บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

72 ผลลัพธ์ สำหรับ

คนส่ง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: คนส่ง, -คนส่ง-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คนส่งสินค้า

(n)goods deliver, Syn.คนส่งของ, Example:ธุรกิจ “ยุคใหม่” สามารถทำได้โดยไม่ต้องมีสำนักงาน หรือหน้าร้าน และไม่ต้องปวดหัวกับพนักงาน และคนส่งสินค้า, Thai Definition:ผู้ที่ทำหน้าที่ขนส่งสินค้าจากผู้ผลิต ผู้ขายไปให้ยังลูกค้า

คนส่งสินค้า

(n)goods deliver, Syn.คนส่งของ, Example:ธุรกิจ ยุคใหม่ สามารถทำได้โดยไม่ต้องมีสำนักงาน หรือหน้าร้าน และไม่ต้องปวดหัวกับพนักงาน และคนส่งสินค้า, Thai Definition:ผู้ที่ทำหน้าที่ขนส่งสินค้าจากผู้ผลิต ผู้ขายไปให้ยังลูกค้า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

รู้ตัว

รู้ว่าใครเป็นผู้ทำเรื่องใดเรื่องหนึ่ง เช่น รู้ตัวคนส่งบัตรสนเท่ห์ รู้ตัวคนส่งดอกไม้มาอวยพรวันเกิด.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The letters came first. I don't know who's writing them.

ตอนที่จดหมายมา ฉันไม่รู้ว่าใครเป็นคนส่ง..The Bodyguard (1992)

You sent her the letters. We don't need you to admit it.

คุณเป็นคนส่งจดหมาย อย่าปฏิเสธThe Bodyguard (1992)

- To the messenger!

- สำหรับคนส่งเอกสาร!Cool Runnings (1993)

- To the messenger.

- สำหรับคนส่งเอกสารCool Runnings (1993)

Cane mailed him several chapters... of his new book, oh, not two weeks ago.

เคนส่งต้นฉบับมาให้เขา มันเป็นตอนต่างๆ ของหนังสือเล่มใหม่ ราวสองอาทิตย์ก่อนIn the Mouth of Madness (1994)

Trousseau, reception and everything, and I'll give the bride away.

ชุดแต่งงานงานเลี้ยง เเละทุกอย่าง เเละฉันจะเป็นคนส่งตัวเจ้าสาวเองRebecca (1940)

Someone send for a pinochle deck and we'll just sweat the whole thing out right here.

คนส่งดาดฟ้า Pinochle และเราก็จะเหงื่อออกสิ่งทั้งหมดที่นี่12 Angry Men (1957)

Get a note to the milkman - "No more cheese."

เขียนโน้ตแจ้งคนส่งนมด้วยว่า "ไม่เอาชีสอีกแล้ว"Airplane! (1980)

A messenger from the aristocrat is here.

คนส่งสารของ ราชวงศ์รัตติกาล มาที่นี่Vampire Hunter D (1985)

My mother was right!

คนส่งของเป็นไง?Big (1988)

- Neither has the milkman.

- ไม่งั้นก็หาคนส่งนมสิA Short Film About Love (1988)

I heard you need someone to deliver milk.

ได้ยินว่าคุณอยากได้คนส่งนมA Short Film About Love (1988)

Do you want to deliver milk?

อยากเป็นคนส่งนมเหรอ?A Short Film About Love (1988)

Steven, for your information, the owner of your club sent me a list of submissions.

จะบอกให้ว่าผจก.คลับ เป็นคนส่งรายชื่อPunchline (1988)

- Somebody sent you a present.

มีคนส่งของขวัญมาให้แกCasualties of War (1989)

- Now all we have to do is figure out who was supposed to be doing the delivery.

- ตอนนี้เราต้องคิด ว่าใครเป็นคนส่งของThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)

How do we find out who was supposed to make the delivery?

เราจะรู้ได้ยังไง ว่าใครเป็นคนส่งของ ?The Young Indiana Jones Chronicles (1992)

I'm supposed to be meeting a delivery for Cristo Lemonade, but I dropped my ham and cheese and mustard all over the order.

ผมต้องไปพบกับ คนส่งน้ำมะนาว คริสโท้ แต่ผมทำชีสกับมัสตาท หกเละใบสั่งของหมดเลย.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)

His real couriers sailed by.

เพื่อที่คนส่งของตัวจริงของเขาได้เดินทางอย่างสวัสดิภาพBrokedown Palace (1999)

Uh, it´s OK for an after-schooI job, but... ´"Hi, I´m Rob and I run the Tiki Post´"?

เป็นแค่งานพิเศษหลังเลิกเรียนยังพอทน ฉันชื่อร๊อบ ฉันเป็นคนส่งไปรษณีย์Never Been Kissed (1999)

Besides, between the abysmal sentence structure... and generous use of obscenities I've got a pretty good idea of who's been sending it.

นอกจากนี้, พวกประโยคโครงสร้างที่ซับซ้อน... แล้วก็ยังพวกคำกว้างๆ ที่ไม่ละเอียดพวกนี้อีก ...ฉันว่าฉันพอจะรู้ว่าใครเป็นคนส่งของพวกนี้มาHothead (2001)

I will feed you stories. You will print them.

ฉันจะเป็นคนให้ข่าว แล้วนายก็ต้องเป็นคนส่งข่าวให้พวกนั้นX-Ray (2001)

Somebody messaging you here. Who's Lawyer-girI?

มีคนส่งข้อความมาแน่ะ ใคร"ทนายสาว"Bringing Down the House (2003)

This year, due to the unusually large volume of applicants we accepted bands on a "first come first served' basis.

เนื่องจากในปีนี้ มีวงเข้าประกวดมากมาย เราจึงใช้กฎ "คนส่งก่อนได้รับการคัดเลือก" ขอแสดงความเสียใจที่...Swing Girls (2004)

Someone sent it by speed post.

มีคนส่งไปรษณีย์มาให้Sorry, I Love You (2004)

ใครเป็นคนส่งมาล่ะPilot (2004)

Somebody was out to get her.

ใครบางคนส่งไปเพื่อร้องเรียนเธอMr. Monk and the Employee of the Month (2004)

Sanansaattajaa ei ole kuulunut.

- เหมือนมีคนส่งสารให้เลย.Kingdom of Heaven (2005)

- It's the pizza man. Who the hack do you think it is?

- คนส่งพิซซ่า ใครละที่รบกวนนายคิดสิ?Madagascar (2005)

Isn't that weird, someone left me flowers?

แปลกจัง มีคนส่งดอกไม้มาให้The Perfect Man (2005)

And he's the one who's been sending drugs through the Fed Ex account.

และเขาก็เป็นคนส่งยา ไปกับพัสดุของเฟด-เอ็กLonesome Jim (2005)

I'm a delivery man.

ชั้นเป็นแค่คนส่งของFinal Fantasy VII: Advent Children (2005)

Really, no, I want you to meet the Italian girl that delivers it.

เฮ้ยพูดจริง เดี๋ยวจะแนะนำสาวอิตาเลี่ยนคนส่งพิซซ่าImagine Me & You (2005)

I managed to swipe some mail from the royal messenger's bag... so I'd have an excuse to visit Ella.

ผมจิ๊กบัตรเชิญงานเต้นรำ มาจากถุงของคนส่งสารหลวง ซึ่งทำให้ผมมีข้ออ้างไปหาเอลล่าHappily N'Ever After (2006)

I was expecting the royal messenger.

ฉันคิดว่าเป็นคนส่งสารหลวงHappily N'Ever After (2006)

I had one thought, that it was just too bad that Daddy wasn't here to walk her down the aisle.

ฉันผ่านมันมาแล้ว, มันแย่มาก พ่อก็จากไปแล้ว ไม่มีคนส่งตัวเจ้าสาวMission: Impossible III (2006)

My old gig was kind of a- like a janitor, food delivery person, toilet attendant.

งานเก่าผมก็เป็นพวก ภารโรง คนส่งอาหาร ไม่ก็คนทำความสะอาดห้องน้ำJust My Luck (2006)

You have a confederate who signals you.

มีคนส่งสัญญาณบอกคุณล่ะสิThe Illusionist (2006)

All of the things in this room were able to be kept only because someone sent a package of money to us

ที่ทุกอย่างในห้องนี้ ไม่โดนพวกมันเอาไป เพราะมีคนส่ง เงินก้อนหนึ่งให้พวกเราFearless (2006)

We can't allow anyone to send food to the guerillas in the mountains.

พวกเราไม่ยอมให้ทุกๆคนส่งอาหาร ให้กับกองโจรในภูเขาPan's Labyrinth (2006)

Pass me those when I need them.

ลูกเป็นคนส่งแว่นให้พ่อนะThe Holiday (2006)

(ทุกคนส่งเสียงเชียร์)The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)

ทุกคนส่งเสียงเชียร์American Pie Presents: The Naked Mile (2006)

Are you saying my son is muling drugs ?

คุณกำลังจะบอกว่าลูกฉัน เป็นคนส่งยาเหรอ?Rio (2006)

He didn't send you.

เขาไม่ได้เป็นคนส่งพวกเธอมาซินะEverybody Loves a Clown (2006)

Somebody like a heroin dealer.

เช่นคนที่เคยเป็นคนส่งยามาก่อนThe Usual Suspects (2006)

I am playing a courier.

ผมเล่นเป็นคนส่งหนังสือพิมพ์Go Go G-Boys (2006)

A-Hong /22/Courier

อา หง /22/คนส่งหนังสือพิมพ์Go Go G-Boys (2006)

Guys, someone sent you presents.

เฮ้ มีคนส่งของขวัญมาให้น่ะGo Go G-Boys (2006)

Give me an order to extradite the refugees to Hyeon-To City.

โปรดมีคำสั่งให้ข้าเป็นคนส่งผู้อพยพไปเมืองฮยอนโทด้วยเถอะEpisode #1.43 (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คนส่งหนังสือพิมพ์

[khonsong nangseūphim] (n) EN: newspaper deliver FR: livreur de journaux [ m ]

คนส่งสินค้า

[khonsong sinkhā] (n, exp) EN: goods deliver

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(n)คนส่งหนังสือพิมพ์

(n)คนส่งเอกสาร, Syn.messenger, mail carrier

(n)บุรุษไปรษณีย์, See Also:คนส่งจดหมาย, Syn.letter carrier, mailman, mail carrier, postman

(n)คนส่งสินค้า, See Also:คนส่งของ, Syn.courier, errand boy, messenger

(n)คนส่งไปรษณีย์, Syn.letter carrier, mailman, postman

(n)คนส่งไปรษณีย์

(n)คนแจ้งข่าว, See Also:คนส่งข่าว, ผู้ส่งสาร, Syn.carrier, deliverer, envoy

(n)คนส่งนมผู้ชาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

n. แถวคนส่งถังน้ำดับไฟ

n. คนงุ่มง่าม, คนส่งต่อลูกบอล

(คะมิชชะแนร') n. ผู้กระทำหน้าที่เล็ก ๆ น้อย ๆ (เช่น คนเฝ้าประตู คนส่งของ)

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

(n)เจ้าของฟาร์มนม, คนทำเนย, คนส่งนม, คนขายนมเนย

(n)เรือบรรทุกสินค้า, คนส่งของ, ผู้ส่งสินค้า, เครื่องบินบรรทุกสินค้า

(n)คนขายนม, คนส่งนม

(n)ผู้จัดหา, กองเสบียง, คนส่งอาหาร, ผู้ป้อนเหยื่อ

(n)บริษัทขนส่ง, คนส่งของ

(n)ผู้นำเข้าประจำที่นั่ง, เจ้าหน้าที่ต้อนรับ, กองหน้า, คนส่งสาร

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ