เจ้าฟ้า

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เจ้าฟ้า-, *เจ้าฟ้า*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เจ้าฟ้า

(n)local ruling prince, Example:เจ้าฟ้าเชียงตุงเป็นผู้ครองนครที่มีคุณธรรมมาก, Unit:องค์, พระองค์, Thai Definition:เรียกเจ้าผู้ครองแคว้นไทยถิ่นอื่น

เจ้าฟ้า

(n)prince, See Also:His Royal Highness, Syn.เจ้าชาย, Example:ผู้ปกครองไม่ว่าจะเป็นเจ้าฟ้า พระมหากษัตริย์ หรือคณะรัฐบาลควรจะมีจิตสำนึกระลึกถึงศีลธรรมเสมอ, Unit:องค์, พระองค์, Thai Definition:ยศสำหรับพระราชโอรสหรือพระราชธิดาซึ่งพระมารดาเป็นเจ้า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เจ้าฟ้า

น. สกุลยศของพระราชโอรสหรือพระราช-ธิดาที่ประสูติแต่พระมเหสี หรือประสูติแต่พระมารดาที่เป็นพระราชธิดาหรือพระราชนัดดาของพระมหากษัตริย์, สกุลยศของพระราชนัดดาของพระมหากษัตริย์ที่ทั้งพระบิดาและพระมารดาเป็นเจ้าฟ้า

เจ้าฟ้า

เรียกเจ้าผู้ครองแคว้นไทยถิ่นอื่น เช่น เจ้าฟ้าเชียงตุง.

เจ้าฟ้า ๑

น. ชื่อกั้งขนาดกลางชนิด Acanthosquilla sirindhorn Naiyanetr ในวงศ์ Nannosquillidae ลำตัวค่อนข้างแบนสีเหลืองนวล มีแถบสีดำพาดขวางทุกปล้องตลอดความยาวลำตัวและแพนหาง ด้านบนของหางนูนเป็น ๓ ลอน แต่ละลอนมีหนาม ๔-๖ อัน ขุดรูอยู่ตามหาดทรายปนโคลน.

เจ้าฟ้า ๒

น. ชื่อปูน้ำจืดชนิด Phricotelphusa sirindhorn Naiyanetr ในวงศ์ Potamidae กระดองและขาก้ามสีขาว เบ้าตาและขาสีม่วงอมดำ อาศัยอยู่บริเวณน้ำตกตามซอกหินบนภูเขาระดับสูง พบในจังหวัดระนอง ราชบุรี และเพชรบุรี.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Prince Chulalongkorn.

เจ้าฟ้า จุฬาลงกรณ์.Anna and the King (1999)

And Princess Fa-Ying.

และ เจ้าฟ้าหญิงAnna and the King (1999)

Prince insult memory of boy's father.

เจ้าฟ้าชาย ทรงดูถูกความทรงจำเกี่ยวกับพ่อ ของเด็กคนนั้นAnna and the King (1999)

The prince has not yet been dismissed.

เจ้าฟ้าชายยังไม่เสร็จสิ้นจาการทำโทษเพคะAnna and the King (1999)

Then she accused her of ingratitude and chained her like an animal where the prince and I found her.

แล้วกล่าวหาว่าเธอเนรคุณ แล้วตรวนเธอเหมือนกับเธอเป็นสัตว์\อย่างที่ฉันกับเจ้าฟ้าชายเจอเธอAnna and the King (1999)

May I present Her Royal Highness, the Grand Duchess Anastasia?