'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ยินดีด้วยเพคะ, พระมเหสี เจ้าควรจะกล่าวกับองค์ชาย ไม่ใช่ข้าEpisode #1.8 (2006)
พระมเหสี? ข้ารักษาองค์ชายสุดความสามารถแล้ว, ข้าไม่แน่ใจว่าจะหาวิธีรักษาองค์ชายได้อีกEpisode #1.9 (2006)
พระมเหสีEpisode #1.9 (2006)
พระมเหสี ข้ามิได้หมายความเช่นนั้นเพคะEpisode #1.41 (2006)
พระมเหสี โปรดอย่าทรงเข้าพระทัยผิดEpisode #1.41 (2006)
ใช่แล้วเพคะ พระมเหสี พวกเราทำสุดความสามารถแล้วEpisode #1.41 (2006)
พระมเหสี เกิดเรื่องใหญ่แล้วเพคะEpisode #1.41 (2006)
อำนาจของพระมเหสี ทำให้พวกเขาตัดสินใจส่งองค์ชายจูมงไปEpisode #1.41 (2006)
องค์ชายแดโซกำลังจะฆ่าองค์ชายยองโพ แต่พระมเหสีเข้ามาหยุดการประหารEpisode #1.42 (2006)
พระมเหสี ขอทรงสงบสติอารมณ์ก่อนEpisode #1.42 (2006)
ไม่นะ องค์ชายยังไม่ทรงฟังแม้แต่พระมเหสีเองเลยEpisode #1.42 (2006)
การฆ่าน้องชายร่วมสายเลือด แต่ไม่สามารถจะทำได้เพราะพระมเหสีEpisode #1.42 (2006)
พระมเหสีอยู่ข้างในรึเปล่า?Episode #1.42 (2006)
พระมเหสีเสด็จพะย่ะค่ะEpisode #1.42 (2006)
เพราะเป็นปฏิปักษ์กับพระมเหสีกับองค์ชายแดโซ เจ้าคงถูกลบหลู่อย่างมากเพื่อปกป้องจูมงEpisode #1.43 (2006)
เพคะ พระมเหสีEpisode #1.9 (2006)
พระมเหสีทรงปรีชายิ่งนักThe Book of the Three Hans (2006)
พระมเหสีแนะนำบุตรสาวของเจ้ากรมภาษี กับนักพรตสูงสุดครับThe Book of the Three Hans (2006)
ข้าคิดว่าพระมเหสีกำลังจะยกนางให้เป็นสนมขององค์ชายแดโซThe Book of the Three Hans (2006)
- เพคะ พระมเหสีLee San, Wind of the Palace (2007)
ขอยพระทัยเพคะ พระมเหสีLee San, Wind of the Palace (2007)
- เจ้าอยู่ด้วยก็ดีแล้ว, มาเดินเล่นกับเราสิ\ เพคะพระมเหสีLee San, Wind of the Palace (2007)
พระมเหสี หม่อมฉันซังกุงคางเพคะLee San, Wind of the Palace (2007)
อย่าทำให้เราต้องใช้มันนะ พระมเหสีLee San, Wind of the Palace (2007)
อดีตพระราชาให้พระราชานุญาตเราลงโทษ ทุกๆคนที่เกี่ยวข้องกับความตายของเสด็จพ่อเรา รวมทั้งพระมเหสี ดอวาเจอLee San, Wind of the Palace (2007)
พะยะค่ะ พระมเหสีLee San, Wind of the Palace (2007)
ขออภัยพะยะค่ะ พระมเหสี...Lee San, Wind of the Palace (2007)
ขออภัยพะยะค่ะ พระมเหสี แต่ในความเห็นของหม่อมฉัน...Lee San, Wind of the Palace (2007)
พระมเหสี หม่อมฉันซังกุง คิมเพคะ เข้ามา!Lee San, Wind of the Palace (2007)
แต่พระมเหสีเพคะ หม่อมฉันได้รับข่าว จากตำหนักพระสนม ยูน เพคะLee San, Wind of the Palace (2007)
ให้กับพระมเหสีมุมทาซ หญิงที่งามที่สุดในโลดSlumdog Millionaire (2008)
และนี่ ท่าสสุภาพสตรี และสุภาพบุรุษคือที่ฝังศพของพระมเหสีมุมทาซ แล้วเธอสวรรคตอย่างไรSlumdog Millionaire (2008)
ข้าเพิ่งรู้ว่าท่านอยุ่ในเมืองหลวง พระมเหสีThe Kingdom of the Winds (2008)
ไม่ว่านางจะพยายามแค่ไหน นางยังเป็นฝ่ายตรงข้ามกับพระมเหสีDong Yi (2010)
ทุกคนต้องระวังตัวไม่ให้ขัดใจพระมเหสีDong Yi (2010)
นอกจากนี้ พระมเหสีกำลังพยายามกำจัดท่าน และพระองค์ก็ยังทรงเป็นผู้นำของฝ่ายในDong Yi (2010)
หากทุกคนต่างรู้ว่าพระมเหสีต่อต้านนางDong Yi (2010)
นางมีค่าพอที่จะต่อกรกับ พระมเหสีเชียวหรือDong Yi (2010)
Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH
[おうひ, ouhi](n)พระมเหสี (ภรรยาของพระราชา)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
