left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*รู้สึกไม่สบายใจ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: รู้สึกไม่สบายใจ, -รู้สึกไม่สบายใจ-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You had me worried again.
นายทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจอีกแล้วAkira (1988)
I just feel so uneasy.
ฉันแค่รู้สึกไม่สบายใจน่ะ...Il Mare (2000)
I do not feel right since you will be traveling a great distance.
ข้ารู้สึกไม่สบายใจเพราะเจ้าจะต้องเดินทางไกลEpisode #1.41 (2006)
I heard that, but he changed so much that I feel uneasy.
ข้าก็ได้ยินมาเช่นนั้น แต่เขาเปลี่ยนแปลงไปมากจนข้ารู้สึกไม่สบายใจEpisode #1.43 (2006)
BUT I DIDN'T WANT ORSON TO FEEL UNCOMFORTABLE IN HIS NEW HOME.
แต่ฉันไม่อยากให้ออสันรู้สึกไม่สบายใจในบ้านใหม่ของเขาIf There's Anything I Can't Stand (2007)
I started to get very uncomfortable.
ผมเริ่มรู้สึกไม่สบายใจอย่างมากIt Might Get Loud (2008)
I'm not comfortable having this conversation with you.
ฉันรู้สึกไม่สบายใจ ที่ต้องคุยเรื่องนี้กับเธอThe Sleep of Babies (2008)
I've been waking up every day since he was born with this sick feeling,
ผมตื่นนอนขึ้นมาทุกวัน ตั้งแต่วันที่เขาเกิด ด้วยความรู้สึกไม่สบายใจนี้Hell Followed (2008)
It's a win-win. I just don't feel comfortable with this.
มันก็โอเค ฉันแค่รู้สึกไม่สบายใจกับสิ่งที่ทำอยู่What More Do I Need? (2008)
It is unsettling to look at people with suspicion. I feel less close to God.
รู้สึกไม่สบายใจเลยที่ต้องมองคน ด้วยความสงสัย ทำให้รู้สึกห่างจากพระเจ้าDoubt (2008)
I'm a little upset.
ชั้นรู้สึกไม่สบายใจนิดหน่อยEpisode #1.3 (2009)
I know you haven't been back to my apartment since... so if you don't feel comfortable joining us, I understand.
ฉันรู้ว่าเธอไม่ได้กลับไปที่อพาตเมนต์ ของฉันอีกเลยนับตั้งแต่... ดังนั้น ถ้าเธอรู้สึกไม่สบายใจที่จะมา ร่วมกับเรา, ฉันก็เข้าใจI Agree, It Wasn't Funny (2009)
Look, buddy, I know you're going through a tough time, but I just don't feel comfortable stalking another human being.
ฟังนะ, เพื่อน ฉันรู้ว่า นายอยู่ในช่วงหดหู่ แต่ฉันรู้สึกไม่สบายใจ ที่ต้องไป แอบตามสืบเรื่องของคนอื่นChuck Versus the Best Friend (2009)
Listen, Deirdre and Doug are going out of town, and they don't feel comfortable leaving Alexa alone.
ฟังนะ พ่อกับแม่ของอเล็กซ่า กำลังออกไปนอกเมือง และรู้สึกไม่สบายใจ ที่จะทิ้งอเล็กซ่าไว้คนเดียวDare (2009)
I don't feel comfortable serving knishes to blair. But blair won't be here.
ผมแค่รู้สึกไม่สบายใจที่จะเสริฟ knishesให้แบลร์ / แบลร์ไม่ได้อยู่นี่Seder Anything (2009)
Jan Di might be uncomfortable staying here.
อยู่ที่นี่จันดีอาจจะรู้สึกไม่สบายใจEpisode #1.22 (2009)
well, dr.
well ดอกเตอร์อเวอรี่รู้สึกไม่สบายใจนะI Saw What I Saw (2009)
She isn't sure what's happening to her and it's tearing her apart.
นางไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับนาง และทำให้นางรู้สึกไม่สบายใจThe Nightmare Begins (2009)
You sent 36 e-mails to Mr. Zuckerberg and received 16 e-mails in return, and this was the first time he indicated he was not happy.
คุณส่งอีเมล์ไปหาคุณซัคเคอร์เบิร์ก 36 ฉบับ และเขาตอบกลับ 16 ฉบับ, และนี่เป็นครั้งแรกที่เพิ่งจะรู้สึกไม่สบายใจThe Social Network (2010)
But he made folks uncomfortable.
แต่เขาทำให้ชาวบ้าน รู้สึกไม่สบายใจIn This Home on Ice (2010)
There might be some making out in the car or the restaurant, and I don't want Bernadette to feel uncomfortable, so it would help if you and Penny made out, too.
บางทีอาจจะเป็นในรถหรือที่ร้านอาหาร และฉันไม่อยากให้เบเนดิตรู้สึกไม่สบายใจ ดังนั้นมันจะช่วยได้มากถ้านายและเพนนีทำด้วยThe Psychic Vortex (2010)
That's so uncomfortable when they do that.
ฉันรู้สึกไม่สบายใจเลยเวลาที่พวกเขาทำแบบนั้นPhysical Education (2010)
Now... we wait.
ไม่อะ ฉันรู้สึกไม่สบายใจAnd Then There Were Fewer (2010)
You know, we all haven't gone out together before and I don't want it to be uncomfortable for us.
เธอก็รู้ เราทั้งหมด ไม่เคยออกไป ข้างนอกด้วยกันมาก่อน และฉันไม่อยากให้พวกเรา รู้สึกไม่สบายใจThere Goes the Neighborhood (2010)
I feel really uncomfortable about this.
ผมรู้สึกไม่สบายใจกับ เรื่องพวกนี้เลยThe Couple in the Cave (2010)
I was thinking it's really my bad if you're bothered about it.
ฉันคิดว่ามันคงจะแย่มากๆ ถ้าเธอต้องรู้สึกไม่สบายใจHanamizuki (2010)
I just feel a little uncomfortable.
รู้สึกไม่สบายใจนิดหน่อยน่ะThe Plateau (2010)
I'm sorry if this makes you all feel uncomfortable, but these people have suffered enough.
ผมเสียใจถ้ามันจะทำให้คุณรู้สึกไม่สบายใจ แต่พวกเขาทรมานพอแล้วFor the Good of Our Country (2010)
I don't feel comfortable with her watching the baby.
ฉันรู้สึกไม่สบายใจถ้าให้แม่คุณเลี้ยงลูกExcited and Scared (2010)
Why do I feel so uneasy?
อะไรนะ ทำไมฉันรู้สึกไม่สบายใจเลยEpisode #1.18 (2010)
Would it be inconvenient to you if Kim Byung Hak is the investor?
คุณรู้สึกไม่สบายใจหรือเปล่ากถ้าเราต้องทำงานร่วมกับคิมบยองฮักEpisode #1.10 (2010)
I'm hurrying back because I have an audition, but I feel bad about abandoning her.
เราต้องรีบกลับไปเตีรยมตัวออดิชั่น แต่ทำไมถึงรู้สึกไม่สบายใจกับเธอน่ะEpisode #1.1 (2010)
But I didn't like him living with a girl we know nothing about.
เขาไปอยู่ข้างนอกกับผู้หญิงที่ไหนไม่รู้ ฉันก็รู้สึกไม่สบายใจนิดหน่อยEpisode #1.5 (2010)
I cannot handle you.
ผมรู้สึกไม่สบายใจEpisode #1.5 (2010)
She must be feeling uncomfortable. Why do you need to hold on to her?
เธอคงรู้สึกไม่สบายใจ ทำไมคุณถึงต้องกุมมือเธอไว้หล่ะ?Episode #1.15 (2010)
He said he feels uneasy so he's dealing with managing too.
เขากล่าวว่าเขารู้สึกไม่สบายใจ\ ช่วยให้เขาเป็นผู้จัดการร้านด้วยEpisode #1.15 (2010)
If you are uncomfortable, you don't have to come.
ถ้าคุณรู้สึกไม่สบายใจ คุณก็ไม่ต้องมาที่นี้Episode #1.15 (2010)
When that punk told me he wasn't leaving, I felt uneasy.
ตอนที่ไอ้บ้านั่นบอกว่าจะไป ฉันรู้สึกไม่สบายใจเลยEpisode #1.18 (2010)
But this made me even more uneasy.
แต่ว่ามันกลับทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจมากขึ้นEpisode #1.18 (2010)
I haven't felt comfortable.
ชั้นรู้สึกไม่สบายใจSexy (2011)
The more we talk about this, the more uncomfortable I feel about all of it.
ยิ่งเราพูดเรื่องนี้เท่าไหร่ ฉันยิ่งรู้สึกไม่สบายใจFuneral (2011)
And none of us feel comfortable about getting behind the wheel.
และเรารู้สึกไม่สบายใจเลยในการอยู่หลังพวงมาลัยThe Badass Seed (2011)
I'm just saying I feel uncomfortable with it.
ผมแค่จะบอกว่าผมรู้สึกไม่สบายใจกับเรื่องนี้Crawl Space (2011)
I know I feel really empty too
ทำไมรู้สึกไม่สบายใจเลยนะLittle Black Dress (2011)
I don't feel comfortable stringing Nate along.
ฉันรู้สึกไม่สบายใจเลยที่เหมือนผูกมัดเนทเอาไว้The Big Sleep No More (2011)
I don't feel comfortable by putting her out.
ฉันรู้สึกไม่สบายใจที่ให้เธอต้องลำบากRhodes to Perdition (2011)
He was uncomfortable seeing you.
เขาคงรู้สึกไม่สบายใจที่เจอพี่A Thousand Days' Promise (2011)
I woke up feeling so bad this morning.
ตอนฉันตื่น ฉันรู้สึกไม่สบายใจเลยEpisode #1.19 (2011)
Although you may not be comfortable with staying at my home,
ถึงเธอจะรู้สึกไม่สบายใจที่อยู่บ้านของฉัน...Episode #1.5 (2011)
But it's making me more uncomfortable.
แต่นี่มันก็ทำให้ผมรู้สึกไม่สบายใจมากEpisode #1.6 (2011)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gnaw
(vi)กระวนกระวาย, See Also:รู้สึกไม่สบายใจ, วิตกกังวล, Syn.enervate, weaken, Ant.strength, vitalize
qualm
(n)ความรู้สึกไม่สบายใจ, See Also:ความรู้สึกกระวนกระวายใจ, Syn.scruple
squirm
(vi)รู้สึกอึดอัด, See Also:รู้สึกไม่สบายใจ, รู้สึกทรมาน, Syn.agonize, feel uncomfortalbe
willies
(n)ความรู้สึกไม่สบายใจ (คำไม่เป็นทางการ), See Also:ความรู้สึกวิตกกังวล, Syn.agitation, anxiety, uneasiness
Hope Dictionary
squirm
(สเคิร์ม) vi., n. (การ) กระดุกกระดิก, ดิ้น, ดิ้นรน, ดิ้นไปมา, บิดงอ, รู้สึกไม่สบายใจ, รู้สึกอึดอัดใจ., See Also:squirmingly adv., Syn.wriggle
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ