left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ตะวันขึ้น*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ตะวันขึ้น, -ตะวันขึ้น-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตะวันขึ้น
(v)sunrise, See Also:dawn, Ant.ตะวันตก, Example:ไก่ขันตั้งแต่ก่อนตะวันขึ้น, Thai Definition:ดวงอาทิตย์โผล่พ้นขอบฟ้า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตะวันขึ้น
ก. ดวงอาทิตย์โผล่พ้นขอบฟ้า, ตรงข้ามกับ ตะวันตก.
ขึ้น ๑
แรกปรากฏจากขอบฟ้า เช่น ตะวันขึ้น
ตะวันตก
ก. ดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า, ตรงข้ามกับ ตะวันขึ้น, ตะวันตกดิน ก็เรียก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, before the sun comes up we're going to build on this sight an exact replica of the town of Rock Ridge.
ก่อนตะวันขึ้น เราจะจำลองบริเวณนี้ ให้เหมือนเมืองร็อคริดจ์Blazing Saddles (1974)
I remember how you used to hold me, how I used to sit on your face and wriggle, and... afterwards, how we'd watch till the sun came up.
ฉันจำได้ว่าคุณเคยกอดฉันยังไง ฉันนั่งคร่อมหน้าคุณแล้วบิดไปมายังไง หลังจากนั้น เราดูกันจนตะวันขึ้นยังไงAirplane! (1980)
"I'll most likely kill you in the morning."
"แต่ข้าจะฆ่าเจ้าเมื่อตะวันขึ้น"The Princess Bride (1987)
I'll most likely kill you in the morning."
"ข้าจะฆ่าเจ้าเมื่อตะวันขึ้น"The Princess Bride (1987)
"and before the following dawn,
และก่อนตะวันขึ้น ...The Princess Bride (1987)
At sunrise, I will track him down, and have his skin hanging on the wall!
ทันทีที่ตะวันขึ้นNฉันจะตามล่ามันเอาหนังมันมาแขวนที่ผนังRambo III (1988)
It's just beautiful, 'cause we can make... a lot of love before the sun goes down.
เพราะว่าเรา เมคเลิฟกัน ตั้งแต่ตะวันขึ้นจนตะวันตกดินGood Will Hunting (1997)
Why do I have to be so sweet?
"ข้าได้ยลตะวันขึ้นเหนือหุบเขานั้น"Grin and Bear It (2007)
They should reach the fort before dawn.
รถนั่นน่าจะไปถึงป้อม ก่อนตะวันขึ้น3:10 to Yuma (2007)
Daylight, run!
ตะวันขึ้น วิ่งงงงMr. Ferguson Is Ill Today (2008)
- had i not already cried at the sunrise this morning,
ถ้าผมไม่ได้ร่ำไห้ที่ตะวันขึ้นเมื่อเช้านี้แล้วIntroduction to Film (2009)
Our lowest shall fight at dawn.
คู่ต่ำสุดของเราจะสู้เมื่อตะวันขึ้นLegends (2010)
Dude, sun's up.
เพื่อน ตะวันขึ้นแล้วAll Dogs Go to Heaven (2010)
* By the light of day *
*ตอนตะวันขึ้น*The Rocky Horror Glee Show (2010)
When the sun rises in the west, sets in the east when the seas go dry.
เมื่อตะวันขึ้นทางตะวันตก และตกทางตะวันออก เมื่อทะเลเหือดแห้งFire and Blood (2011)
♪ The sun would set so high, ring through my ears ♪
#ดวงตะวันขึ้นชูโชติบนฟ้า เสียงก้องกังวานมาเข้าหูThe Spanish Teacher (2012)
They find a nice cave to hide in while the sun's up and do their killing when it's dark.
พวกมันจะหาถ้ำเพื่อซ่อนตัว ยามตะวันขึ้น แล้วออกฆ่า ตอนค่ำมืดThe Old Gods and the New (2012)
We start again at first light. Get some sleep.
เราจะออกเดินทางอีกครั้ง เมื่อตะวันขึ้น นอนเสียเถอะThe Old Gods and the New (2012)
Exactly at sunrise.
ตอนตะวันขึ้นพอดีEpisode #1.1 (2012)
One night, from sunset to sunrise,
คืนหนึ่ง ตั้งแต่ตะวันตกดินยันตะวันขึ้นJudgment Day (2012)
Well, being a vampire's got its perks- the no dumping and all- but getting deep-fried when the sun comes up sure evens the playing field.
เธอเริ่มจะกลายเป็น แวมไพร์ทะลึ่งแล้ว และกำลังหาเรื่องใส่ตัวน่ะ เมื่อดวงตะวันขึ้น\ เธอจะไม่ปลอดภัยEverybody Wants to Rule the World (2012)
The day she was born, they rang the bells from sunrise till sunset.
วันที่นางเกิด พวกเขาตีระฆัง ตั้งแต่ตะวันขึ้นจวบจนตะวันตกดินValar Dohaeris (2013)
♪ Here comes the sun
#ดวงตะวันขึ้นมาแล้ว#Tina in the Sky with Diamonds (2013)
♪ Here comes the sun
#แต่ดวงตะวันขึ้นแล้ว#Tina in the Sky with Diamonds (2013)
♪ Here comes the sun
#แต่ดวงตะวันขึ้นแล้ว#Tina in the Sky with Diamonds (2013)
♪ Here comes the sun
#แต่ดวงตะวันขึ้นแล้ว#Tina in the Sky with Diamonds (2013)
Siege begins at sunrise.
เริ่มบุกยึดตอนตะวันขึ้นMother's Mercy (2015)
They went to the tomb before dawn that morning and found it empty.
พวกนางไปที่อุโมงค์ก่อนตะวันขึ้นวันนั้น และพบว่ามันว่างเปล่าRisen (2016)
Hope Dictionary
forenoon
(ฟอร์'นูน) n., adj. (เกี่ยวกับ) ระยะเวลาตั้งแต่ตะวันขึ้นจนถึงเที่ยง, ก่อนเที่ยง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ