'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)angel, Thai Definition:ผู้สื่อสารจากพระผู้เป็นเจ้า
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- - Gerry ไม่เป็นทูตสวรรค์In the Name of the Father (1993)
เธอสวยเหมือนทูตสวรรค์Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
เจ้าสาวเจ้าบ่าวและทูตสวรรค์ ...The Godfather (1972)
ขาไป, มันเป็นทางลง และทูตสวรรค์ช่วยเราได้มาก.Cinema Paradiso (1988)
แต่ขากลับ, ทูตสวรรค์เอาแต่มองน่ะ.Cinema Paradiso (1988)
เทวดาก็ปรากฏกายขึ้น, ทูตสวรรค์อันงดงาม!Almost Love (2006)
ผมคิดว่าเขาเป็นทูตสวรรค์August Rush (2007)
"ไม่มีใครเข้าพระวิหารได้" "จนกว่าภัยพิบัติทั้งเจ็ดของทูตสวรรค์เจ็ดองค์นั้นจะสิ้นสุด"The Mist (2007)
ฉันคือทูตสวรรค์ของพระเจ้าAre You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)
ฉันหมายถึง พี่อาจจะได้รับการช่วยเหลือจากทูตสวรรค์จริงๆก็ได้Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)
ก็ได้ๆ ตกลงว่ามันเป็นเรื่องจริง ทูตสวรรค์มีจริงAre You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)
หรือเพื่อทูตสวรรค์ หรือใครๆMetamorphosis (2008)
- แคสเทียล ข้าคือทูตสวรรค์ของพระเจ้าI Know What You Did Last Summer (2008)
เบลิเอล (ทูตสวรรค์)Demonology (2009)
จากหัวหน้าทูตสวรรค์จริงๆ?Sympathy for the Devil (2009)
การคุยกับ ทูตสวรรค์ ทางมือถือเนี่ยThe End (2009)
สวัสดี ทูตสวรรค์I Spit on Your Grave (2010)
พ่อ วิธี ทูตสวรรค์ ของฉัน หรือไม่I Spit on Your Grave (2010)
ฉัน คาดหวังอะไร น้อยลงจาก ทูตสวรรค์ ของฉันI Spit on Your Grave (2010)
คุณอยู่ที่ไหน ทูตสวรรค์ ?I Spit on Your Grave (2010)
ที่จะตามล่า เจ้าทูตสวรรค์นี่The Fight (2010)
ดีน, ทูตสวรรค์มีบางอย่าง ที่ต้องทำใช่มั้ย?The Third Man (2010)
ที่นั่นมีบางอย่างที่ดึงดูดใจ เกี่ยวกับทูตสวรรค์ที่วาดไปทางด้านมืดThe Witches of Bushwick (2010)
และทูตสวรรค์ที่ไม่ส่งเสียงดังเอี้ยด/ แม่ของคุณเห็นทุกปีที่ผ่านมาThe Rite (2011)
\"และยังอีกทูตสวรรค์เทวดา\"Extraordinary Merry Christmas (2011)
เขาเป็นทูตสวรรค์Reading is Fundamental (2012)
มันไม่ได้มีไว้สำหรับทูตสวรรค์Reading is Fundamental (2012)
ความเสี่ยงในการออกจากแดนชำระบาป กับทูตสวรรค์Blood Brother (2012)
ในนามของพระเยซูเจ้า นักบุญ และทูตสวรรค์ทุกองค์The Conjuring (2013)
พระเจ้าเขาได้เสียงของทูตสวรรค์.The Hangover Part III (2013)
หัวหน้าทูตสวรรค์...A Little Slice of Kevin (2012)
การบุกรุกของเหล่าทูตสวรรค์\ซึ่งทำให้เราสูญเสียชีวิตไปไม่น้อยA Little Slice of Kevin (2012)
"ถึงทูตสวรรค์เพศของฉันรัก."Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
เรามีความสุขที่จะมีทูตสวรรค์น เข้ามาในชีวิตของเรา.Oldboy (2013)
เว้นเเต่ว่าเขาจะเจตนาทำร้ายตัวเอง สร้างทูตสวรรค์ให้มาสวดมนต์ตอนที่เขาหลับCoquilles (2013)
ก็คือเสียงอัลโต้เหมือนทูตสวรรค์ของฉันAll or Nothing (2013)
ฉันรู้ แต่การช่วยเหล่าทูตสวรรค์ มันทำให้นายมีปัญหาตั้งแต่แรกไงI Think I'm Gonna Like It Here (2013)
ฉันได้อ่านมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ สำหรับทูตสวรรค์ที่จะอ่าน, และฉันตามไม่ทันThe Great Escapist (2013)
ทูตสวรรค์-- ต้องการให้ฉันสอบถามคุณหลังจากที่พระเจ้าทิ้งไปSacrifice (2013)
ชั้นนี้เป็นที่รู้จักกันเป็น หินทูตสวรรค์สดใสThe Clean Room (2014)
เธอเป็นทูตสวรรค์Sin City: A Dame to Kill For (2014)
ฉันคิดว่าฉันได้ยินสับเปลี่ยนของ เท้าทูตสวรรค์ที่The Hollow Point (2016)
เขากับทูตสวรรค์ของพระองค์Hidden Figures (2016)
เขาพร้อมด้วยทูตสวรรค์ของ เขาทั้งหมดHidden Figures (2016)
สวัสดี ทูตสวรรค์I Spit on Your Grave (2010)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[thūt sawan] (n, exp) EN: angel FR: ange [ m ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)เทศกาลฉลองทูตสวรรค์ในศาสนาคริสต์
(n)ลำดับที่ห้าถึงเก้าของทูตสวรรค์
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เอนเจลลอล' โลจี) n. ทูตสวรรค์วิทยา, ทฤษฎีเกี่ยวกับทูตสวรรค์
(อาร์ค'เอนเจิล) n. ทูตสวรรค์ชั้นหัวหน้า, ประมุขทูตสวรรค์, สมุนไพรชนิดหนึ่ง. -archangelic (al) adj.
(เชอ'รับ) n. เทวดาเด็ก, เด็กทูตสวรรค์ที่มีปีก, เด็กที่น่ารัก, เด็กที่ไร้เดียงสา, See Also:cherubic, cherubical adj.
(เมส'เซินเจอะ) n. ผู้ส่งสาร, ผู้ถือจดหมาย, ผู้นำข่าว, ทูตสวรรค์, เครื่องชี้บ่ง, ลาง
(ไม'เคิล) n, ประมุขทูตสวรรค์
(พรินซฺ'เดิม) n. ตำแหน่งเจ้าชาย, เขตปกครองของเจ้าชาย, ลำดับเทพยดาหรือทูตสวรรค์, Syn.principalities
(พรินซิแพล'ลิที) n. รัฐหรืออาณาเขตที่ปกครองโดยเจ้าชายดยุค-เอิร์ลหรือขุนนางสำคัญอื่น ๆ , รัฐนคร, ตำแหน่งหรืออำนาจของprince (ดู) , ลำดับทูตสวรรค์หรือเทพยดา
(พรอฟ'ฟิท) n. ผู้ทำนาย, ผู้พยากรณ์, ผู้ที่พระเจ้าดลใจมาสอนมนุษย์, ผู้เผยแพร่, ผู้รู้เหตุการณ์ล่วงหน้า. -Phr. (the Prophet โมฮัมมัด) (ทูตสวรรค์หรือศาสดาของศาสนาอิสลาม), See Also:prophethood n., Syn.seer, predictor
(เซอ'รัฟ) n. ทูตสวรรค์ที่มี6ปีกที่บินอยู่เหนือบัลลังก์ของพระเจ้า (ในพระคัมภีร์ไบเบิล) , ทูตสวรรค์ชั้นสูงสุด pl. saraphs, seraphim
(ซิแรฟ'ฟิค) adj. เหมือนทูตสวรรค์, สวยงามและมีความสุขเหมือนทูตสวรรค์., See Also:seraphically adv. seraphicalness n.
(ซิแรฟ'ฟิค) adj. เหมือนทูตสวรรค์, สวยงามและมีความสุขเหมือนทูตสวรรค์., See Also:seraphically adv. seraphicalness n.
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)เทวดา, เทวทูต, ทูตสวรรค์, เทพธิดา, เทพบุตร, นางฟ้า
(n)อัครทูตสวรรค์, See Also:angel
[พัท มอส](n)Patmos เป็นชื่อเกาะขนาดเล็กใน(เป็นภาษากริก) Aegean ทะเลและสามารถพบได้ระหว่างเกาะ Leros และ Ikaria. ... ประมงประวัติของพิพิธภัณฑ์เป็นนักท่องเที่ยว Philoproodos กล่าวกันว่านักบุญจอห์นอีแวนเจลลิสเป็นคนคนเดียวกับ “นักบุญอัครสาวก” ... (ดูเพิ่ม นักบุญจอห์นเพรสไบเตอร์ (John the Presbyter) และ นักบุญจอห์นแห่งพัทโมส (John of Patmos) ...ได้เห็นนิมิตที่พระเจ้าททรงประทานให้พ่านทูตสวรรค์ และยอห์นเขียนขึ้นมาเป็นเล่มเรียกชื่อว่า "พระธรรมวิวรณ์"
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ