บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ที่กังวล*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ที่กังวล
,
-ที่กังวล-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No more deadbeat days, no more sleepless nights no more David Weinberg.
ไม่มีวันที่กังวลเรื่องหนี้ ไม่มีคืนที่นอนไม่หลับ
Dark Harbor (1998)
I'd get the same kind of advice to all my worries.
ผมคงได้แต่คำแนะนำเดิมๆ ในทุกเรื่องที่กังวล
Numb (2007)
Because they're ticklish.
ปล่อยให้ผมเป็นคนเดียวที่กังวลจะดีกว่า
Plaisir d'amour (2008)
You need to spend less time worrying about unicorns and more time worrying about rats.
เจ้าควรที่จะใช้เวลาอันน้อยนิดที่กังวลเกี่ยวกับยูนิคอน หันมากังวล เกี่ยวกับหนูดีกว่านะ
The Labyrinth of Gedref (2008)
Oh, and, uh, as far as Friday nights are concerned... consider that a permanent work night.
แล้วก็ตั้งแต่ที่วันศุกร์กลายเป็นเรื่องที่กังวลกันนัก คิดซะว่าให้เป็นคืนที่ต้องทำงานโดยถาวรเลยละกัน
A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
And when I can answer your questions, I will.
และเมื่อไหร่ที่ผมตอบคำถาม พวกคุณได้ ผมจะตอบ ถ้าพวกคุณอยากจะคุยเรื่องที่กังวล\ ก็ให้ทำหมายนัดพบ
Tainted Obligation (2009)
Am I the only one concerned here?
ฉันเป็นคนเดียวที่กังวลอยู่เหรอตอนนี้
New History (2009)
And as far as i'm concerned, so are we.
และสิ่งที่กังวล ก็เหมือนกับเรา
The Grandfather: Part II (2009)
And you were all worried.
เธอนั่นแหละที่กังวลไปเอง
I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
We're all concerned parents here.
พ่อแม่ที่กังวลทั้งหลาย..
The Quarry (2010)
No one wants a soft-hearted has-been who's worried about dating Blair Waldorf.
ไม่มีใครต้องการคนใจอ่อน ใครที่กังวลเกี่ยวกับการเดท แบลร์ วอลดอร์ฟ
The Witches of Bushwick (2010)
I'm not as worried about taste as I am poison.
ฉันไม่กังวลเรื่องรสชาติเท่าที่กังวลเรื่องถูกวางยาหรอก
You Must Meet My Wife (2010)
Only you could be worried
มีแต่อาจารย์นั่นแหละที่กังวล
Clone Cadets (2010)
Men with performance anxiety, men with any common form of impotence or sexual dysfunction.
ผู้ชายที่กังวลเรื่องลีลา สมรรถภาพหย่อนยาน อาการเซ็กซ์เสื่อม
Love & Other Drugs (2010)
The fever's pitched
สิ่งที่กังวลเหมือนหายไปแล้ว
A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
It's who they're gonna tell and who they're gonna tell.
ที่กังวลคือพวกนั้นจะไปบอกใครหรือใครนั่นน่ะ
Tarantella (2012)
You're the one who's worried about being replaced.
เธอนั่นแหละเป็นคนเดียวที่กังวลเกี่ยวกับการโดนแทนที่
Valentine (2012)
The night of my dad's election, I came here for you
เธอไม่ใช่คนเดียวที่กังวล เรื่องการกลับมาของเอเดน
Confession (2013)
You should be worried about your test. You're a senior!
ทั้งๆที่กังวลเรื่องสอบเข้ามหาวิทยาลัย พี่ยังจะคิดเรื่องไปงานเลี้ยงอีกเหรอ
Episode #1.14 (2013)
I can't imagine that it's going to get any easier. And I don't think that it should. Do you have any idea what happens to the stock price of Palmer Technologies
ฉันนึกภาพไม่ออกจริงๆว่านี่มันจะไปได้สวย และฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นอย่างนั้น เขายังมีชีวิตอยู่ \ นั่นแหละที่กังวล
Nanda Parbat (2015)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
anxious
(adj)
ที่วิตกกังวล
,
See Also:
ที่วิตก
,
ที่กังวล
,
ที่กระวนกระวาย
,
ที่ร้อนใจ
,
ช่างวิตก
,
Syn.
worried
,
concerned
,
uneasy
,
Ant.
calm
,
relaxed
hang-up
(n)
สิ่งที่กังวลอยู่ (คำไม่เป็นทางการ)
,
Syn.
fixation
,
obsession
solicitous
(adj)
ที่กังวล
,
Syn.
concerned
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
hang up
n. สิ่งกีดขวาง, สิ่งที่กังวลอยู่
hang-up
n. สิ่งกีดขวาง, สิ่งที่กังวลอยู่
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ