แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
96 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*บ้อง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: บ้อง, -บ้อง-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)foolSee Also:be idiotic, be stupid, be sillySyn.โง่, เซ่อ, ทึ่มAnt.ฉลาด, หลักแหลมExample:เด็กคนนี้บ้องตื้นเหลือเกิน ปัญหาแค่นี้ก็ตอบไม่ได้
(adj)funnySee Also:strange, queer, laughableSyn.พิลึก, พิกลExample:ตุ๊กตาตัวนี้มีหน้าตาบ้องแบ๊วThai Definition:ที่มีหน้าตาพิลึก
(n)marijuana hookahSee Also:a pipe for smoking marijuanaExample:ข้างตัวเขามีบ้องกัญชาเป็นหลักฐานฟ้องอยู่ด้วยUnit:บ้องThai Definition:ปล้องไม้ไผ่ชนิดขังข้อสำหรับสูบกัญชา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. เจาะ เช่น บ่องหู.
น. ปล้องไม้จำพวกไม้ไผ่ที่ขังข้อ
สิ่งที่เป็นช่องคล้ายกระบอก เช่น ช่องสำหรับสวมด้ามขวานหรือสิ่วเป็นต้น, ลักษณนามเรียกการสูบกัญชาหมดครั้งหนึ่ง ว่า บ้องหนึ่ง.
น. ปล้องไม้ไผ่ชนิดขังข้อสำหรับสูบกัญชา.
น. เนื้อสันที่โคนหางของจระเข้เป็นต้น.
ว. มีความคิดตื้น.
น. ดอกไม้ไฟชนิดหนึ่งมีหางยาวอย่างกรวดดอกไม้ไฟ แต่มีขนาดใหญ่มาก, บั้งไฟ ก็ว่า.
น. ปล้องไม้ไผ่ชนิดขังข้อ สำหรับสูบยาแดง.
น. ช่องหู, รูหู, เช่น ขี้หูเต็มบ้องหู.
ว. ไม่เต็มเต็ง, บ้า ๆ บอ ๆ.
น. ชื่องูชนิดหนึ่ง, ตะยองสะลา ก็ว่า.
ดู กระตั้วแทงเสือ.
ว. มีสีหน้าและแววตาใสซื่อบริสุทธิ์อย่างเด็กไร้เดียงสาแลดูน่ารัก.
น. ชื่อการเล่นชนิดหนึ่งของชาวบ้าน ประกอบขบวนแห่ทั่วไป, บางทีเรียก บ้องตันแทงเสือ.
น. บ้องไม้ไผ่, บั้ง ก็เรียก.
(ขฺวาน) น. เครื่องมือสำหรับตัด ฟัน ผ่า ถากไม้ ทำด้วยเหล็กมีสันหนาใหญ่, ถ้าบ้องที่หัวบิดได้ สำหรับตัดและถาก เรียกว่า ขวานโยน ขวานปูลู หรือ ขวานปุลู, ถ้าด้ามสั้น สันหนา มีบ้องยาวตามสัน เป็นเครื่องมือของช่างไม้ ใช้ตัด ถาก ฟัน เรียกว่า ขวานหมู, ถ้าด้ามยาว ใบขวานใหญ่ เรียกว่า ขวานผ่าฟืน
ว. ไม่เต็มบาท, บ๊อง ๆ, เพี้ยน ๆ.
น. งูบ้องตะลา.
บ้องไม้ไผ่, กะบั้ง ก็เรียก.
น. บ้องไฟ.
น. เรียกขวานชนิดหนึ่ง มีบ้องที่หัวบิดได้ สำหรับตัดหรือถาง ว่า ขวานปุลู, ปูลู หรือ โยน ก็เรียก.
น. เรียกขวานชนิดหนึ่ง มีบ้องที่หัวบิดได้ สำหรับตัดและถาก ว่า ขวานปูลู, ปุลู หรือ โยน ก็เรียก.
น. มีดขนาดใหญ่ กลาง และเล็ก ใบมีดมีรูปร่างคล้ายน้ำเต้าผ่าเสี้ยว หัวโต สันหนา โคนมีดแคบ ด้ามทำด้วยไม้เป็นบ้องต่อออกไปจากตัวมีด ขนาดสั้นพอมือกำ มีดโต้ขนาดใหญ่และกลาง ใช้ฟันหรือผ่าทั่วไป ขนาดเล็กใช้กรีดหรือผ่าทุเรียนเป็นต้น, พร้าโต้ หรือ อีโต้ ก็เรียก.
น. มีดขนาดกลาง ใบมีดรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าค่อนข้างหนายาวประมาณ ๑ คืบด้ามเป็นบ้องต่อออกไปจากตัวมีดขนาดพอมือกำ ถ้าเป็นแบบที่ใช้ในครัวมักทำสันงอนขึ้น และด้ามทำด้วยไม้.
น. มีดขนาดกลาง ใบมีดรูปร่างปลายแหลม กลางป่อง โคนแคบ สันค่อนข้างหนา ด้ามทำเป็นกั่นสอดติดกับด้ามไม้หรือทำเป็นบ้องติดอยู่ในตัวก็มี ปรกติสอดใบมีดไว้ในฝักซึ่งทำด้วยไม้หรือหวายสาน นิยมเหน็บเอวด้านหลังหรือด้านหน้า ในเวลาออกนอกบ้าน ใช้ประโยชน์ได้หลายอย่าง, มีดอีเหน็บ หรือ อีเหน็บ ก็เรียก.
น. มีดขนาดใหญ่ ใบมีดแบน ปลายกว้างโคนแคบ สันหนาและโค้งดุ้งขึ้น โคนมีดทำเป็นบ้องหรือกั่นสอดติดกับด้ามไม้ยาว ใช้ถางป่า ตัดอ้อย หรือรานกิ่งไม้เป็นต้น, มีดอีเหลียน หรือ อีเหลียน ก็เรียก.
น. เรียกขวานชนิดหนึ่ง มีบ้องที่หัวบิดได้ สำหรับตัดหรือถาก ว่า ขวานโยน, ปุลู หรือ ปูลู ก็เรียก.
น. เครื่องมือสำหรับตัดหรือซอยไม้ ใบเลื่อยมีลักษณะเป็นแผ่นแบนยาว ท้องเลื่อยหย่อนโค้ง ปลายใบเลื่อยทั้ง ๒ ข้างทำเป็นบ้อง สำหรับสอดไม้ท่อนกลม ๆ เพื่อใช้จับชักใบเลื่อย ใช้คนชักเลื่อยคู่กัน ๒ คน, เลื่อยยมบาล ก็เรียก.
น. ชื่อมีดขนาดกลาง ใบมีดรูปร่างปลายแหลม กลางป่อง โคนแคบ สันค่อนข้างหนา ด้ามทำเป็นกั่นสอดติดกับด้ามไม้หรือทำเป็นบ้องติดอยู่ในตัวก็มี ปรกติสอดใบมีดไว้ในฝักซึ่งทำด้วยไม้หรือหวายสาน นิยมเหน็บเอวด้านหลังหรือด้านหน้าในเวลาออกนอกบ้าน ใช้ประโยชน์ได้หลายอย่าง เรียกว่า มีดเหน็บ, มีดอีเหน็บ หรือ อีเหน็บ ก็เรียก.
(เหฺลียน) น. ชื่อมีดขนาดใหญ่ ใบมีดแบน ปลายกว้างโคนแคบ สันหนาและโค้งดุ้งขึ้น โคนมีดทำเป็นบ้องหรือกั่นสอดติดกับด้ามไม้ยาว ใช้ถางป่า ตัดอ้อย หรือรานกิ่งไม้เป็นต้น เรียกว่า มีดเหลียน, มีดอีเหลียน หรือ อีเหลียน ก็เรียก.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
การผสมกันระหว่างบ้องกัญชากับเครื่องทำกาแฟAladdin (1992)
ไอ้บ้องตื้นเอ๊ยBlazing Saddles (1974)
แมวนี่หน้าตาบ้องแบ๊วจังThe Truman Show (1998)
ระบบ้องกันของสกายเน็ตทำงาน เริ่มแล้วTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
-พ่อรู้ มันคือบ้องAlpha Dog (2006)
บ้อง โมบี้ ดิคSimon Said (2006)
เขาจะยอมละจากบ้องยาสูบเพื่อมาโหวตหรือIn the Valley of Elah (2007)
อยู่แต่บ้องดูดRocknRolla (2008)
และบ้องดูดพูดว่า จอห์นนี่ นายกำลังเดือดร้อนนะเจ้าหนูRocknRolla (2008)
นายพูดกับบ้องทำไมล่ะ โรมัน นายเพี้ยนกว่าชั้นอีกนะRocknRolla (2008)
จอห์นนี่จะกลับมาแบบเงียบๆ.. ...แต่นายอาจจะมีปัญหาเล็กน้อยกับบ้องRocknRolla (2008)
พบกับบ้องไร้ควันHarold (2008)
ไม่ ไม่ ไม่ได้จะบอมบ์ นี่มันคือบ้องHarold (2008)
ใส่เข้าไปตรงนี้ แล้วก็จุดไฟ เหมือนบ้องปกติ เข้าใจนะHarold (2008)
- ไม่ - วางบ้องลงเลยHarold (2008)
เถอะน่า เพื่อน - ฉันจะดูดมันแล้ว - วางมันลง วางบ้องบ้า ๆ นั่นลงเลยHarold (2008)
- เขาแค่งี่เง่า - นี่มันก็แค่บ้องHarold (2008)
เราไม่ใช่ผู้ก่อการร้าย คุณ มันคือบ้อง ไม่ใช่บอมบ์Harold (2008)
"บ้อง"เป็นของแฟนเก่าEmancipation (2008)
\"บ้อง\"แปลว่าไม่มีอะไร\\\\\\\\\\\\\\\ ไม่มีความสัมพันธุ์กับยาEmancipation (2008)
เราพบ\"บ้อง\"ในห้องของคุณEmancipation (2008)
พบกับบ้องไร้ควันHarold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
แกเอากัญชามา... ใส่เข้าไปตรงนี้ แล้วก็จุดไฟ เหมือนบ้องปกติ เข้าใจนะHarold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
- วางมันลง วางบ้องบ้า ๆ นั่นลงเลยHarold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
- นี่มันก็แค่บ้องHarold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
ไม่ ไม่ ไม่ได้จะบอมบ์ นี่มันคือบ้องHarold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
เราไม่ใช่ผู้ก่อการร้าย คุณ มันคือบ้อง ไม่ใช่บอมบ์Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
ฉันรู้สึกทุกครั้งเวลาที่เห็นคุณนั่งแช่บ้อง อยู่ 5 นาทีในรถก่อนจะเข้าบ้านMarley & Me (2008)
- บ้องกัญชาไม้กางเขนPineapple Express (2008)
นี่เป็นจุดสุดยอดแห่งระบบลมหมุน ของวิศวกรรมบ้องกัญชาPineapple Express (2008)
ลือกันว่าเอ็ม.เอ็ม. โอชอห์เนสซี ออกแบบบ้องกัญชาอันแรกPineapple Express (2008)
ฉันคนเดียวจุดบ้องนี่ไม่ได้Pineapple Express (2008)
วางบ้องกัญชานั่นลงPineapple Express (2008)
น่าขยะแขยงเป็นบ้า รู้มั้ยเราใช้บ้องร่วมกันบ่อยแค่ไหนPineapple Express (2008)
บ้องกัญชาที่ฉันซื้อจาก เทลอาวีฟยังอยู่มั้ยPineapple Express (2008)
"บ้องมิตซวาห์" ไปเอามาเลยPineapple Express (2008)
- ฉันจะเอาบ้องอีกอันมาให้Pineapple Express (2008)
กัญชา เนื้อ บ้องPineapple Express (2008)
ข้อแรกผมใช้บ้องกัญชา มันกรองสารเสพติดออกไปหมดแล้วPineapple Express (2008)
ฉันชื่อจีจี้ไม่ได้แปลว่า จักกะจี้บ้องตื้นนะDragonball: Evolution (2009)
บ้องกัญชามาคืนผมที่ ตกลงไหมNegro Y Azul (2009)
อย่าเสียใจเลย ผมบอกแล้วไงผมไม่อยากทำงานให้ไอ้โง่บ้องตื้นนั่นCrime Doesn't Pay (2009)
คุณคิดว่าผมเป็นคนบ้องตื้นที่ดูเฉพาะรูปลักษณ์ภายนอกเหรอThe Story of Lucy and Jessie (2009)
มันโอเคอยู่ ผมรู้ว่าบ้องคืออะไร137 Sekunden (2009)
ทำไมไม่สูบบ้องสักหน่อย ก่อนไฟจะดับหมดล่ะ ใช่ไหม?The End (2009)
ฉันว่ามันเหมือนบ้องยาสูบนะComparative Religion (2009)
ไม่.. ไม่, เจ้าบ้อง!G-Force (2009)
ฉันเคยสูบบ้องแค่ 500 ครั้งเอง ฉันเก่งFrozen (2010)
ฉันสัมผัสได้ด้วยบ้องน้อยของฉันMacGruber (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bǿng] (n) EN: cutoff section of bamboo ; bamboo section ; pipe for smoking marijuana ; hole in an ax/hammer for the handle  FR: section de bambou [ f ]
[bøng] (adj) EN: cracked ; eccentric ; crazy ; nutty  FR: excentrique ; bizarre
[bøng] (v) EN: be half-crazy ; be unbalanced ; be cracked ; be potty
[bǿngbaēo] (adj) EN: funny ; strange ; queer ; laughable
[bǿngfai] (n) EN: rocket ; sky rocket  FR: fusée [ f ]
[bǿnghū] (n) EN: opening of the ear  FR: conduit auditif [ m ]
[bǿngkanchā] (n, exp) EN: pipe for smoking marijuana
[bǿngteūn] (n) EN: idiot  FR: idiot [ m ]
[bǿngteūn] (adj) EN: foolish ; silly ; stupid ; ignorant ; idiotic ; nitwit (inf.)  FR: idiot ; stupide ; niais ; nigaud
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(sl)บ้องกัญชา
Hope Dictionary
(สเทม) n. ลำต้น, ก้าน, ก้านใบ, ก้านดอก, ก้านผลไม้, ลำต้นกล้วย, สิ่งที่คล้ายใบหรือก้านดอก, ส่วนที่ยาวเรียว, เท้า, ขา, ตระกูล, เชื้อสาย, เหล่ากอ, ปุ่มไขลานนาฬิกา, ไส้หลอดอิเล็กทรอนิกส์, ตัวคำศัพท์, เสาหัวเรือ, หัวเรือ, บ้องยาฝิ่น, ถนนใหญ่. vt. เอาก้านออก. vi. กำเนิด, เกิดจาก vt. หยุดยั้ง, ยับยั้ง, สกัด, ระงับ
Nontri Dictionary
(n)ตะไล, พลุ, จรวด, บ้องไฟ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ