แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ดูหรือ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ดูหรือ, -ดูหรือ-
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สปอยล์
เป็นการเอาจุดเพลิกผัน ปมสำคัญ หรือเอาตอนจบมาเล่าก่อน หรือเอาเรื่องแขกรับเชิญเซอร์ไพรซ์ในงานมาเฉลยก่อน ทำให้คนที่ยังไม่ได้เห็น ยังไม่ได้ดูหรือยังไม่ได้อ่านสูญเสียอารมณ์ลุ้นหรือความตื่นเต้นเร้าใจไปเวลาไปดูหรืออ่านด้วยตัวเอง
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อ. เสียงที่เปล่งออกมาแสดงความไม่พอใจ เช่น ดูหรือมาเป็นไปได้.
น. ไข้ขณะที่กำลังมีระดูหรือระดูเพิ่งหยุด.
ก. เพ่งตาดูหรือมุ่งมองดูสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น จ้องหน้า, มุ่งคอยจนกว่าจะได้ช่อง, คอยที, เช่น จ้องจับผิด จ้องจะทำร้าย จ้องจะแทง, กิริยาที่เอาปืนหรืออาวุธเล็งมุ่งตรงไปยังสิ่งใดสิ่งหนึ่ง.
ก. สัมผัสเบา ๆ หรือช้อนขึ้นเบา ๆ ด้วยความเอ็นดูหรือรักใคร่ เช่น เชยแก้ม เชยคาง.
น. ผ้าแคบยาวสำหรับคาดปากหม้อกันไม่ให้ไอร้อนออกเวลานึ่งของ, ผ้าขัดหนอกผู้หญิงสำหรับซับระดูหรืออยู่กระดานไฟ
ก. นั่งบนห้างที่ใช้ไม้ขัดและผูกเป็นแคร่บนต้นไม้หรือบนกอไผ่เพื่อคอยเฝ้าดูหรือยิงสัตว์ที่มากินดินป่ง, นั่งโป่ง ก็ว่า.
ก. นั่งบนห้างที่ใช้ไม้ขัดและผูกเป็นแคร่บนต้นไม้หรือบนกอไผ่เพื่อคอยเฝ้าดูหรือยิงสัตว์ที่มากินดินโป่ง, นั่งป่ง ก็ว่า.
คำบอกให้ดูหรือเตือนให้รู้, นี่ ก็ว่า.
น. พื้นดินที่มีเกลือสินเธาว์ผุดเกรอะกรังอยู่, ป่าหรือดินที่มีป่ง เรียกว่า ป่าป่ง ดินป่ง, เรียกผีที่เชื่อว่ามีอยู่ในที่เช่นนั้น ว่า ผีป่ง, เรียกลักษณะที่นั่งบนห้างที่ใช้ไม้ขัดและผูกเป็นแคร่บนต้นไม้หรือบนกอไผ่เพื่อคอยเฝ้าดูหรือยิงสัตว์ที่มากินดินป่ง ว่า นั่งป่ง, โป่ง ก็ว่า.
ก. เอ็นดูหรือเผื่อแผ่เขา แต่กลับถูกประทุษร้ายตอบ เช่น มุทะลุดุดันขันเหลือ ปรานีตีเอาเรือเสียอีกเล่า (สังข์ทอง).
พื้นดินที่มีเกลือสินเธาว์ผุดเกรอะกรังอยู่, ป่าหรือดินที่มีโป่ง เรียกว่า ป่าโป่ง ดินโป่ง, เรียกผีที่เชื่อว่ามีอยู่ในที่เช่นนั้น ว่า ผีโป่ง, เรียกลักษณะที่นั่งบนห้างที่ใช้ไม้ขัดและผูกเป็นแคร่บนต้นไม้หรือบนกอไผ่เพื่อคอยเฝ้าดูหรือยิงสัตว์ที่มากินดินโป่ง ว่า นั่งโป่ง, ป่ง ก็ว่า
ว. ผิว ๆ, ผาด ๆ, ตื้น ๆ, เช่น มองเผิน ๆ แลเผิน ๆ, (มักใช้แก่กิริยาที่ดูหรือมอง).
ก. เฝ้าดูหรือศึกษาเหตุการณ์หรือเรื่องราวพอรู้เรื่อง. น. เรียกผู้เข้าร่วมประชุมที่ไม่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง ว่า ผู้สังเกตการณ์.
น. คำประกอบคำอื่นบอกให้รู้ว่าเป็นเพศชายหรือสัตว์ตัวผู้ เช่น อ้ายหนุ่ม อ้ายด่าง, คำประกอบหน้าชื่อผู้ชายที่มีฐานะตํ่ากว่า อย่างนายเรียกคนใช้, คำประกอบหน้าชื่อเพื่อนฝูงแสดงว่ามีความสนิทสนมมาก มักใช้กันในหมู่เด็กผู้ชาย, คำใช้ประกอบหน้าชื่อผู้ชายแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยาม, คำประกอบคำบางคำที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกเด็กผู้ชายหรือผู้ชายที่อายุน้อยกว่ามากด้วยความเอ็นดูหรือสนิทสนมเป็นกันเอง เช่น อ้ายหนู อ้ายน้องชาย, คำประกอบหน้าคำบางคำเพื่อเน้น เช่น อ้ายเราก็ไม่ดี อ้ายจะไปก็ไม่มีที่จะไป อ้ายจะอยู่หรือก็คับใจ, คำประกอบหน้าชื่อสัตว์บางชนิดโดยไม่เน้นเพศ เช่น อ้ายเหลือม อ้ายทุย, คำประกอบหน้าคำบางคำเพื่อเน้นในเชิงบริภาษ เช่น อ้ายทึ่ม อ้ายโง่ อ้ายควาย, คำใช้แทนสิ่งที่กล่าวถึงและเป็นที่เข้าใจกัน เช่น อ้ายนั่น อ้ายนี่, เขียนเป็น ไอ้ ก็มี, (โบ) คำนำหน้าชื่อผู้ชาย มักใช้ในทางไม่ดี เช่น อ้ายดีผู้ร้ายรับเปนสัจให้การซัดพวกเพื่อนถึงอ้ายเชด อ้ายแสน อ้ายคง อ้ายมั้น (สามดวง).
น. คำประกอบคำอื่นบอกให้รู้ว่าเป็นเพศหญิงหรือสัตว์ตัวเมีย เช่น อีสาว อีเหมียว, คำประกอบหน้าชื่อผู้หญิงที่มีฐานะตํ่ากว่า, คำใช้ประกอบหน้าชื่อผู้หญิงแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยาม, คำประกอบคำบางคำที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกเด็กผู้หญิงหรือผู้หญิงที่อายุน้อยกว่ามากด้วยความเอ็นดูหรือสนิทสนมเป็นกันเอง เช่น อีหนู, คำประกอบหน้าคำบางคำเพื่อเน้น เช่น อีทีนี้จะเอาอะไรกินกันล่ะ อีตอนนั้นไม่สบายเลยไม่ได้ไป, คำประกอบหน้าคำบางคำเพื่อเน้นในเชิงบริภาษ เช่น อีบ้า อีงั่ง อีควาย, คำใช้แทนสิ่งที่กล่าวถึงและเป็นที่เข้าใจกัน เช่น เอาอีนี่ออกไปซิ, (โบ) คำนำหน้าชื่อผู้หญิงสามัญชนทั่วไป เช่น อีอยู่อีคงทาษภรรยาพระเสนานน (สามดวง), ถ้าใช้ในทางเสียหายโดยเฉพาะทางด้านชู้สาว มักใช้ว่า อี่ เช่น หย่างไอ้ดีบวดอยู่วัดโพเสพเมถุนธรรมด้วยอี่ทองมาก อี่เพียน อี่พิ่ม อี่บุนรอด อี่หนู อี่เขียว (สามดวง).
คำใช้ประกอบหน้าชื่อผู้ชายแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยาม, คำประกอบคำบางคำที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกเด็กผู้ชายหรือผู้ชายที่อายุน้อยกว่ามากด้วยความเอ็นดูหรือสนิทสนมเป็นกันเอง เช่น ไอ้หนู ไอ้น้องชาย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมเก็บของที่คุณให้ผมไว้ ผมไม่ได้ดูหรือแตะต้องมันLéon: The Professional (1994)
จะมาดูหรือเปล่า มาดูพ่อเล่นฟุตบอลมั้ยGridiron Gang (2006)
ใช่ แล้วคุยกับพวกนั้นล่ะ ลองดูหรือยังDay 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
มีความเชื่อในศาสนาของผม ซึ่งผมว่ามันเป็นความจริง และมันเกิดขึ้นได้กับทุกคน ไม่ว่าจะเป็นฮินดูหรือไม่Otis (2006)
คุณจำอาคาร ที่คุณขอให้ผมไปดูหรือเปล่าUnstoppable Marriage (2007)
อืม พวกเธอมีอะไรจะให้ชั้นดูหรือเปล่า?Frontier(s) (2007)
- ลองยิงดูหรือเปล่า?Shooter (2007)
โอ้ เอ่อ แม่คะ แม่ได้โชว์งานสะสมศิลปะของแม่ให้แอรอนดูหรือยังคะThe Magnificent Archibalds (2008)
ถ้าคุณมีรูปของน้องชายคุณ คุณจะดูหรือไม่ดูรูปนั้นล่ะDesert Cantos (2009)
นายคิดจริงๆเหรอว่า ฉันเป็นคนประเภทเที่จะร่วมกับพวกเคร่งศาสนา ยังกับฉันเป็นเด็กนั่งชักว่าวให้กันดูหรือไงFix (2009)
ฉันจะพาไปเปอร์ เช่าหนังมาดูหรือะไรสักอย่างFa Guan (2009)
คุณมั่นใจไหมว่าไม่มีใครเข้าไปไกล้ นั่นคุณแยกตัวเฝ้าดูหรือไง?Water (2009)
คุณลองคึดดูหรือยังStrange Friends or the Truth Is, You're Sexy (2009)
ลองคิดดูหรือยังLost Boys (2009)
ฉันเป็นคนเดียวรึ ที่คิดว่าเทคนิค การสืบสวนนี้ ดูเหมือนจะใกล้เคียง กับมนต์วูดูหรือการแหกตาGimme Some Truth (2009)
จ่ะ ว่าแต่เธอได้รับค่าเลี้ยงดูหรือเปล่าPrecious (2009)
อะไรลูก ต้องการลองดูหรือ ?Edge of Darkness (2010)
แบ่งวีดีโอกันดูหรือเปล่าSmoke and Steel (2010)
ลองตีแซ็ก ตรงเนื้อเยื่ออ่อน หรือช่วงตับดูหรือยังThe Parts in the Sum of the Whole (2010)
ฉันต้องไปดูหรือเปล่าLove in Disguise (2010)
- ใคร? - นายดูหรือยัง?Bullet Proof (2010)
อาจจะจับได้ว่าสามีดูหรืออะไรซักอย่างExcited and Scared (2010)
ตกลงเธอเอาไปคิดดูหรือยังข้อเสนอของชั้นA Humiliating Business (2010)
ได้ค้นข้างของเขาดูหรือยังSorry Grateful (2010)
เปิดดูหรือยังคะEpisode #1.7 (2010)
เราไม่สามารถแน่ใจได้ว่าลอร์ดที่เหลือ ได้ไปถึงเกาะรามันดูหรือเปล่าThe Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
โอ้ เฮ้ ผมได้โชว์รูปผมกับลูกให้ดูหรือยังฮ่ะ?Pot O' Gold (2011)
แม๊กซ์ นายดูหรือยังKame'e (2011)
แอนเดรีย เฮ้ คุณลองเหยียบคันเร่งดูหรือยัง?Better Angels (2012)
ลองหาอะไรมาผสมในน้ำมะนาวดูหรือยังWhat's the Good of Being Good (2012)
เอาล่ะ มาดูหรือไม่ดูกัน มาเล่าข่าวกันดีกว่าไหมEpisode #18.1 (2012)
แล้วนายดูหรือยังว่า เอเบอร์ฮาร์ทใช้อะไรPlumed Serpent (2012)
มีใครเคยเข้าไปตรวจดูหรือเปล่าRisk (2012)
ฉันหมายถึง ที่ไม่ใคร ดูหรือคอยแอบฟังThe Crimson Ticket (2012)
แล้วเกี่ยวกับหมายเลขประจำเครื่องล่ะ นายตรวจดูหรือยังBig Feet (2012)
หนังเรื่อง วันที่ยาวนานที่สุด เคยดูหรือยัง?Thanksgiving IV (2012)
แม่อยากแนะนำให้ลูกลองสืบค้นดู และค้นหาว่าทำไมคนเหล่านั้นต้องการให้ลูก, แม่ต้องการให้ผมลองสืบหาข้อมูลดูหรือ?Collusion (2013)
ตุ๊กตาวูดูหรืออะไรบางอย่างCatch Me If You Can (2013)
คุณแอบดูหรือเปล่าRed Letter Day (2013)
คุณได้เปิดกล่องดูหรือเปล่า?Red and Itchy (2013)
ลองสะกดจิตเธอดูหรือยังThe Walking Dead (2013)
ที่ที่ ซีซี่อาจจะดูหรือไม่ดูช่องกีฬาอยู่The Mirror Has Three Faces (2013)
ลองเปลี่ยนอาหารดูหรือยังค่ะReasonable Doubt (2013)
คุณได้ดูหรือยัง11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
ไม่มีร่องรอยบาดเจ็บ ไม่มีจุดเลือดออก ห้ามใครมาดูหรือเข้าใกล้ศพนี้ จนกว่าผมจะมีคำสั่งFor the Triumph of Evil (2013)
คุณเคยดูหรือยังJack Ryan: Shadow Recruit (2014)
ไม่มีทางรู้ว่าเขาดูหรือเปล่าThe Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
พวกนายเคยลองไปบำบัดการแต่งงานดูหรือเปล่าTed 2 (2015)
คุณคุยกับทนายดูหรือยัง?The Longest Ride (2015)
ทดสอบดูหรือยัง?Family of Rogues (2015)
Hope Dictionary
(ชอพ) n. ร้าน, ร้านค้า, ร้านขายปลีก, ร้านเล็ก ๆ , โรงฝึกงาน, โรงซ่อม, สำนักงาน, ห้องทำงาน, ที่ทำงาน, อาชีพ, การงาน, talk shop สนทนาเกี่ยวกับอาชีพการงาน vi. เดินดูหรือซื้อสินค้าตามร้านSyn.market, store
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, slang)การขยี้หัวหรือไหล่ จากความเอ็นดูหรือการแกล้งกัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ