บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
นี่แน่ะ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-นี่แน่ะ-
,
*นี่แน่ะ*
ภาษา
AI TUTOR
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นี่แน่ะ
คำบอกให้ดูหรือเตือนให้รู้, นี่ ก็ว่า.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นี่แน่ะ
[nīnae]
(x)
EN:
look here!
FR:
hé regarde ! ; tiens ! ; dis donc !
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Garrad, sir, we are an honorable people.
นี่แน่ะ
คุณการาด เราก็เป็นคนที่มีเกียรตินะ
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Listen I forgot to mention.
นี่แน่ะ
ฉันลืมพูดอะไรไปอย่าง
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
- Are you okay? Scootch over.
- ลูกเป็นไง มีไข้หรือเปล่า ขยับมา
นี่แน่ะ
As Good as It Gets (1997)
You got it? !
นี่แน่ะ
!
Blues Harp (1998)
Take this!
นี่แน่ะ
!
Street Fighter Alpha (1999)
- Take that! - Hey!
นี่แน่ะ
Woman on Top (2000)
Doy-da! You're too old to still be doing this.
นี่แน่ะ
หนูโตแล้วนะลูก
Signs (2002)
For instance if you wanted to go to a chemist and say look I want to have a chemical say a pesticide which will persist throughout the food chain and I don't want to have to renew it very very often
ยกตัวอย่าง ถ้าคุณไปหานักเคมีและบอกว่า
นี่แน่ะ
ผมอยากได้สารเคมีสักอย่าง เช่น ยาฆ่าแมลง ที่คงอยู่ตลอดห่วงโซ่อาหาร
The Corporation (2003)
And here the idea is to say look we cant avoid the dumping of carbon dioxide.
แนวคิดในเรื่องนี้ก็คือ
นี่แน่ะ
เราหลีกเลี่ยงการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ไม่ได้
The Corporation (2003)
-Sam, over here. -What?
มา
นี่แน่ะ
The Day After Tomorrow (2004)
Yeah, that's right. Take that! And that!
เป็นไงหล่ะฮะ เจอนี่หน่อย
นี่แน่ะ
นี่แน่ะ
50 First Dates (2004)
U redu
นี่แน่ะ
The Guy Was Cool (2004)
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
Tien!
(phrase)
นี่แน่ะ
!
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ