บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
*คุณหญิง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
คุณหญิง
,
-คุณหญิง-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คุณหญิง
(n)
Lady
,
Example:
ข่าวนั้นโยงเอาชื่อของคุณหญิงภรรยานักการเมืองระดับบิ๊กเข้ามาเกี่ยวข้องในฐานะ หุ้นส่วน ด้วย
,
Thai Definition:
คำนำหน้าชื่อสตรีที่เป็นเอกภรรยาของพระยา หรือสตรีที่สมรสแล้วและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นทุติยจุลจอมเกล้าลงมา
คุณหญิง
(n)
M.R.
,
Ant.
คุณชาย
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
คำที่ใช้เรียกราชนิกุลหญิงชั้นหม่อมราชวงศ์
,
Notes:
(ปาก)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คุณหญิง
น. คำนำหน้าชื่อสตรีที่สมรสแล้วและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นจตุตถจุลจอมเกล้าถึงชั้นทุติยจุลจอมเกล้าฝ่ายใน, ถ้ายังไม่ได้สมรส เรียกว่า คุณ, (โบ) คำนำหน้าชื่อสตรีที่เป็นภรรยาเอกของพระยา
คุณหญิง
คำที่ใช้เรียกหม่อมราชวงศ์ที่เป็นหญิง.
คุณนาย
น. คำยกย่อง ใช้เรียกภรรยาข้าราชการชั้นสัญญาบัตรที่ยังมิได้เป็นคุณหญิง, ในปัจจุบันใช้เรียกยกย่องสตรีทั่ว ๆ ไปที่ผู้เรียกนับถือ.
ยกยอปอปั้น
ยกย่องเกินจริง เช่น ยกยอปอปั้นให้เป็นคุณหญิง.
ยาย
น. แม่ของแม่, เมียของตา, หญิงที่เป็นญาติชั้นเดียวกับแม่ของแม่หรือที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับยาย, (ปาก) คำเรียกหญิงสูงอายุอย่างไม่ค่อยเคารพนับถือ เช่น ยายป้า ยายแก่ ยายคุณหญิง หรือเรียกหญิงรุ่นราวคราวเดียวกันอย่างเป็นกันเอง เช่น ยายปุก ยายกุ้ง หรือเรียกเด็กหญิงที่ตนเอ็นดูรักใคร่ เช่น ยายหนู.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คุณหญิง
[khunying]
(pr)
EN:
she ; lady
FR:
elle ; madame
คุณหญิงหมอ
[Khunying Mø]
(x)
EN:
Doctor
FR:
docteur
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
duchess
(n)
ภรรยาของท่านดยุค
,
See Also:
ภรรยาหม้ายของท่านดยุค
,
คุณหญิง
,
ท่านหญิง
,
Syn.
archduke
,
margrave
lady
(n)
ท่านผู้หญิง
,
See Also:
คุณหญิง
,
คุณผู้หญิง
ladyship
(n)
ตำแหน่งท่านผู้หญิงหรือคุณหญิง
noblewoman
(n)
คุณหญิง
,
See Also:
ผู้ดี
,
หญิงสูงศักดิ์
,
Syn.
aristocrat
,
countess
,
empress
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
dame
(เดม) n. คุณนาย, คุณหญิง, มาดาม, สตรี, ผู้สูงศักดิ์, ผู้หญิง, แม่บ้าน, นาง
milady
(มิเล'ดิ) n. หญิงสูงศักดิ์, คุณหญิง, ท่านผู้หญิง.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
lady
(n)
สุภาพสตรี, คุณหญิง, ท่านผู้หญิง
ladyship
(n)
ตำแหน่งคุณหญิง, ตำแหน่งท่านผู้หญิง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ