16 ผลลัพธ์ สำหรับ

ตามเรื่อง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ตามเรื่อง, -ตามเรื่อง-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv)freely, See Also:let thing run their own course, let thing take their own course, according to the inevitab, Syn.ตามเรื่องตามราว, Example:พ่อแม่ปล่อยให้เด็กๆ เล่นไปตามเรื่องอย่างนั้นแหละ, Thai Definition:ปล่อยให้เป็นไปเอง, สุดแต่จะเป็นไป

ตามเรื่องตามราว

(adv)naturally, See Also:habitually, Example:มันก็เล่นของมันไปตามเรื่องตามราว ไม่เห็นจะจริงจังกับเขาสักที, Thai Definition:ปล่อยให้เป็นไปเอง, สุดแต่จะเป็นไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ตามเรื่องตามราว

ว. ปล่อยให้เป็นไปเอง, สุดแต่จะเป็นไป.

ชั่วช่างชี ดีช่างสงฆ์

ว. ปล่อยไปตามเรื่องตามราว ไม่เอาเป็นธุระ.

ช่างปะไร

ว. ปล่อยไปตามเรื่องตามราว, ไม่เอาธุระ.

ตาม

เที่ยวค้นหาสิ่งที่หายไป เช่น ตามเรื่อง ตามวัว

ตามเพลง

ว. สุดแต่จะเป็นไป, ตามเรื่องตามราว.

ทอดหุ่ย

ว. อาการที่ไม่เอาธุระปล่อยให้เป็นไปตามเรื่องตามราว, อาการที่ปล่อยอารมณ์ตามสบาย, มักใช้ประกอบคำ นอน ว่า นอนทอดหุ่ย.

เท้งเต้ง

ว. อาการที่ลอยไปตามเรื่องตามราว, อาการที่ลอยไปไม่มีจุดหมาย, เช่น เรือลอยเท้งเต้ง, อย่างเลื่อนลอย, อย่างไม่รู้จุดหมาย, เช่น เขานัดแล้วไม่มาตามนัด ปล่อยให้ฉันรอเท้งเต้งอยู่คนเดียว

ไม่ทัน

ว. ใช้ประกอบหน้ากริยาหมายความว่า ยังมิได้ตั้งตัวตั้งใจ ทำให้พลาดไป เช่น ไม่ทันฟัง ไม่ทันคิด, ใช้ประกอบหลังกริยาหมายความว่า ไม่มีความสามารถที่จะติดตามเรื่องได้ทัน เช่น ฟังไม่ทัน พูดไม่ทัน คิดไม่ทัน.

เออ ๆ คะ ๆ

ก. รับฟังโดยไม่ขัดคอ, รับฟังไปตามเรื่องตามราวโดยไม่แสดงความคิดเห็น, เช่น ฉันก็เออ ๆ คะ ๆ ไปอย่างนั้นแหละ.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ปล่อยตามเรื่อง

[plǿi tām reūang] (v, exp) EN: let sth take its course ; let things happen

ติดตามเรื่อง

[tittām reūang] (v, exp) EN: keep track ; keep up with

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

keep track of