แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*บวบ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: บวบ, -บวบ-
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บวบเหลี่ยม
(n)Chinese Okra
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)loofahSee Also:dried tough fiber of the sponge-gourdUnit:รังThai Definition:ส่วนในบวบที่แก่จนแห้ง
(n)round raftSyn.แพไม้ไผ่, แพกลมExample:ครูสั่งให้นักเรียนช่วยกันทำแพลูกบวบขึ้น เพื่อข้ามไปยังอีกฝั่งThai Definition:แพที่เอาไม้ไผ่มากๆ มามัดรวมกันเป็นแพกลมๆ
(n)light-yellow colour goldUnit:บาทThai Definition:ทองเนื้อหก มีสีเหลืองอ่อนคล้ายดอกบวบ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ทองเนื้อหก มีสีเหลืองอ่อนคล้ายดอกบวบ.
น. ชื่อไม้เถาหลายชนิดในสกุล Luffa วงศ์ Cucurbitaceae ดอกสีเหลือง ผลกินได้ เช่น บวบเหลี่ยม [ L. acutangula (L.) Roxb. ] บวบกลมหรือบวบหอม (L. cylindricaM. Roem).
ดู นมพิจิตร (๒).
ดู นมพิจิตร (๒).
น. แพที่เอาไม้ไผ่หลาย ๆ ลำมามัดรวมกันเป็นแพกลม ๆ.
น. ส่วนในของบวบที่แก่จนแห้ง.
น. ชื่อไม้ไผ่ที่มัดรวมกันกลม ๆ แล้วทำเป็นแพ เรียกว่า แพลูกบวบ
ชายจีวรภิกษุที่ม้วนให้กลมแล้วพาดบ่าหรือหนีบรักแร้เมื่อเวลาครองผ้า เช่น พาดลูกบวบ หนีบลูกบวบ.
น. ดอกเพศผู้ของพรรณไม้เลื้อย เช่น ฟักทอง บวบ ซึ่งเรียกกันว่า ดอกถวายพระ.
ลูกบวบจีวร
บวบขม. [ ดู นมพิจิตร () ].
น. ดอกเพศผู้ของพรรณไม้เลื้อย เช่น ฟักทอง บวบ, กระชอมดอก ก็เรียก.
(-เคฺรียว) น. ถุงที่ทำด้วยผ้าหรือถักด้วยด้ายหรือไหมเป็นตาถี่ ๆ มีหูรูดใช้ใส่อาหารแห้งเป็นต้นเวลาเดินทาง เช่น สองเต้าห้อยตุงดังถุงตะเคียว โคนเหี่ยวแห้งรวบเหมือนบวบต้ม (ระเด่นลันได), ถุงที่ถักด้วยด้ายหรือไหมเป็นต้น เป็นตาถี่ มีหูรูด สำหรับหุ้มถลกบาตรหรือบาตร, เรียกว่า ถุงตะเครียว หรือ ถุงตะเคียว.
ชื่อไม้เถา ๒ ชนิด ในสกุล Trichosanthes วงศ์ Cucurbitaceae ชนิด T. anguina L. , บวบงู ก็เรียก, ชนิด T. cucumerina L. ผลมีรสขม ใช้ทำยาได้, บวบขม ก็เรียก.
ว. เรียกอาการที่ห่มจีวรโดยม้วนชายด้านข้างทั้ง ๒ ให้เป็นลูกบวบหันเข้าทางขวา ว่า ห่มบิดขวา.
ว. เรียกอาการที่ห่มจีวรโดยม้วนชายด้านข้างทั้ง ๒ ให้เป็นลูกบวบหันออกทางซ้าย ว่า ห่มบิดซ้าย.
ก. ตัด เฉือน แฉลบให้เป็นแผ่นหรือเป็นชิ้นเป็นอัน เช่น ฝานกล้วย ฝานบวบ ฝานมะม่วง.
หนวดของไม้เลื้อยบางชนิดใช้เกาะสิ่งอื่นอย่างมือ เช่น มือตำลึง มือบวบ
น. ที่ที่ปลูกยกพื้นขึ้นสำหรับนั่งหรือขายของเป็นต้น, สถานที่ขายของ, เรียกสิ่งที่ปักเสามีไม้พาดข้างบนให้ต้นไม้เลื้อย ว่า ร้าน เช่น ร้านบวบ ร้านองุ่น.
น. ชื่อแกงชนิดหนึ่ง ใส่ผักต่าง ๆ เช่น ตำลึง บวบ น้ำเต้า หัวปลี ยอดฟักทอง ปรุงด้วยหัวหอม พริกไทย กะปิ ตำกับกุ้งแห้งหรือปลาย่าง บางทีก็มีกระชายด้วย ใส่ใบแมงลักให้มีกลิ่นหอม.
(เหฺลี่ยม) ว. เป็นสัน เช่น บวบเหลี่ยม เหลี่ยมเพชร เหลี่ยมเขา.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
บวบเหลี่ยม[การแพทย์]
กระดูกปลูกชนิดรังบวบ[การแพทย์]
กระดูกปลูกชนิดรังบวบ[การแพทย์]
กระดูกปลูกชนิดรังบวบ[การแพทย์]
บวบเหลี่ยม[การแพทย์]
บวบกลม[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คงงั้นมั้ง ฉันใช้บวบขัดผิวไปสามอันBride Wars (2009)
- จากขบวบรถนะเหรอBuried (2010)
แล้วก็ตอนอาบน้ำชั้นก็ใช้รังบวบขัดตัวมันสากดีค่ะEpisode #1.5 (2010)
เธอต้องล้างมันด้วยใยบวบ มันถึงจะเกลี้ยงFermentation Family (2011)
นายล้างมันด้วยใยบวบเหรอเนี้ยFermentation Family (2011)
ฉันต้องการบวบHalloween: Part 1 (2011)
เราคงไม่เจอความลับอะไร ในใยบวบนี่หรอกGone Maybe Gone (2012)
"มีแผนว่าจะใช้พวกเค้า คุณกันขบวบรถ"Red Tails (2012)
ด้วย ที่ขัดใยบวบ ของเธอเหรอGuilty Pleasures (2013)
- ฉันรู้ว่าเธอต้องการอะไร แต่... พวกเขาไม่สามารถทำใยบวบให้ขัด เอาเรื่องที่อยู่ในหัวออกได้นี่I'm Your Puppet (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[būap] (n) EN: luffa gourd ; dishcloth gourd  FR: luffa [ m ]
[būap klom] (n, exp) EN: Smooth Loofah
[būap līem] (n, exp) EN: sponge gourd ; Angled Gourd ; vegetable gourd ; Chinese oka
[būap ngū] (n, exp) EN: Snake Gourd
[rangbūap] (n) EN: loofah ; dried tough fiber of the sponge-gourd
[thøng døk būap] (n, exp) EN: light-yellow colour gold
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)บวบSee Also:ฟัก, แฟง, น้ำเต้าSyn.squash
(n)ซังบวบที่ใช้ขัดตัวSee Also:เส้นใยบวบที่ใช้ขัดตัวSyn.luffa
Hope Dictionary
(กอร์ด) n. พืชจำพวกน้ำเต้าและบวบ, ผลน้ำเต้า, ผลบวบ
Nontri Dictionary
(n)น้ำเต้า, บวบ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ใยบวบ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ