main-logo
12 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ซองขาว*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ซองขาว, -ซองขาว-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ซองขาว
(n)resignation, Example:คนงานถูกยื่นซองขาวโดยไม่ทราบเหตุผลของการให้ออกจากงาน, Thai Definition:การให้ออกจากงาน, Notes:(สแลง)
ซองขาว
(n)bribe, See Also:graft, Syn.สินบน, Example:นักข่าวรับซองขาวจากพรรคการเมืองให้เขียนข่าวสนับสนุนพรรค
ยื่นซองขาว
(v)dismiss, See Also:fire, expel, axe, discharge, sack, Syn.ไล่ออก, ให้ออก, Example:นายจ้างยื่นซองขาวให้พนักงานที่ทำผิดกฎของบริษัท, Thai Definition:ให้เงินเดือนเดือนสุดท้ายเพื่อแสดงความจำนงว่าให้ออกไปเสีย
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ซองขาว
น. จดหมายแจ้งให้ออกจากงาน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have the option of buying you out of the company.
ฉันมีสิทธิ์ที่จะ... แจกซองขาวให้กับนายOrdinary World (2016)
- Buying me out?
- เเจกซองขาวเหรอOrdinary World (2016)
Are you thinking about buying me out of the family business?
นี่นายคิดจะยื่นซองขาวให้ฉันออก จากบริษัทครอบครัวจริงๆ เหรอOrdinary World (2016)
I can see that coming. I don't need to wait for the fucking letter.
แค่ดูก็รู้แล้ว ไม่ต้องรอให้ซองขาวมาถึงT2 Trainspotting (2017)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ได้รับซองขาว
[dāirap søng khāo] (v, exp) EN: be given one's notice
ซองขาว
[søng khāo] (n, exp) EN: white envelope ; notice of discharge ; notice of dismissal
ยื่นซองขาว
[yeūn søng khāo] (v, exp) EN: dismiss ; fire ; expel ; axe ; discharge ; sack ; give notice of discharge
Longdo Approved EN-TH
pink slip
(n, slang)ซองขาว, จดหมายไล่ออกจากงาน เช่น Do not retreat into a shell if you have received a pink slip. The new economy has evolved rather unique ways of coping with job loss.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer