'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)stay, See Also:lodge, stay overnight, spend the night, lodge for a night, pass the night, put up for the, Syn.ค้างคืน, ค้างแรม, ค้าง, Example:ทหารไทยได้ติดตามหน่วยลาดตะเวนทางอากาศและไปพักแรมกับหน่วยทหารอเมริกันที่อยู่ลึกเข้าไปในเขตแดนของเวียดกง
(n)camp, See Also:encampment, bivouac, camping ground, camp site, tents, Syn.ที่ค้างแรม, ค่ายพักแรม, Example:เราไปถึงยังที่พักแรมภายในเวลาที่ยังไม่มืดนัก
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ค่ายพักแรม (วิธีการ)[TU Subject Heading]
ค่ายพักแรม[TU Subject Heading]
สถานที่พักแรมสำหรับนักท่องเที่ยว[TU Subject Heading]
มาตรฐานของค่ายพักแรม[การแพทย์]
ค่ายพักแรม[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ถือวิสาสะว่านายเป็นคนใจกว้าง ขอพักแรมด้วยได้มั๊ยSeven Years in Tibet (1997)
เรากำลังจะได้รับการตั้งค่ายพักแรมออกจากที่นี่ ให้นานที่สุดเท่าที่มันจะ ... กับ seismometers และ tiltmeters ที่จะวัดและตรวจสอบ ... ทุกอาการสะอึกเล็กน้อย ภูเขาที่ทำให้Dante's Peak (1997)
เราก็แค่หยุดพักแรมที่นี่ งั้นพวกเธออย่าสนใจเลยOneechanbara: The Movie (2008)
สภาพเหมือนเราจะไปตั้งแค๊มพ์พักแรมThe Secret of Moonacre (2008)
พระราชาและข้าทาสบริวาร จะมาพักแรมที่นี่2คืน ในเดือนหน้าThe Other Boleyn Girl (2008)
ไม่เคยไปพักแรมมาก่อนเลยหรือไงUp (2009)
พ่อเก่งเรืองพักแรมจริงๆ ก่อกองไฟจากหินหรือเศษไม้ได้ด้วยUp (2009)
เอาลูกไปพักแรม ด้วยรถริมูซีนนี่นะ2012 (2009)
สามคืนก่อน เราได้ตั้งค่ายพักแรม ใต้กำแพงแห่งอิเดียโชลาสThe Fires of Idirsholas (2009)
จำได้มั๊ย ตอนที่เราไปพักแรมกัน ตอนลูกเด็กๆThe Haunting in Connecticut (2009)
คุณยังจำที่ไซมอน บอกพวกเราเรื่องที่โคลอวดกีตาร์ที่ค่ายพักแรมได้มั๊ยThe Rocker in the Rinse Cycle (2010)
เคยทะเลาะวิวาทกับคน ที่เข้าไปตั้งค่ายพักแรมในป่า และจบลงด้วยการทุบตี เขาจนถึงแก่ความตายThe Couple in the Cave (2010)
จากข้อมูลของบัตรเครดิตการ์ด พบว่าเคยมีการจองที่พัก ในจุดตั้งแคมป์พักแรม ภายในอุทยานวอร์คเกอร์ และในอุทยานฟรีมอนท์The Body and the Bounty (2010)
อธิบายไม่ได้ว่าทำไมและยังไง มีคนแอบไปที่พักแรมของการ์เซีย วางยาเขา ยิงเขา แล้วทำให้ดูเหมือนการฆ่าตัวตายKame'e (2011)
และพี่บอกพ่อว่าพี่เป็นคนทำ เขาถึงกักบริเวณพี่ และไม่ยอมให้พี่ไปเข้าค่ายพักแรม ที่ภูเขาอดิรอนแด็คส์Scandal (2012)
ไปเถอะ ไปหาโกลด์กัน เราควรพักแรมกันที่นี่Broken (2012)
ปัจจุบัน คืนมาเป็นผู้พักแรมในวิถีชีวิตแห่งอารยธรรมอีกครั้งUpstream Color (2013)
หาที่พักแรมกันเถอะMhysa (2013)
พวกนี้คือคนพักแรมWe All Fall Down (2016)
คุณคิดว่าเขามาตั้งค่าย พักแรมด้วยเหรอ?This Is Why We Stay (2010)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khā phakraēm] (n, exp) EN: accomodation costs ; hotel expense FR: frais d'hôtel [ mpl ]
[phakraēm] (v) EN: stay ; lodge ; stay overnight ; spend the night ; lodge for a night ; pass the night ; put up for the night FR: séjourner ; loger ; passer la nuit
[thī phakraēm] (n, exp) EN: camp ; encampment ; bivouac ; camping ground ; camp site ; tents FR: terrain de camping [ m ] ; bivouac [ m ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(บิฟ'วแอค) n. การตั้งค่ายหรือพักแรมกลางแจ้ง vt. ตั้งค่ายหรือพักแรมกลางแจ้ง
(ไล) { lied, lying, lies;lay, lain, lies } n. คำเท็จ, คำโกหก, ความเท็จ, การหลอกลวง, การพูดโกหก, สิ่งที่หลอกลวง, แย้ง. vi. พูดโกหก, โกหก, นอน, หมอบ, นอนลง, เอนลง, เอกเขนก, วาง, พิง, พักแรม vt. ใช้วิธีการหลอกลวงแก่, ใช้วิธีการหลอกลวงทำให้ -Phr. (lie by หยุด) -S...fabrication
(ควอร์'เทอะ) n. เศษหนึ่งส่วนสี่, เสี้ยว, 25เซนต์, หนึ่งในสี่ของชั่วโมง (15นาที) , ชั่วระยะครู่หนึ่ง, ภาคเรียน vt. แบ่งออกเป็น 4 ส่วนเท่า ๆ กัน, จัดที่พักอาศัยให้ vi. เข้าที่พัก, พักแรม, ตั้งทัพ adj. หนึ่งในสี่ส่วน, See Also:quarters n., pl. ที่อยู่ที่พัก, แหล่งประจำการ
(โซ'เจิร์น) n. การอยู่ชั่วคราว, การพักแรม, การค้างคืน. vi. อยู่ชั่วคราว, ค้างคืน
(แท'รี) vi., n. (การ) พักแรม, เลือนไป, ล่าช้า, เชื่องช้า, รีรอ, หน่วงเหนี่ยว, คอย vt. คอย adj. เหมือนน้ำมันดิน, ทาด้วยน้ำมันดิน, See Also:tarrier n., Syn.linger, remain
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vi)ตั้งค่าย, ตั้งเต็นท์, อยู่ค่าย, ตั้งที่พัก, พักแรม
(n)คนตั้งค่าย, คนพักแรม, ผู้ออกค่าย
(vi)ตั้งค่าย, ตั้งแคมป์, ตั้งที่พัก, พักแรม, ตั้งกระโจม
(n)การตั้งค่าย, การตั้งแคมป์, การพักแรม, การตั้งที่พัก
(n)การพักแรม, การค้างคืน
(vi)ค้างคืน, พักแรม
(n)ผู้พักค้างคืน, ผู้พักแรม
(vi)ชักช้า, พักแรม, ค้าง, คอย, รีรอ
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)การพักแรมในกระโจมที่หรูหราและสะดวกสบายกว่าปกติ ('glamorous'+'camping')
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
泊まる
[とまる, tomaru] TH: พักแรม
泊まる
[とまる, tomaru] EN: to stay at (e.g. hotel)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ