บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ตรงต่อเวลา*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ตรงต่อเวลา
,
-ตรงต่อเวลา-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตรงต่อเวลา
(adv)
on time
,
See Also:
punctually
,
Syn.
ตรงเวลา
,
ตามเวลา
,
Example:
รถไฟขบวนนี้มาตรงต่อเวลา คือ 7.30 น.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's the Perfect Attendance Award and the Punctuality Award.
นี่เป็นรางวัลไม่เคยขาดเรียน และนี่รางวัลตรงต่อเวลา
Rushmore (1998)
I'll take Punctuality.
ฉันเอาตรงต่อเวลา
Rushmore (1998)
My father was a punctual man, beholden to time.
พ่อฉันเป็นคนตรงต่อเวลา
Birthmarks (2008)
Don't be sorry. Be on time.
ไม่ต้องขอโทษ ตรงต่อเวลากว่านี้
Bangkok Dangerous (2008)
NATE: I'm done for the day, if you guys wanna see a movie.
เธออยู่มาได้เพราะความตรงต่อเวลาเลยนะเนี่ย
The Goodbye Gossip Girl (2009)
I have exactly six days, three hours and between 20 and 30 minutes, depending on how punctual my Repo Man is feeling.
ของผมเหลือ 6 วัน 3 ชั่วโมง กับอีก 20 ถึง 30 นาที ขึ้นกับว่าเรโปแมนตรงต่อเวลาแค่ไหน
Repo Men (2010)
The Dothraki are not known for their punctuality.
ดอธแรคคีก็ไม่ได้มีชื่อเสียงเรื่องการตรงต่อเวลา
Winter Is Coming (2011)
And our award for Sue Heck. MVP Punctuality.
และรางวัลให้ซู เฮค เอ็มวีพี ตรงต่อเวลา
The Legacy (2011)
This? It's for cross-country. Most Punctual.
นี่หรอคะ รางวัลทีมวิ่ง ตรงต่อเวลาที่สุด
The Legacy (2011)
You have to be punctual.
เธอต้องตรงต่อเวลา
Protect the Boss (2011)
I think Mr. Arbogast might be a little more apropos, seeing that he's my boss.
ผมว่าคุณอาร์บอกัสน่าจะ ตรงต่อเวลากว่านี้ แต่เห็นว่าเขาเป็นเจ้านายผมนะ
I'm the Good Twin (2012)
It's just, you know me and punctuality.
แค่ คุณก็รู้จักผม และการตรงต่อเวลา
She Needs Me (2012)
He--uh, punctual.
เขาเป็นคนตรงต่อเวลา
The Crimson Ticket (2012)
You know, I was a very punctual person before I met you.
คุณก็รู้ ผมเป็นคนตรงต่อเวลา ก่อนคุณจะพบผม
High Infidelity (2012)
Uh, if you're still on the clock, lady in 118 says the sink's backed up.
อ่า, ถ่านายยังตรงต่อเวลา ผู้หญิงในห้อง 118 บอกว่าซ้ิงน้ำเสีย
Blood Brother (2012)
This guy's punctual with a capital P.
หมอนี่ตรงต่อเวลาอย่างกับอะไรดี
Confessions (2013)
Since he was military, Dumont was always punctual.
ตั้งแต่เข้าร่วมกองทัพ ดูมอนต์ตรงต่อเวลาเสมอ
Alchemy (2013)
He's somebody that's always punctual.
เขาเป็นคนประเภทที่ตรงต่อเวลาเสมอ
Episode #1.5 (2013)
- Might help with your punctuality issues.
ช่วยให้คุณตรงต่อเวลา
Spectre (2015)
I thought the great Communist Party was obsessed with schedules.
ผมนึกว่าพวกพรรคคอมมิวนิสต์ มักตรงต่อเวลาเสียอีก
Guernica (2016)
Be punctual.
ตรงต่อเวลาด้วย
Meet the New Boss (2011)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
prompt
(adj)
ตรงต่อเวลา
,
See Also:
ตามกำหนด
,
Syn.
punctual
,
timely
punctual
(adj)
ตรงเวลา
,
See Also:
ตามเวลา
,
ตรงต่อเวลา
,
Syn.
prompt
,
on time
,
periodic
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
punctual
(พังคฺ'ชวล) adj. ตรงต่อเวลา, รักษาเวลา, ตามกำหนด, ถูกต้อง, เป็นแต้ม, เป็นจุด.
,
See Also:
punctuality n. punctualness n.
,
Syn.
on time
,
prompt
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
pünktlich
(adv)
ตรงเวลา, ตรงต่อเวลา
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ