึ่งละโมบ, งก, Syn.avaricious, greedy

graspingly

(adv)โลภ, See Also:ละโมบ

greed

(n)ความโลภ, See Also:ความละโมบ, Syn.hunger, appetite, Ant.satiety, fulness

greedy

(adj)ซึ่งหิวกระหาย, See Also:ซึ่งละโมบ, ซึ่งเห็นแก่ตัว, Syn.hungry, covetous, Ant.generous, unselfish

hog

(n)คนที่เห็นแก่ตัว, See Also:คนที่ละโมบโลภมาก

hog

(vt)เอาอย่างละโมบ, See Also:เอามากเกินไป

money-grabber

(n)ผู้ละโมบ, See Also:ผู้พยายามหาเงินให้ได้มากๆ, Syn.money-grubber

money-grubbing

(int)ความละโมบ, See Also:ความโลภ, Syn.money-grabbing

rapacious

(adj)โลภ, See Also:ตะกละ, ละโมบ, Syn.avaricious, greedy

selfless

(adj)ซึ่งไม่เห็นแก่ตัว, See Also:ซึ่งคำนึงถึงผู้อื่นก่อน, ซึ่งไม่เห็นแก่ได้, ซึ่งไม่ละโมบ, Syn.generous, altruistic, unselfish

shark

(n)คนตะกละ (คำไม่เป็นทางการ), See Also:คนละโมบ, คนคดโกง, นักต้มตุ๋น, Syn.cheat, flimflam, swindler

venally

(adv)อย่างไม่ซื่อสัตย์, See Also:อย่างละโมบ, โดยรับสินบน

wolf

(n)คนละโมบและโหดร้าย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

avid

(แอฟ'วิด) adj. ต้องการ, อยาก, หิวกระหาย, ปรารถนาอย่างมาก, ละโมบ, Syn.anxious

avidity

(อะวิด'ดิที) n. ความกระหาย, ความปรารถนาอย่างมาก, ความละโมบ, Syn.enthusiasm, greed, Ant.indifference

buzzard

(บัซ'เซิร์ด) n. อีแร้งจำพวกButeo, คนระยำ, คนละโมบ

cormorant

(คอ'มะเรินทฺ) n. นกกาน้ำ, คนละโมบ, คนตะกละ.adj. ละโมบ, ตะกละ, Syn.greedy

edacious

adj. ตะกละ, ละโมบ, โลภ, กิน, อยาก

gloat

(โกลท) vi., n. (การ) มองด้วยความอิ่มใจมากหรือละโมบ., See Also:gloater n. gloatingly adv.

greedy

(กรีด'ดี) adj. ตะกละ, ละโมบ, โลภ, อยากได้., See Also:greedily adv. greediness n., Syn.covetous

hog

(ฮอก) n. หมู, หมูตอน, คนที่ตะกละเห็นแก่ตัวหรือสกปรก vt., vi.โก่งหลัง, เอาอย่างละโมบ., See Also:hogger n.

lustful

(ลัส'ฟูล) adj. เต็มไปด้วยตัณหา, ละโมบ, ตะกละ, มักมากในโลกีย์วิสัย., See Also:lustfulness n. ดูlustful, Syn.lecherrous, lubidinous

rapacious

(ระเพ'เชิส) adj. โลภ, ละโมบ, ตะกละ, ช่วงชิง, แย่งชิง, ปล้นสะดม, See Also:rapacity n.

rapacity

(ระแพส'ซิที) n. ความ (โลภ, ละโมบ, ตะกละ, ช่วงชิง, แย่งชิง, ปล้นสะดม)

shark

(ชาร์ค) n. ฉลาม, คนตะกละ, คนโกง, นักต้ม, ผู้มีความสามารถพิเศษในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง vi. หลอกลวง, หลอกต้ม, โกงเงิน. vt. กลืนอย่างตะกละ, ใช้ชีวิตอย่างคนละโมบ, หลอกต้ม

stodge

(สทอดจฺ) vt. ยัดแน่น, อัดแน่น, ทำให้ตื้อ. vi. กินคำโต ๆ , กินละโมบ, เดินฝีเท้าหนัก. n. อาหารหนัก, อาหารย่อยยาก, ความคิดที่ล้าสมัย, บทประพันธ์ที่น่าเบื่อหน่าย, Syn.stuff full, gorge

voracious

(โวเร'เชิส, วอเร'เชิส) adj. ตะกละ, ละโมบ, โลภ, ไม่รู้จักพอ, ไม่รู้จักอิ่ม, หิวกระหาย, See Also:voraciousness n., Syn.hungry, greedy

voracity

(โวแรส'ซิที) n. ความตะกละ, ความละโมบ, ความโลภ, ความไม่รู้จักพอ, ความไม่รู้จักอิ่ม, ความหิวกระหาย, Syn.greed

vulturine

(วัล'ชะรีน -ไรนฺ) adj. เกี่ยวกับอีแร้ง, ชอบปล้นสะดม, ละโมบ, โลภ., Syn.vulturous, vulturish

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

acquisitive

(adj)อยากได้, โลภ, ละโมบ

avid

(adj)งก, ละโมบ, โลภ, อยากได้, ต้องการ, มักได้, กระหาย, ปรารถนา

avidity