8 ผลลัพธ์ สำหรับ

ติดสอยห้อยตาม

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ติดสอยห้อยตาม, -ติดสอยห้อยตาม-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)follow, See Also:tail after someone, accompany, stick close (to someone), attach, Syn.ติดตาม, Ant.หลีกหนี, Example:หล่อนชินที่จะต้องติดสอยห้อยตามคนโตไม่ว่าไปไหนต่อไหน, Thai Definition:คอยติดตามรับใช้, ไปไหนก็ไปด้วย

ผู้ติดสอยห้อยตาม

(n)entourage, See Also:followers, retinue, attendants, company, Syn.ผู้ติดตาม, Example:กลุ่มผู้ติดสอยห้อยตามเขามีแต่ตัวใหญ่ๆ หน้าตาน่ากลัวกันทุกคน, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่คอยติดตามไปรับใช้ทุกแห่งหน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ติดสอยห้อยตาม

ก. ติดตามไปรับใช้ในที่ต่าง ๆ.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ติดสอยห้อยตาม

[titsøihøitām] (v) EN: accompany s.o. everywhere ; follow s.o. everywhere ; stick close to s.o. ; be part of the entourage FR: s'accrocher aux basques de qqn (fam.) ; être pendu aux basques de qqn (fam.) ; être toujours aux basques de qqn (fam.)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

squire

(n)คนติดสอยห้อยตามนักรบสมัยก่อน, Syn.bodyguard, henchman

squire

(vt)ติดตามรับใช้, See Also:ติดสอยห้อยตาม, Syn.accompany, escort

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

dangle

(แดง'เกิล) { dangled, dangling, dangles } vi., vt., n. (การ) ห้อยอย่างหลวม ๆ , ห้อยแกว่งไปแกว่งมา, ติดสอยห้อยตาม, See Also:dangler n., Syn.swing

hanger-on

n. คนติดสอยห้อยตาม, คนดื้อ, คนประเภทสอพลอ -pl. hangers-on

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ