ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อกแตก รอเดี๋ยว, สิ่งที่ คอยรับใช้Jumanji (1995)
คอยรับใช้อย่าให้ขาด แล้วข้าจะไว้ชีวิต อ่าฮะMonster Movie (2008)
ค่าของมนุษย์มีอย่างเดียวคือคอยรับใช้เราเท่านั้นI Don't Wanna Know (2008)
เค้ามี P.I. คอยรับใช้ เหมือนฉันไงThe Magnificent Archibalds (2008)
หมอนี่เป็นหนึ่งในลูกน้องคนสนิท คอยรับใช้ตูโก้ มีฉายาในวงการว่า โนโดเ้ซ่ พบศพเขาถูกทิ้งไว้ในสุสานรถร้างGrilled (2009)
เซ็ดดริกพูดถูก เค้าจะได้คอยรับใช้ข้าในคืนนี้The Curse of Cornelius Sigan (2009)
ต้องกี่ปีหรือที่เธอต้องคอยรับใช้คนพวกนั้นDelicate Things (2010)
เขามีพวกเวอร์ คอยรับใช้ มีมานานเป็นศตวรรษ มีอยู่ทั่วโลกTrouble (2010)
ไล่คนรับใช้ออก คนรับใช้ที่คอยรับใช้คอยแต่งตัวให้มาตั้งสองปี เป็นผู้ชาย!The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
มีคนคอยรับใช้คุณชื่อ ฮอลลี่ ผู้ที่คิดว่าคุณเป็นผู้รักษากฏหมายที่สุดน่ารัก ในพื้นที่หลากหลายความเชื่อทางศาสนาSoul of Fire (2011)
ข้าฮังซอปิลควรจะคอยรับใช้ท่านไปชั่วชีวิตนี้ที่นี่...Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
หมอนั่นทำอย่างนั้นจริงๆเหรอ ให้ลูกสาวคนอื่นมาเป็นทาสคอยรับใช้เค้าเนี่ยนะYou've Fallen for Me (2011)
ลุงเบนเป็นทาสคอยรับใช้ตระกูลของผมมานานแล้วDjango Unchained (2012)
ลุงเบนมาอยู่ที่นี่ คอยรับใช้พ่อของผม พ่อของพ่อเลยละDjango Unchained (2012)
ทำไมต้องคอยรับใช้ สามครั้งต่อสัปดาห์ ตลอดห้าสิบปีDjango Unchained (2012)
พวกเขาจะคอยรับใช้อัลฟ่า เมื่อเขามาที่นี่There Will Be Blood (2012)
เธอบอกให้ผมคอยรับใช้ และปกป้องคุณSave Yourself (2012)
โอเค ดังนั้นไม่มีหมาคอยรับใช้ ไม่มีคนหนุนหลังGliding Over All (2012)
อะไร คุณไปติดเกาะอยู่ 5 ปี โดยไม่มีคนคอยรับใช้ อยู่ดี ๆ คุณก็เลยเกิดพบทางสว่างเหรอ?An Innocent Man (2012)
ฉันเหนื่อยที่จะต้องมาคอยรับใช้เขาแล้วO Come, All Ye Faithful (2012)
ที่อยากรู้คือ โลกิ ใช้อะไร ถึงสะกดลูกน้องมือดีสองคน ให้เป็นลิงคอยรับใช้มันได้The Avengers (2012)
ตั้งแต่ข้าเกิดมา ก็มี คนคอยรับใช้ข้าแล้วDark Wings, Dark Words (2013)
ฝ่าบาท ข้าคอยรับใช้ท่านThe Lion and the Rose (2014)
เจ้าอาจมีมังกรพ่นน้ำแข็งคอยรับใช้... แต่เรามีโควต้าต้องส่งของHow to Train Your Dragon 2 (2014)
ทุกคน ทักทายคนที่วันๆ คอยรับใช้ราชาคนดีของเราหน่อยKingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm)คอยรับใช้ทุกสิ่งทุกอย่าง
(phrv)คอยรับใช้ / บริการ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เซิร์ฟว) vi., vt. รับใช้, บริการ, คอยรับใช้, ปรนนิบัติ, บริการอาหาร, ต้อนรับแขก, ให้ความช่วยเหลือ, ช่วยเหลือ, มีประโยชน์, อำนวย, ส่งเสริม, เหมาะกับ, ตอบแทน, ตอบรับ, ออกลูก, เสิร์ฟลูก, ชดใช้, แก้เผ็ด, แจกจ่าย, (สัตว์ตัวผู้) ผสมพันธุ์กับ, รับหน้าที่, สนองความต้องการ, ส่งหมายศาล,
(เทนดฺ) vt. เลี้ยง (สัตว์) , เฝ้าดูแล, ดูแล, คอยรับใช้, โน้มเอียง, โน้มน้าว, มักชอบvi. คอยรับใช้, -Phr. (tend on (upon) ต้อนรับ, บริการ), Syn.lean, incline, verge
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)