left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
72 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ดอกกุหลาบ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ดอกกุหลาบ, -ดอกกุหลาบ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดอกกุหลาบ
(n)rose, Syn.กุหลาบ, Example:เมื่อวันวาเลนไทน์พ่อมอบดอกกุหลาบให้ลูกคนละช่อ, Unit:ดอก; ช่อ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น้ำดอกไม้เทศ
น. หัวนํ้าหอมทำจากดอกกุหลาบชนิดหนึ่ง.
สกัด
เค้นหรือแยกเอาออกมา เช่น สกัดนํ้ามัน สกัดน้ำหอมจากดอกกุหลาบ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
petrified rose; barite rose; barite rosette
แบไรต์ดอกกุหลาบ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
barite rose; barite rosette; petrified rose
แบไรต์ดอกกุหลาบ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
barite rosette; barite rose; petrified rose
แบไรต์ดอกกุหลาบ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
Blue Rose Group
กลุ่มดอกกุหลาบน้ำเงิน[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It should be in a conservatory, you in a white frock, with a red rose in your hand, and a violin playing in the distance, and I should be making violent love to you behind a palm tree.
มันควรจะเกิดขึ้นที่เรือนปลูกต้นไม้ คุณใส่ชุดขาวถือดอกกุหลาบแดง มีไวโอลินเล่นอยู่ห่างๆ และผมควรจะพลอดรักกับคุณ อย่างเร่าร้อนหลังต้นปาล์มRebecca (1940)
that things aren't as rosy as they appear to be under the surface?
นั่นคือสิ่งที่ไม่คือสีดอกกุหลาบ ขณะที่มันดูเหมือนจะคือภายใต้ พื้นผิว?Yellow Submarine (1968)
Arise, arise, arouse, a rose.
จงลุกขึ้นเกิดขึ้นกระตุ้น, ดอกกุหลาบYellow Submarine (1968)
A rosy nose?
จมูกคือสีดอกกุหลาบ?Yellow Submarine (1968)
But I never met a Rose
แต่ไม่เคยได้เจอดอกกุหลาบThe Little Prince (1974)
But I never met a Rose
แต่ไม่เคยได้เจอดอกกุหลาบThe Little Prince (1974)
That I never met a Rose
ว่าฉันไม่เคยได้เจอดอกกุหลาบThe Little Prince (1974)
Never, never met a Rose
ไม่เคย ไม่เคยได้เจอดอกกุหลาบThe Little Prince (1974)
Never, never met a Rose
ไม่เคย ไม่เคยได้เจอดอกกุหลาบThe Little Prince (1974)
But all I had was a common rose.
แต่ฉันมีแค่ดอกกุหลาบธรรมดา ๆThe Little Prince (1974)
A common rose and three volcanoes that came up to my knees.
ดอกกุหลาบธรรมดา ๆ กับภูเขาไฟ 3 ลูกที่สูงแค่หัวเข่าฉันThe Little Prince (1974)
And my flower wasrt like all those other flowers, because I had fetched her a screen and put a glass bowl over her at night and listened when she grumbled, and now she was my rose.
และดอกไม้ของผม ก็ไม่เหมือนดอกไม้ดอกอื่น ๆ เพราะจะเอาฉากกั้นให้เธอ และก็เอาโถครอบเธอไว้ตอนกลางคืน แล้วก็ฟังเวลาเธอบ่น และตอนนี้เธอก็เป็นดอกกุหลาบของผมThe Little Prince (1974)
Roses or tulips?
ดอกกุหลาบ หรือ ทิวลิปส์ ?The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I picked roses and irises from the garden with Greta and Ilsa... and i helped in the kitchen.
ข้าเด็ดดอกกุหลาบช่วยเอลซ่า - งั้นหรือ? - แล้วข้าก็ช่วยในครัวSnow White: A Tale of Terror (1997)
whatever happens, you have to take me to the rose garden. You promised, remember?
นายจะต้องพาฉันไปที่สวนดอกกุหลาบ ตามสัญญา จำได้มั้ย ?Frailty (2001)
To bury Adam, in the rose garden.
ไปฝังอดัม ในสวนดอกกุหลาบFrailty (2001)
We lived right behind the Thurman Public Rose Garden in the house where they used to keep the gardeners back in the fifties.
เราอาศัยอยู่ที่ หลังสวนดอกกุหลาบของเทอแมน อยู่ในบ้านที่เคยเป็นของคนสวน ในสมัยยุค 50Frailty (2001)
Why out here in the rose garden?
ทำไมต้องเป็นในสวนดอกกุหลาบ ?Frailty (2001)
Just check the shed or the rose garden. I could show you where
ไปดูที่โรงเก็บของหรือสวนดอกกุหลาบสิครับ ผมพาไปได้Frailty (2001)
I buried him in the rose garden.
ผมฝังศพพ่อไว้ในสวนดอกกุหลาบFrailty (2001)
I look and smell-- I do declare-- as lovely as a rose.
ฉันเห็นและได้กลิ่น... ฉันจะบอกว่า... ช่างงดงามกับราวดอกกุหลาบJames and the Giant Peach (1996)
- Where a rose is a rose
- ที่ที่ดอกกุหลาบคือกุหลาบAnastasia (1997)
- I bought you a dozen roses.
- ผมซื้อดอกกุหลาบมาให้คุณ 12 ดอกMr. Monk and the Blackout (2004)
- Well, they're beautiful.
- อ้อ ดอกกุหลาบสวยมากค่ะMr. Monk and the Blackout (2004)
- What happened to the rest?
- แล้วเกิดอะไรขึ้นกับดอกกุหลาบที่เหลือคะMr. Monk and the Blackout (2004)
They were all different.
ดอกกุหลาบทุกดอกมันไม่เหมือนกันMr. Monk and the Blackout (2004)
Oh, you dropped your flowers. Oh.
โอ้ คุณโยนดอกกุหลาบของคุณทิ้ง โอ้Mr. Monk and the Blackout (2004)
You dropped your flowers fell down a little bit.
คุณโยนดอกกุหลาบของคุณทิ้งNตกลงไปชั้นล่างนิดหน่อยMr. Monk and the Blackout (2004)
I, I wanted you to have these... a dozen roses.
ผม ผมอยากจะมอบดอกกุหลาบ ให้คุณ... 12 ดอกMr. Monk and the Blackout (2004)
But they're all different.
แต่ดอกกุหลาบทุกดอกไม่เหมือนกันค่ะMr. Monk and the Blackout (2004)
In my opinion, roses always work, always.
ฉันว่าดอกกุหลาบใช้ได้กับผู้หญิงเสมอThe Perfect Man (2005)
This is a rose.
- นี่ดอกกุหลาบThe Perfect Man (2005)
Like a man that sends you an orchid, the most romantic flower... and then turns around and sends you a yellow rose.
อย่างกับว่าผู้ชายที่ให้ ดอกกล้วยไม้แสนโรแมนติก จะหันมาส่งดอกกุหลาบเหลืองThe Perfect Man (2005)
But for three years, I had roses and apologized to no one.
ตลอด3 ปี ฉันไม่เคยได้รับดอกกุหลาบ หรือคำขอโทษจากใครเลยV for Vendetta (2005)
You don't turn 20 because you get roses and spray on perfume.
เธอไม่ได้อายุ 20 เพียงเพราะดอกกุหลาบกับฉีดน้ำหอมหรอกนะInnocent Steps (2005)
You always said roses were lame, so, I brought you, uh...
คุณมักจะพูดว่าดอกกุหลาบมีข้อบกพร่อง ดังนั้น ฉันเลยซื้อ เอ่อ...Wendigo (2005)
o/~ There's a yellow rose of Texas o/~ o/~ That I'm going to see o/~ o/~ No other soldier knows her o/~ o/~ No soldier, only me o/~ o/~ She cried so when I left her o/~
นี่คือดอกกุหลาบเรื่องของเท็กซัส ฉันกำลังไปดู ไม่มีใครรู้จักเธอAmerican Duos (2007)
- And It Was Rose And... - Sandalwood.
ส่วนผสมจาก ดอกกุหลาบ และไม้จันทน์หอมBlair Waldorf Must Pie! (2007)
- They're ripping up my rose bushes! - National security?
พวกเขาตัดดอกกุหลาบของแม่ไปน่ะ ความมั่นคงของชาติ?Transformers (2007)
It was the rose.
ดอกกุหลาบไงDead Silence (2007)
Also, some roses arrived for you.
อีกอย่างมีดอกกุหลาบส่งมาถึงเธอThe Nanny Diaries (2007)
Are you gonna give that to the first guy who buys you a big bunch of roses?
เราจะมอบให้กับผู้ชายคนแรก ที่ริส่งดอกกุหลาบช่อโตให้เราเหรอTeeth (2007)
Uh, last year we went with a cascade of pink and white roses.
อ่า ปีที่แล้ว เราทำน้ำตกเล็กๆสีชมพูกับดอกกุหลาบขาวIn Buddy's Eyes (2008)
Thirty-fifth, you will launder my undergarments daily in fresh rosewater.
อย่างที่ 35 เจ้าต้องซักชุดชั้นในของข้าทุกวัน ในน้ำดอกกุหลาบสดThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Tonight you will show up with a bottle of Château Margaux, the dinner jacket, and a single red rose, known in several countries as the Montgomery.
คืนนี้คุณจะมากับไวน์ 1 ขวด ดินเน่อร์หรูกับดอกกุหลาบแดง ก็เหมือนกันในหลายๆ ที่ รวมทั้งมอนท์โกเมอรี่ด้วยChuck Versus the Seduction (2008)
The rose petals and the sick photo, that business, too?
กลีบดอกกุหลาบและรูปภาพทุเรศ คืองานด้วยใช่ไหมGiving Back (2008)
I just know you really love pink roses.
ผมเพิ่งรู้ว่าคุณชอบดอกกุหลาบสีชมพูมากGiving Back (2008)
I told you to put the roses on the table next to Cyrus' seat.
ฉันบอกให้เธอวางดอกกุหลาบไว้บนโต๊ะถัดไปจากที่นั่งของไซรัสไงBonfire of the Vanity (2008)
How'd you know I liked roses?
คุณรู้ได้ไงว่าฉันชอบดอกกุหลาบAdverse Events (2008)
Who the hell doesn't like roses?
ใครไม่ชอบดอกกุหลาบบ้างละAdverse Events (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดอกกุหลาบ
[døk kulāp] (n) EN: rose  FR: rose [ f ] ; églantine [ f ]
สวนดอกกุหลาบ
[sūan døk kulāp] (n, exp) EN: rose garden  FR: roseraie [ f ] ; jardin des roses [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rose
(n)ดอกกุหลาบ, See Also:ต้นกุหลาบ
rosebud
(n)ดอกกุหลาบตูม
rosette
(n)ลายดอกกุหลาบ, Syn.badge, cockade
Hope Dictionary
potpourri
(โพพรี', โพ'พูรี, พอทพัว'รี) n. ของผสมระหว่างกลีบดอกกุหลาบหรือดอกอื่น ๆ กับเครื่องเทศในหม้อเพื่อให้มีกลิ่นหอม, ดนตรีหรือท่วงทำนองผสมผเส, ของผสม
rosette
(โรเซท') n. ลายรูปดอกกุหลาบ, การประดับด้วยลายดอกกุหลาบ
Nontri Dictionary
rose
(n)ดอกกุหลาบ
rosebud
(n)สาวแรกรุ่น, ดอกกุหลาบตูม
rosette
(n)เครื่องประดับลายดอกกุหลาบ
rosiness
(n)สีดอกกุหลาบ
rosy
(adj)ประดับด้วยกุหลาบ, เป็นสีดอกกุหลาบ
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
薔薇
[ばら, bara](n)ดอกกุหลาบ
束ねる
[たばねる, tabaneru](vt)มัดเป็นช่อ เช่น (มัดดอกกุหลาบเป็นช่อเอาไว้＝バラの花を束ねてある。)
Longdo Approved DE-TH
Rose
(n)|die, pl. Rosen| ดอกกุหลาบ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ