Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

68 ผลลัพธ์ สำหรับ

พลทหาร

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: พลทหาร, -พลทหาร-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

พลทหาร

(n)private (soldier), Example:ไมยราพเคยแปลงกายเป็นวานรเข้ามาเดินปะปนกับพลทหารของพระราม, Unit:คน, นาย, Thai Definition:ทหารระดับต่ำสุด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กะลาสี

ว. อย่างเครื่องแต่งกายกะลาสีสมัยโบราณหรือพลทหารเรือปัจจุบัน เช่น หมวกกะลาสี เงื่อนกะลาสี คอปกเสื้อกะลาสี.

ทรงหม้อตาล

น. เรียกหมวกที่มีรูปทรงคล้ายหม้อตาลอย่างหมวกที่พลทหารเรือและจ่าทหารเรือเป็นต้นสวม ว่า หมวกทรงหม้อตาล.

ทหารเลว

น. พลทหาร.

รับใช้

คอยปรนนิบัติพ่อแม่ครูอาจารย์เป็นต้นด้วยความเต็มใจ เช่น ลูกรับใช้พ่อแม่ ศิษย์รับใช้ครู, ปฏิบัติหน้าที่ตามที่นายหรือผู้มีอำนาจเหนือสั่งหรือใช้ เช่น พลทหารอยู่รับใช้ผู้บังคับบัญชา.

ลูกแถว

น. เรียกพลทหารพลตำรวจเป็นต้น เช่น เรียกลูกแถวมาฝึก

หมวกทรงหม้อตาล

น. หมวกที่มีรูปทรงคล้ายหม้อตาลอย่างหมวกที่พลทหารเรือและจ่าทหารเรือเป็นต้นสวม.

หม้อตาล ๑

น. ภาชนะดินเผามีรูปร่างคล้ายหม้อทรงเตี้ยสำหรับใส่นํ้าตาลโตนด, เรียกหมวกที่มีรูปทรงคล้ายหม้อตาลอย่างหมวกที่พลทหารเรือและจ่าทหารเรือเป็นต้นสวม ว่า หมวกทรงหม้อตาล.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

At ease, Soldier.

ตามสบาย พลทหารAce Ventura: When Nature Calls (1995)

Lieutenant Ernest Goodbody of His Majesty's Brigade of Musketeers.

รองผู้ว่าเออร์เนส กุดบอดี ของกองพลทหารของ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของ ทหารถือปืนคาบศิลา ฮะ?How I Won the War (1967)

There's not a blankety-blank soldier in the whole army.

ทั้งกองทัพไม่มีพลทหารเลยสักคนThe Little Prince (1974)

You're a PFC. Now you stay here.

แกเป็นพลทหารต้องทำตามคำสั่งCasualties of War (1989)

- PFC Eriksson reporting, sir.

พลทหารอีริคสันรายงานตัวครับCasualties of War (1989)

Have you any idea why Eriksson stayed out of the hootch?

คุณรู้มั้ยว่าทำไมพลทหารอีริคสัน.. จึงอยู่แต่ภายนอกกระท่อมCasualties of War (1989)

Of the charges of rape and unpremeditated murder PFC Diaz is found guilty sentenced to eight years' hard labor.

ด้วยข้อหา ร่วมโทรมหญิงและฆาตกรรม พลทหารแอนโตนิโอ ดิแอช มีความผิด ให้จำคุก 8 ปี และทำงานหนักCasualties of War (1989)

Of the charge of rape, PFC Hatcher is found guilty and sentenced to 15 years' hard labor.

พลทหารเฮอร์เบิร์ต แฮทเชอร์ มีความผิด ต้องโทษจำคุก 15 ปีและทำงานหนักCasualties of War (1989)

I was on duty here with my junior and there was this terrible smell.

ผมได้รับหน้าที่ดูแลพลทหาร แล้วตอนนั้นก็ได้กลิ่นแปลกๆChristmas in August (1998)

There was this guy in the army, standing guard with his junior...

ผู้ชายคนนี้อยู่ในกองพลทหาร คอยปกป้องเด็กที่ตัวเองต้องรับผิดชอบChristmas in August (1998)

So he turned to his junior and asked...

เลยไปถามพลทหารที่ตัวดูแลChristmas in August (1998)

And the junior said "No, sir. I didn't".

พลทหารตอบ "เปล่าครับ ไม่ใช่ผม"Christmas in August (1998)

Ground forces have been assembled in countries throughout the globe.

มีการรวบรวมกำลังพลทหาร ในทุกประเทศทั่วโลก จำนวนเป็นร้อยหรือพันSigns (2002)

This early morning, North Koreans passed the 38th parallel and attacked...

พลทหารทุกคนที่จะไปรบกับเรา มารายงานตัวด่วนTae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)

Aren't you marine Park?

แกคือ พลทหารปาร์คใช่มั้ย?My Little Bride (2004)

Once a marine, always a marine.

ไอ้พลทหาร ยังไงก็ยังเป็นพลทหารMy Little Bride (2004)

Marines are all like that.

พวกพลทหารมันก็ต้องแบบนี้My Little Bride (2004)

- I'm a marine.

- ฉันเป็นพลทหารเรือนะMy Little Bride (2004)

- I'm a marine.

- ฉันเป็นพลทหารเรือนะMy Little Bride (2004)

We got Rangers out there that ain't heard the first round go downrange in combat yet.

เรามีแต่พลทหารที่ไม่เคยรบมาก่อนเลยนะครับThe Great Raid (2005)

We don't want to rescue another cadet.

พวกเราไม่ต้องการจะช่วยเหลือพลทหารอื่นอีกMadagascar (2005)

- And me, Skipper? - I want you to look cute and cuddly, private.

แล้วชั้นล่ะ สคริปเปอร์ ฉันต้องการให้นายทำตัวน่ารักและน่ากอดหน่อย พลทหารMadagascar (2005)

- What is it, Private?

- มีอะไร พลทหาร?The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)

Sorry, Private, no can do.

เสียใจ พลทหาร. เราทำอะไรไม่ได้.The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)

- Private?

- พลทหาร?The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)

Where's the Private?

พลทหารหายไปไหน?The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)

What have you done with Private?

นายทำอะไรกับพลทหาร?The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)

Private's out there all by himself and we never leave one of our own.

พลทหารของเราออกไปคนเดียว... ..เราจะไม่ทิ้งพวกเราให้อยู่ตามลำพัง.The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)

Private's been captured!

พลทหารของเราถูกจับตัวไป!The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)

- Private!

- พลทหาร!The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)

- Kowalski, secure the Private.

- โควาสกี้, คุ้มกันพลทหาร.The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)

Thank nothing of it, young Private.

ไม่ต้องขอบคุณ พลทหารหนุ่ม.The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)

It's not too late, young Private.

มันยังไม่สาย พลทหาร.The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)

The President plans to use the storm troopers for the revolt.

นาซีคงจะใช้พลทหารม้าในการก่อจราจลFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)

Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?

งั้นคุณลองช่วยอธิบายหน่อยสิ พลทหาร พอมพอส และก็วงดนตรีนั่นน่ะ ?Shrek 2 (2004)

U.S. Army Sgt. Donald White, who fought bravely with the creature, and lost an arm in the process, is now undergoing treatment at a U.S. Army hospital.

พลทหารของอเมริกา โดนัล ไวท์, ผู้ที่ได้ต่อสู้กับสัตว์ประหลาดอย่างกล้าหาญ, และได้สูญเสียแขนไปนั้น, ตอนนี้ได้อยู่ภายใต้การรักษาพยาบาล ที่โรงพยาบาลทหารสหรัฐ.The Host (2006)

I have told our cook that all officers... will have the same rations and food as our men.

ผมสั่งพ่อครัวไว้ว่า .. นายทหารก็ต้อง มีการปันส่วนอาหารไว้ เช่นเดียวกับพลทหารLetters from Iwo Jima (2006)

What are you doing here? When the retreat started, Panzers attacked... and I was separated from my unit.

แล้วก็ไวน์! พวกคุณมาทำอะไรกันที่นี่ ถอนทัพได้ไม่นาน กองพลทหารเยอรมันก็โจมตีAtonement (2007)

Private Jessup.

พลทหารเจสสับThe Mist (2007)

Lieutenant, did the kidnappers see you?

พลทหาร พวกที่ลักพาตัวเห็นเจ้ามั้ย?Star Wars: The Clone Wars (2008)

23 infantry troopers, 16 snipers, seven heavy gunners, four demolitions experts, and enough ammunition to orbit arnold schwarzenegger.50 gamers, one call, all ready for battle.

23 พลทหาร, 16 พลซุ่มยิง, 7 พลปืน และระเบิดจำนวนมากพอที่จะเหมือนอาร์โนลด์ เราพร้อมกับศึกนี้แล้วChuck Versus the First Date (2008)

Something I miss, Patel?

มีบางอย่างไม่ถูกต้อง พลทหารChuck Versus the Seduction (2008)

Tight ship you're running, Patel.

คุมกะของนายให้ดี พลทหารChuck Versus the Seduction (2008)

Those jarheads are dicks, but it made Piney happy.

ไอ้พวกพลทหารไอ้จ้อนหัวเกรียน แต่มันทำให้ไพนีมีความสุขAK-51 (2008)

Private Miller... you've been smoking ltem 9 for seven minutes and 13 seconds.

พลทหารมิลเลอร์ คุณสูบไอเทม 9 มา 7 นาที 13 วินาทีPineapple Express (2008)

Okay, Private Miller, when you think of your superiors... what emotions do you feel?

เอาละ พลทหารมิลเลอร์ เมื่อนึกถึงผู้บังคับบัญชา คุณรู้สึกถึงอารมณ์แบบไหนPineapple Express (2008)

Okay, Private Miller?

ว่ายังไง พลทหารมิลเลอร์Pineapple Express (2008)

Okay, Private...

พลทหาร...Pineapple Express (2008)

Okay, Private Miller?

ว่ายังไง พลทหารมิลเลอร์Pineapple Express (2008)

Private Miller.

พลทหารมิลเลอร์Pineapple Express (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

พลทหาร

[phon thahān] (n, exp) EN: ranker ; private ; rank and file ; ordinary sea-man ; rating ; Pvt (Am.) FR: soldat [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

private

(n)พลทหาร, Syn.enlisted man

rank and file

(n)พลทหาร

trooper

(n)ม้าของพลทหารม้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

private

(ไพร'วิท) adj. สันโดษ, ส่วนตัว, ไม่ปล่อยให้คนอื่นรู้, เป็นความลับ, เฉพาะตัว, บุคคล, รโหฐาน, โดยเอกชน, เกี่ยวกับพลทหาร. n. พลทหาร, อวัยวะสืบพันธุ์. -Phr. (in private ส่วนตัวเป็นความลับ), See Also:privateness n., Syn.personal

seaman

(ซี'เมิน) n. กลาสี, ลูกเรือ, ผู้เชี่ยวชาญการเดินเรือทะเล, พลทหารเรือ pl. seamen, Syn.sailor

trooper

(ทรุพ'เพอะ) n. ทหารม้า, พลทหารม้า, ทหารพลร่ม, ตำรวจม้า, ม้าของพลทหารม้า, troopship (ดู), Syn.horse-cavalry soldier

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

cavalryman

(n)พลทหารม้า

man

(n)คน, ผู้ชาย, บุรุษ, มนุษย์, สามี, คนงาน, พลทหาร

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

*tationierung { f }; Aufstellung { f }; Einsatz { m } [ mi*

(n)การเคลื่อนพลทหาร