48 ผลลัพธ์ สำหรับ

คนนอก

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: คนนอก, -คนนอก-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)outsider, Syn.บุคคลภายนอก, คนภายนอก, Ant.คนภายใน, คนใน, Example:เรื่องนี้เป็นเรื่องของคนในครอบครัวคนนอกไม่เกี่ยว, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ไม่เกี่ยวข้อง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

คนนอก

น. บุคคลผู้ไม่มีส่วนร่วมหรือไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง, บุคคลซึ่งไม่ใช่สมาชิก.

คนในอยากออก คนนอกอยากเข้า

คนที่แต่งงานแล้วอยากจะกลับไปเป็นโสด แต่คนที่ยังไม่ได้แต่งงานก็อยากมีชีวิตคู่

คนในอยากออก คนนอกอยากเข้า

ไม่พอใจภาวะที่เป็นอยู่ ขณะที่คนอื่นต้องการจะมาอยู่ในภาวะนั้น.

ผีบ้านไม่ดี ผีป่าก็พลอย, ผีเรือนไม่ดี ผีป่าก็พลอย

น. คนในบ้านเป็นใจช่วยให้คนนอกบ้านเข้ามาทำความเสียหายได้.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

social deviant

คนนอกคอก[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

outlaw

นอกกฎหมาย, คนนอกกฎหมาย, ผู้ร้าย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

outlawry

การประกาศให้เป็นคนนอกกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

deviant, social

คนนอกคอก[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คนนอก

[khon nøk] (n) EN: outsider ; stranger FR: étranger [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

alien

(n)คนนอก, Syn.outsider

deviate

(n)คนนอกลู่นอกทาง, See Also:คนนอกคอก, คนแปลก

heathen

(n)คนนอกศาสนา, See Also:คนที่ไม่เชื่อในพระเจ้าของศาสนาคริสต์, อิสลาม, ยิว, Syn.gentile, pagan

heretic

(n)คนนอกศาสนา, See Also:คนนอกรีต, Syn.apostate, iconoclast, nonconformist

miscreancy

(n)การเป็นคนนอกรีต, See Also:การเป็นคนชั่ว

miscreant

(n)คนนอกรีต, See Also:คนนอกศาสนา

outsider

(n)บุคคลภายนอก, See Also:คนนอก, คนภายนอก, คนที่ไม่ใช่สมาชิก, Syn.newcomer, intruder

pagan

(n)พวกนอกศาสนา, See Also:คนนอกศาสนา, คนนอกรีต, Syn.gentile, pantheist, Ant.Christian, Jew, Muslim

pagan

(adj)เกี่ยวกับคนนอกศาสนา, Syn.heathen, unbelieving

pariah

(n)คนนอกคอก, See Also:คนที่สังคมรังเกียจ, คนชั้นต่ำ, Syn.leper, outcast

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

badman

(แบด'แมน) n. โจร, คนนอกกฎหมาย, Syn.outlaw -pl. badmen

bandit

(แบน'ดิท) n. โจร, คนนอกกฎหมาย, Syn.criminal -pl. bandits, banditti

castaway

(แคส'ทะเวย์) n. คนเรือแตก, คนนอกกฎหมาย adj. ล่องลอย, เรือแตก, ถูกทิ้งขว้าง, Syn.pariah, outcast

gentile

(เจน'ไทลฺ) adj. เกี่ยวกับคนที่ไม่ใช่ยิว, คริสเตียน (ซึ่งแตกต่างจากยิว) , ไม่ใช่โมมอน (Mormon) และไม่ใช่ยิว, คนนอกศาสนา, เกี่ยวกับเผ่า-ประชาชน-ประเทศ., Syn.Gentile

gentilism

(เจน'ทะลิสซึม) n. ความเป็นคนนอกศาสนา, การที่ไม่ใช่ยิว

heathen

(ฮี'เธิน) n. คนนอกศาสนา, คนที่ไม่ยอมเชื่อว่ามีพระเจ้า, คนที่ไม่นับถือศาสนาคริสต์หรือยิว, คนป่าเถื่อน adj. ไม่มีศาสนา, นอกศาสนา, นอกรีต, ป่าเถื่อน., See Also:heathenness n., Syn.infidel, pagan, idolater, atheist, agnostic คำศั

infidel

(อิน'ฟิเดิล) n. ผู้ไม่เชื่อ, คนนอกศาสนา adj. ไม่เลื่อมใสศาสนา, Syn.nonbeliever

outlaw

(เอาทฺ'ลอ) n. คนนอกกฎหมาย, คนร้าย, ผู้ร้าย, อาชญากร vt. ทำให้เป็นสิ่งผิดกฎหมาย, คว่ำบาตร, ประณาม, ห้าม, Syn.law-breaker

outsider

(เอาทฺไซ'เดอะ) n. คนนอก, คนที่ไม่ชำนาญ, ม้าแข่ง, ผู้แข่ง

paganise

(เพ'กะไนซ) v. (กลายเป็น) ทำให้เป็นคนนอกศาสนาหรือนอกรีต, See Also:paganization, n. paganizer n.

paganize

(เพ'กะไนซ) v. (กลายเป็น) ทำให้เป็นคนนอกศาสนาหรือนอกรีต, See Also:paganization, n. paganizer n.

pariah

(พะไร'อะ, แพ'รี) n. คนนอกคอก, จัณฑาล, คนชั้นต่ำ, คนเลว