บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ทำนองเสียง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ทำนองเสียง
,
-ทำนองเสียง-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทำนองเสียง
(n)
tune
,
See Also:
melody
,
tone
,
rhythm
,
Example:
ทำนองเสียงของเขาขึ้นสูงจนฉันฟังไม่รู้เรื่อง
,
Thai Definition:
ระเบียบเสียงสูงต่ำซึ่งมีจังหวะสั้นยาว
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
level intonation
ทำนองเสียงคงระดับ
[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
rise-fall intonation
ทำนองเสียงขึ้น-ลง
[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
rising intonation
ทำนองเสียงขึ้น
[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
fall-rise intonation
ทำนองเสียงลง-ขึ้น
[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
falling intonation
ทำนองเสียงลง
[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
intonation
ทำนองเสียง
[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Intonation (Phonetics)
ทำนองเสียง
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I woke up this morning to him singing an aria from Pagliacci.
ผมตื่นขึ้นมาเมื่อเช้า มาฟังเสียงนายร้องโอเปร่า ทำนองเสียงตัวตลก
Fracture (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำนองเสียง
[thamnøng sīeng]
(n, exp)
EN:
tune ; melody ; tone ; rhythm
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cadence
(n)
ทำนองเสียงในการพูด
,
Syn.
intonation
chant
(n)
ทำนองเสียงระดับเดียว
,
Syn.
monotone
chant
(vi)
พูดด้วยทำนองเสียงระดับเดียว
fantasia
(n)
ดนตรีผสมที่ไม่มีรูปแบบแน่นอน
,
See Also:
ทำนองเสียงผสม
,
Syn.
rhapsody
,
rouldad
prosody
(n)
จังหวะหรือทำนองเสียงในการพูด
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
atonal
(เอโทน'เนิล) adj. ไร้ท่วงทำนองเสียง.
bass
(เบส) n. เสียงต่ำของผู้ชาย, ท่วงทำนองเสียงต่ำ, นักร้องเสียงต่ำ, ดนตรีเสียงต่ำ adj. เกี่ยวกับเสียงต่ำ
,
See Also:
bassdrum n. กลองใหญ่
intonation
(อินโทเน'เชิน) n. ลักษณะหรือท่วงทำนองเสียง, เสียงสูงต่ำ, การอ่านหรือออกเสียง สูงต่ำ, การเปล่งเสียงเฉพาะ.
,
See Also:
intonational adj.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
intonation
(n)
การออกเสียงสูงต่ำ, ท่วงทำนองเสียง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ