บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ยกสาย*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ยกสาย
,
-ยกสาย-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แขน ๒
น. เรียกสายเสื้อชั้นในของผู้หญิง.
ง่อง
น. เรียกสายโยงคางม้าไม่ให้เงย ว่า สายง่อง.
ระเดียง
น. เรียกสายสำหรับตากผ้าสบงจีวรเป็นต้นของพระภิกษุสามเณร ว่า สายระเดียง.
เรี่ยว
เรียกสายนํ้าที่ไหลเชี่ยวแรง.
ศร
(สอน) น. อาวุธชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยคันสำหรับยิง เรียกว่า คันศร กับลูกที่มีปลายแหลม เรียกว่า ลูกศร, เรียกสายคันศร ว่า สายศร, เรียกอาการที่ยิงลูกศรออกไป ว่า แผลงศร หรือ ยิงศร
สายเอก
เรียกสายเครื่องดนตรีที่เป็นเสียงสูง ว่า สายเอก, ส่วนสายที่มีเสียงรองลงมาเรียกว่า สายทุ้ม.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I gotta have something to shoot.
ยกสายสปริงขึ้น!
King Kong (2005)
Patrol and unit 25.
เรียกสายตรวจหน่วย 25
The Echo (2008)
She was able to isolate the first 2 cell phones in the chain.
กราเซียมีข้อมูลเพิ่มมั๊ย ได้ ตอนนี้เธอแยกสาย โทรศัพท์ออกมาได้ 2 สาย ในเครือข่าย
Hopeless (2009)
Go, go. Put your knees into it.
ยกสายขึ้น
Iron Man 2 (2010)
Roger that. We're 5 minutes out on the route 18 intersection.
รับทราบ เราจะถึงแยกสาย 18 ในอีก 5 นาที
Days Gone Bye (2010)
Do you want to pull some operatives from St. Petersburg?
คุณอยากเรียกสายลับ จากเซนต์ปีเตอร์เบิร์กหรือเปล่า
The Outsiders (2011)
You know, at your briefing yesterday, I didn't mean anything, calling your asset a hooker.
รู้ไหม ตอนที่คุณบรรยาย เมื่อวานนี้ ผมไม่ได้ตั้งใจ จะเรียกสายคุณว่าโสเภณีนะ
Clean Skin (2011)
HAVE YOU CONSIDERED PULLING OUT THE AGENTS?
เคยคิดจะเรียกสายลับทั้งหมดกลับมาไหม? ฉันทบทวนแล้วทุกทางเลือก
Skyfall (2012)
Isolate the strand. Okay. Compare it to the gene sample?
แยกสายใยเขาออกมา เดี๋ยวลองเปลี่ยนยีนส์ดูกับตัวอย่าง วางทับกัน
Prometheus (2012)
Mine's out of battery. Sure.
ได้ กดหมายเลข 9 ก่อนนะคะเพื่อเรียกสายนอก
Sabotage (2013)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
water tower
(n)
อุปกรณ์ดับเพลิงที่ใช้สำหรับยกสายยางให้สูงขึ้น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ