บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

52 ผลลัพธ์ สำหรับ

ตั้งสมาธิ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ตั้งสมาธิ, -ตั้งสมาธิ-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตั้งสมาธิ

(v)concentrate, See Also:meditate, contemplate, Syn.ทำใจจดจ่อ, จดจ่อ, ทำสมาธิ, Example:หล่อนพยายามอย่างยิ่งที่จะตั้งสมาธิให้จิตสงบเพื่อเตรียมตัวเตรียมใจรอพบเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น, Thai Definition:รวบรวมใจให้มั่นเพื่อจะทำงาน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I've got to concentrate.

ฉันต้องตั้งสมาธิAirplane! (1980)

I've got to concentrate.

ฉันต้องตั้งสมาธิAirplane! (1980)

Helps me focus.

ช่วยผมตั้งสมาธิeXistenZ (1999)

Concentrate. Face your fear. Be brave!

ตั้งสมาธิHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

Fine. Concentrate. [ Grunting ]

ได้ ตั้งสมาธิJust My Luck (2006)

Put it in your fist, raise your hand against your forehead... concentrate on it, form a mental picture.

กำมันไว้ แล้วยกขึ้นแนบหน้าผาก.. ตั้งสมาธิสร้างภาพขึ้นในจิตThe Illusionist (2006)

I know it's hard to concentrate when you're surrounded by so many things you could kill me with, like this ax I saw you lookin' at.

ชั้นรู้มันยากที่จะตั้งสมาธิ หากคุณถูกล้อมรอบ ด้วยสิ่งที่ฆ่าคนได้ อย่างขวานอันนี้ ชั้นเห็นคุณจ้องมันอยู่Saw III (2006)

Go away. I'm concentrating.

อย่าเพิ่ง ฉันกำลังตั้งสมาธิอยู่Chapter Four 'Collision' (2006)

เจ้าต้องตั้งสมาธิ !Chapter Seven 'Out of Time' (2007)

Concentrate on your hands.

ตั้งสมาธิบนมือคุณNo Such Thing as Vampires (2007)

You have to concentrate harder.

ต้องตั้งสมาธิให้ดีกว่านี้สิLovely Complex (2007)

Focus on the fixed point, try again

ตั้งสมาธิไปที่จุดนั้น , ลองอีกทีHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

Concentrate, Ishaan, concentrate.

ตั้งสมาธิ อีชาน มีสมาธิหน่อยLike Stars on Earth (2007)

Kick it up a notch.

ตั้งสมาธิให้ดีChapter Thirteen 'Dual' (2008)

And if we keep talking instead of concentrating, we're gonna catch nothing.

และถ้าเราคุยกันอยู่อย่างนี้แทนที่จะตั้งสมาธิ ก็คงจะไม่ได้อะไรTransporter 3 (2008)

Master, today I did my best to stay calm, focused and when I did, everything seemed so easy.

อาจารย์ วันนี้ข้าพยายามทำตัวนิ่งที่สุด ตั้งสมาธิ และพอทำได้ ทุกอย่างก็ง่ายไปหมดStar Wars: The Clone Wars (2008)

Well, get focused, 'cause things just got a lot harder.

โอ้ ตั้งสมาธิไว้ เพราะอะไรๆ จะยากขึ้นไปอีกStar Wars: The Clone Wars (2008)

Gotta focus on something easier to kill.

ต้องตั้งสมาธิกับสิ่งที่กำจัดง่ายกว่าFinding Freebo (2008)

Concentrate on the name of the man

ตั้งสมาธิไปที่ซื่อของเขาThe Dreamscape (2008)

ตั้งสมาธิ โอเค?Vantage Point (2008)

Now that we've cleared that up, we can focus on taking down the Emperor.

- ก็ดี ทีนี้เราก็ตั้งสมาธิไปที่ฮ่องเต้The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)

Remember, concentrate.

จำไว้ ตั้งสมาธิTaken (2008)

They're there. I can hear them. Remember, concentrate.

มันอยู่ที่นั่น พ่อได้ยินเสียงพวกมัน จำไว้ตั้งสมาธิTaken (2008)

Focus, Jimmy. Come on, man.

ตั้งสมาธิสิ จิมมี่ เร็วสิHigh School Musical 3: Senior Year (2008)

Maybe I'll take this for a bit and you can focus on driving.

ผมว่าผมยึดนี่ไว้ดีกว่า คุณจะได้ตั้งสมาธิกับการขับรถNick and Norah's Infinite Playlist (2008)

Peter, I can't focus. We gotta get outta here.

โอ้ย ปีเตอร์ ฉันตั้งสมาธิไม่ได้ เราต้องออกจากที่นี่Chapter Five 'Exposed' (2009)

Just focus on the cards. Okay?

แค่ตั้งสมาธิอยู่กับการ์ดก็พอ ตกลงมั้ย?Chapter Ten '1961' (2009)

The more you in the 'Kamehameha' explains... the greater the force.

จะตั้งสมาธิมั่นไว้กับพลังคลื่นเต่ามากๆDragonball: Evolution (2009)

เหลืออีกสาม ตั้งสมาธิDragonball: Evolution (2009)

- No, I'm that focused.

-เปล่าเลย ฉันแค่ตั้งสมาธิDuplicity (2009)

You have to focus, on your own survival, which leads to Rule#4

ตั้งสมาธิกับการเอาตัวเองให้รอด, และนำมาซึ่งกฏข้อที่ 4Zombieland (2009)

It's not gonna move if you don't concentrate.

มันจะไม่ขยับถ้านายไม่ตั้งสมาธิDeath Takes a Holiday (2009)

Concentrate. Shut her out.

ตั้งสมาธิไว้ ปิดกั้นหล่อนให้ได้Never Let Me Go (2009)

Concentrate-- Quit!

- ตั้งสมาธิไว้ - พอเถอะ!Never Let Me Go (2009)

ตั้งสมาธิBeyond Here Lies Nothin' (2009)

Be quiet and concentrate.

เงียบ และตั้งสมาธิHistory Repeating (2009)

I'll bet she's all about it - Stay focused -

ดูบ้านๆไปหน่อยนะ \ ตั้งสมาธิไว้The Expendables (2010)

Can we concentrate on eating right now?

เธอช่วยตั้งสมาธิ กับการกินตอนนี้ก่อนได้มั้ยเนี่ย?Sabotage (2010)

Concentrate your fire on the smallest ships.

ตั้งสมาธิกับการยิง พวกยานลำเล็กSabotage (2010)

Focus, right? 'cause we got to get out of here

ตั้งสมาธิใช่มั๊ย เพราะเราต้องไปจากที่นี่Chapter Seventeen 'The Wall' (2010)

ชัค ตั้งสมาธิให้ดี... .Chuck Versus the Other Guy (2010)

Now concentrate.

แล้วตั้งสมาธิThe Sacrifice (2010)

John, concentrate.

ตั้งสมาธิThe Blind Banker (2010)

I need you to concentrate. Close your eyes.

ฉันต้องการให้นายตั้งสมาธิ หลับตาThe Blind Banker (2010)

Just look at yourself in the mirror and concentrate.

มองตุัวคุณ. .เข้าไปในกระจก และตั้งสมาธิCyrano Agency (2010)

People hardly ever experience vertigo while sky diving, so just keep your wits about you.

บางคนก็มีอาการวิงเวียนศีรษะ ตอนโดดร่ม ตั้งสมาธิให้ดีๆครับEpisode #1.1 (2010)

You need to be stepping on the pearl and concentrating on where you wanna go.

เธอต้องก้าวเข้าไปบนไข่มุก และตั้งสมาธิกับที่ที่เธออยากจะไปPercy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)

Now, focus on control. Set me down slow and steady.

เอาล่ะ ตั้งสมาธิเพื่อบังคับ แล้วค่อยๆวางฉันลงThe Sorcerer's Apprentice (2010)

Anything I see in my mind, I can create. I just have to focus.

อะไรก็ได้ที่ผมเห็นในใจ ผมสร้างมันได้ แค่ต้องตั้งสมาธิGreen Lantern (2011)

- Ravi, meditate me. Good luck, buddy.

ราวี่ ตั้งสมาธิไว้ โชคดี คู่หูA Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

(vi, vt)สำรวมความคิด, จดจ่อ, ตั้งอกตั้งใจ, ตั้งสมาธิ, รวมกำลัง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ