บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ยกกลับ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ยกกลับ
,
-ยกกลับ-
ภาษา
AI TUTOR
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตลบ
ยกกลับ, หกกลับ, เช่น ตีตลบ
ถอน
ยกกลับคืนไป เช่น ถอนสำรับอาหาร ถอนชาม ถอนเครื่องสังเวย
อัศวเมธ
น. ชื่อพระราชพิธีเพื่อประกาศพระบรมเดชานุภาพของพระราชาธิราชในวรรณคดีอินเดีย โดยจะทรงปล่อยม้าอุปการพร้อมทั้งกองทัพให้เข้าไปในประเทศต่าง ๆ ถ้าประเทศใดไม่ยอมอ่อนน้อมกองทัพจะเข้าโจมตี เมื่อครบ ๑ ปีแล้วกองทัพก็ยกกลับพร้อมทั้งพระราชาที่ถูกปราบ พระราชาธิราชก็จะจัดพระราชพิธีโดยฆ่าม้านั้นบูชายัญ เรียกว่า พิธีอัศวเมธ.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
recall
๑. การถอดถอน (ก. ปกครอง)๒. การเรียกกลับ (ก. ระหว่างประเทศ)
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Break of Diplomatic Relations
การตัดความสัมพันธ์ทางการทูต เมื่อสองรัฐตัดความสัมพันธ์ทางการทูตซึ่งกันและกัน เพราะมีการไม่ลงรอยกันอย่างรุนแรง หรือเพราะเกิดสงคราม จึงไม่มีหนทางติดต่อกันได้โดยตรง ดังนั้น แต่ละรัฐมักจะขอให้มิตรประเทศที่เป็นกลางแห่งใดแห่งหนึ่ง ซึ่งเป็นที่ยอมรับของรัฐอีกฝ่ายหนึ่ง ช่วยทำหน้าที่พิทักษ์ดูแลผลประโยชน์ของตนในอีกรัฐหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้ช่วยดูแลคนชาติของรัฐนั้น ตัวอย่างเช่น ในตอนที่สหรัฐอเมริกากับคิวบาได้ตัดความสัมพันธ์ทางการทูตกดัน สหรัฐอเมริกาได้ขอให้คณะผู้แทนทางการทูตของสวิส ณ กรุงฮาวานา ช่วยพิทักษ์ดูแลผลประโยชน์ของสหรัฐฯ ในประเทศคิวบา ในขณะเดียวกัน สถานเอกอัครราชทูตเช็คโกสโลวาเกียในกรุงวอชิงตัน ก็ได้รับการขอจากประเทศคิวบา ให้ช่วยพิทักษ์ดูแลผลประโยชน์ของตนในสหรัฐอเมริกาถึงสังเกตว่า การตัดความสัมพันธ์ทางการทูตนี้ มิได้หมายความว่าความสัมพันธ์ทางกงสุลจะต้องตัดขาดไปด้วย มาตรา 45 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาได้บัญญัติว่า ?ถ้าความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองรัฐขาดลง หรือถ้าคณะผู้แทนถูกเรียกกลับเป็นการถาวรหรือชั่วคราวก. แม้ในกรณีการขัดแย้งกันด้วยอาวุธ รัฐผู้รับจะต้องเคารพและคุ้มครองสถานที่ของคณะผู้แทน รวมทั้งทรัพย์สินและบรรณสารของคณะผู้แทนด้วยข. รัฐผู้ส่งอาจมอบหมายการพิทักษ์สถานที่ของคณะผู้แทน รวมทั้งทรัพย์สินและบรรณสารของคณะผู้แทน ให้แก่รัฐที่สามซึ่งเป็นที่ยอมรับแก่รัฐผู้รับก็ได้ค. รัฐผู้ส่งอาจมอบหมายการอารักขาผลประโยชน์ของคนและคนชาติของตน แก่รัฐที่สามซึ่งเป็นที่ยอมรับได้แก่รัฐผู้รับก็ได้
[การทูต]
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เรียกกลับ
[rīek klap]
(v, exp)
FR:
rappeler
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
call back
(phrv)
เรียกกลับมา
,
See Also:
ร้องเรียกกลับมา
irretrievable
(adj)
ไม่สามารถเอาคืนมาได้
,
See Also:
ที่เรียกกลับคืนมาไม่ได้
,
Ant.
retrievable
recall
(vt)
เรียกกลับ
,
See Also:
เรียกคืน
,
นำกลับ
,
สั่งให้กลับ
,
Syn.
repeal
,
retract
,
revoke
reclaim
(vt)
เรียกกลับคืน
,
See Also:
เอากลับ
,
Syn.
retrieve
,
take back
recall from
(phrv)
เรียกกลับ
,
See Also:
สั่งให้กลับ
,
นำกลับ
recall to
(phrv)
เรียกกลับ
,
See Also:
สั่งให้กลับ
,
เพิกถอน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
avocatory
(อะวอด?คะเทอรี) adj. เรียกไป, เรียกกลับ (genus Recurvirostra)
recall
(รีคอล') vt., n. (การ) ระลึก, รำลึก, หวนคิด, เรียกกลับ, นำกลับ, เพิกถอน, ยกเลิก, ฟื้นฟู
,
See Also:
recallable adj.
,
Syn.
remember
revocable
(เรฟ'วะคะเบิล) adj. เพิกถอนได้, ยกเลิกได้, ถอนได้, ลบล้างได้, เรียกกลับคืนได้
,
See Also:
revokability n. revokableness n. revokably adv.
,
Syn.
revokable.
revocation
(เรฟวะเค'เชิน) n. การเพิกถอน, การยกเลิก, การถอน, การลบล้าง, การเรียกกลับคืน
,
See Also:
revocatory adj.
,
Syn.
annulment
revoke
(รีโวค') vt., vi. ยกเลิก, เพิกถอน, ลบล้าง, เรียกกลับคืน
,
See Also:
revokable adj.
,
Syn.
annul
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
countermand
(n)
การเรียกกลับ, การถอนคืน, การยกเลิก, การบอกเลิก
countermand
(vt)
เรียกกลับ, ถอนคืน, สั่งสอน, ยกเลิก, บอกเลิก
recall
(vt)
ล้มเลิก, เรียกกลับ, รำลึกชาติ, หวนคิด, ถอน, ฟื้นฟู
revocation
(n)
การเรียกกลับคืน, การยกเลิก, การเพิกถอน, การถอน
revoke
(vt)
เรียกกลับคืนมา, ยกเลิก, ถอน, เพิกถอน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ