61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ฝังอยู่ใน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ฝังอยู่ใน, -ฝังอยู่ใน-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. บาปติดตัว, ความรู้สึกว่าเป็นบาปซึ่งมีฝังอยู่ในจิตใจตลอดไป.
ก. ชอบ, ฝังอยู่ในใจ, เช่น เขาพูดดีคนเลยติดใจอยากจะฟังอีก, ติดอกติดใจ ก็ว่า
ก. ใช้ของแหลม ๆ แทงที่เนื้อเพื่อสะกิดหนองหรือหนามเป็นต้นที่ฝังอยู่ในเนื้อออก เช่น บ่งหนอง บ่งหนาม.
ก. ติดอกติดใจ, ฝังอยู่ในใจ.
น. ข้อความที่เป็นปริศนาเป็นเครื่องแสดงขุมทรัพย์ที่ฝังอยู่ในดินเป็นต้น.
ก. ตำฝังอยู่ในเนื้อ เช่น หนามยอกเอาหนามบ่ง, รู้สึกเจ็บแปลบคล้ายมีอะไรมาเสียดแทง เช่น รู้สึกยอกอก, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น หนามยอกอก.
น. ส่วนของฟันที่ฝังอยู่ในกระดูกที่เป็นเบ้าของฟัน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
..ผ่านทางสิ่งที่ฝังอยู่ในจมูกDeep Throat (1993)
ผู้หญิงที่ถูกพัดขึ้นมาเกยที่เอดจ์คอมบ์ คนที่ตอนนี้ถูกฝังอยู่ในสุสานของตระกูลRebecca (1940)
ผู้หญิงอีกคนที่ถูกฝังอยู่ในสุสานRebecca (1940)
เงินฝังอยู่ในหลุมศพThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
ในกรณีนี้, วัฒนธรรมท้องถิ่น ยึดถือ ว่ามันมีโลงทองคำ ฝังอยู่ในสถานที่นั้นIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
ฝังอยู่ในหลุมโดยพวงนักรบวันหยุดสุดสัปดาห์First Blood (1982)
ตกอยู่ในสนามรบ เขาถูกฝังอยู่ใน...Idemo dalje (1982)
โอเค ไอ้คนเก่ง ใครฝังอยู่ในหลุมศพของแกรนท์Rock Star (2001)
ใครที่ฝังอยู่ในหลุ่มศพของแกรนท์Rock Star (2001)
แล้วก็คิดว่าเขาควรจะถูกฝังอยู่ในแผ่นดินของเราBrokeback Mountain (2005)
ผมคงต้องตาย ด้วยความเกลียดชังที่ฝังอยู่ในเส้นเลือดV for Vendetta (2005)
มันฝังอยู่ในใจฉัน ดั่งบทกวีVoice (2005)
-ฉันยังมีกระสุนของพวกนาซีฝังอยู่ในก้นLittle Miss Sunshine (2006)
เขาว่าแกไม่อยู่แล้ว แกถูกฝังอยู่ในสุสาน ยิ่งกว่านั้นแก..The Wicker Man (2006)
ดิฉันบอกไม่ได้จนกว่าจะผ่าตัด ดูเหมือนกระสุนจะฝังอยู่ในปอดHidden (2005)
แต่พ่ออยากให้มันฝังอยู่ในหัวลูกResistance Is Futile (2007)
ดีคอนถูกฝังอยู่ในที่ผืนนี้65 Million Years Off (2007)
จนในที่สุด มันได้ฝังอยู่ในกรรมพันธุ์RocknRolla (2008)
และแม้เขาจะรักเลย์ล่า เลือดของนักรบ และพิษสีดำของแมงป่อง ยังคงฝังอยู่ในสายเลือดของเขาThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
ลูกกระสุนที่ฝังอยู่ในตูดของเขา อาจจะมีการกดเส้นเลือดแดงใหญ่ไว้The Pull (2008)
พระเจ้าจะเปิดประตูสวรรค์ เมื่อลูกกระสุนปืนครั้งต่อไป ฝังอยู่ในหัวนายงั้นสินะBetter Half (2008)
ผู้เดียวที่ฝังอยู่ในสายเลือดThe Secret of Moonacre (2008)
คงฝังอยู่ในสายเลือดแล้วสิ?Bolt (2008)
และอาการอยากอาเจียนที่ฝังอยู่ในสมอง ...อย่าคลานกลับมาก็แล้วกันBoxed In (2008)
ผมเจอเหมือนที่เก็บข้อมูล ฝังอยู่ในท้องดูบากูDay 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
ฝังอยู่ในประสาทตาของคุณBulletproof (2009)
แต่กระสุนยังฝังอยู่ในขานายนะThe Good Wound (2009)
ความทรงจำเรื่องที่เคยรักใครสักคน ที่กำลังรักใครสักคน... ...ความรู้สึกที่บริสุทธิ์ถูกฝังอยู่ในส่วนลึกสุดของสมองลิมบิค คอร์เท็ก...Episode #1.5 (2009)
ซึ่งสอดคล้องกับกระสุนปืนที่ฝังอยู่ในขาของเหยื่อครับEpisode #1.5 (2009)
ดร.นาแยค เราเจอ 'ไบโอชิป' ฝังอยู่ในสมองของ คุณลีดเดอร์Dream Logic (2009)
ต้องไปถามวิญญาณ 11ล้านดวงที่ถูกฝังอยู่ในยุโรป...You Don't Know Jack (2010)
ผมโดนฝังอยู่ในโลง ช่วยผมด้วย ส่งคนมาตามหาผมทีBuried (2010)
ถ้าคุณโดนฝังอยู่ในโลง แล้วคุณโทรมาที่นี่ได้ไงBuried (2010)
ผมโดนฝังอยู่ใน... ในกล่องBuried (2010)
โดนฝังอยู่ในกล่องBuried (2010)
ผมติด ผมโดนฝังอยู่ในโลงศพ โปรดช่วยผมด้วย ผมขอร้องBuried (2010)
ฝังอยู่ในป่าThe Ballad of Booth (2010)
ประชาชนที่ถูกฝังอยู่ในผลึก จะอยู่ในสถานภาพถูกระงับการเคลื่อนไหวAmber 31422 (2010)
พวกเราคิดว่ากระสุนฝังอยู่ในตับของเธอIntervention (2010)
กระสุนที่ฝังอยู่ในหัว ไม่ได้มาจากปืนของเขาเอง... รับรองได้The Blind Banker (2010)
มันฝังอยู่ในร่างกายเขาPilot (2010)
คุณรู้มั้ยว่าต้องยื่นความช่วยเหลือให้มากแค่ไหน ในเมื่อตัวคุณมีลูกปืนฝังอยู่ในอกของคุณWith You I'm Born Again (2010)
ภายใต้จิตใจที่มันฝังอยู่ในตัวเ้อง จากสิ่งที่มันสะสมมากจนเกินไป ในกระบวนการทำงานของมันEpisode #1.6 (2010)
ฝังอยู่ในฟันของเขาKill Jill (2010)
ฉันไม่ได้มีความคิดให้คำพูดของฉัน ฝังอยู่ในใจของเธอหรอกนะEpisode #1.16 (2010)
ฝังอยู่ในพื้นดินHarry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
นั่นน่าจะเป็นสิ่งที่จะฝังอยู่ในหัวแข็งๆคุณได้ ราตรีสวัสดิ์Me and the Devil (2011)
ทุกๆ วันหนูไม่ใช่ศพฝังอยู่ในดิน พอตื่นขึ้นมาในตอนเช้า หนูจะต้องตัดสนใจThe Help (2011)
หมุดฝังอยู่ในสันหลังOut of the Chute (2011)
สำหรับหลวงพี่แซม ผมจะรู้แน่ชัดเมื่อเจอ... กระสุน 9 มม. ที่ฝังอยู่ในตัวเขาJust Let Go (2011)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)ฝังอยู่ใน
(phrv)ขุดสิ่งที่ถูกฝังอยู่ใน (ดินหรือหิมะ) ออกมา
(phrv)ติดอยู่กับSee Also:ฝังอยู่ใน
(phrv)ฝังอยู่ในSee Also:มีอยู่ในSyn.embody in, lie in
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ